советоваться oor Koreaans
советоваться
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
평의
Члены совета прихода будут вдумчиво советоваться друг с другом, как им лучше всего помочь.
와드 평의회 구성원들은 함께 모여 도움을 줄 가장 좋은 방법을 세심하게 협의할 것입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Что Павел советовал Святым в Коринфе делать?
중앙난방설비용 팽창탱크LDS LDS
«Выйди отсюда и пойди в Иудею»,— советовали они ему.
비금속제 칼자루jw2019 jw2019
Когда возникала трудная проблема, старейшины советовались с руководящей корпорацией или с кем-нибудь из ее представителей, например с Павлом.
워드프로세스장치jw2019 jw2019
Они долгое время продолжали советоваться друг с другом и в конечном итоге решили-таки приобрести пикап.
기상관측용 기구 (氣球)LDS LDS
Я пошел к Сидни Фрейзеру, но он посоветовал мне то же самое, что нам советовали в Школе Галаад,— теснее общаться с собранием и окружающими людьми.
이동 최소 거리는 포인터가 가속되기 전에 화면에서 마우스 포인터가 움직여야 하는 최소 이동 거리를 뜻합니다. 만약 마우스 이동 거리가 이동 최소 거리보다 적다면 마우스 포인터는 #배 가속으로 이동합니다. 그러므로, 물리적 장치를 적게 움직일 때는 가속이 되지 않습니다. 따라서 마우스 포인터를 세밀하게 제어할 수 있습니다. 물리적 장치를 더 많이 움직이면 화면의 다른 영역으로 마우스 포인터를 더 빨리 움직일 수 있습니다jw2019 jw2019
Один из семи князей, с которыми Ахашверош советовался по поводу неподчинения Вашти его воле (Эсф 1:14; см.
구매주문 관리처리업jw2019 jw2019
Справочник для супругов из XV века н. э. советовал мужьям, заметившим, что их жены в чем-то провинились, «вначале запугать ее и вселить в нее страх, а затем как следует побить ее палкой».
경매준비 및 진행업jw2019 jw2019
Петр провозгласил мнение Господа после того, как Апостолы советовались друг с другом
아세틸니트로셀룰로오스LDS LDS
Согласно Талмуду, древние раввины советовали, что ученому «не следует беседовать на улице с женщиной».
우린 분명하지 여기까지해야 한단 말이야jw2019 jw2019
15 Иисус советовал своим ученикам не слишком переживать, если кто-то не принимает весть, но все свое внимание направлять на поиски тех, кто достоин.
틈막이용 재료jw2019 jw2019
14 Апостол Павел советовал «делать добро всем, но особенно своим по вере» (Галатам 6:10).
운동용 고정식 자전거롤러jw2019 jw2019
В отношении чего совесть членов христианского собрания первого века реагировала по-разному и что советовал Павел?
상기 헬리콘 플라즈마 모듈 각각은 상기 메인 챔버의 상판에 형성된 관통홀의 주위에 돌출되도록 장착되고 유전체로 형성되고 원통 형상을 가지는 외부 용기; 상기 외부 용기의 중심축 방향으로 이격되어 배치되고 상기 외부 용기의 내부에 중심축 방향의 정자기장을 형성하는 영구 자석; 유전체로 형성되고 상기 외부 용기와 소정의 간격을 가지고 상기 외부 용기의 내부에 배치되고 내부 용기 상판을 포함하는 컵 형상의 내부 용기; 상기 외부 용기를 감싸도록 배치된 유도 코일; 및 도전체로 형성되고 외부로부터 공정 가스를 제공받고 상기 외부 용기의 상부면에 장착되는 외부 용기 상판을 포함한다.jw2019 jw2019
3. (а) Какой вид «пищи» советовал Иисус?
화장용 그리스jw2019 jw2019
Молодому Тимофею он советовал: «Богатых в настоящем веке увещавай, чтоб они... уповали не на богатство неверное, но на Бога живого, дающего нам все обильно для наслаждения; чтобы они благодетельствовали, богатели добрыми делами... собирая себе сокровище, доброе основание для будущего, чтобы достигнуть вечной [«истинной», СоП] жизни» (1 Тимофею 6:17—19).
바코드판독기jw2019 jw2019
Церковь не будет диктовать ни одному человеку, но она будет советовать, она будет убеждать, она будет призывать и будет ожидать верности от тех, кто заявляет о своем членстве в ней.
비식용 피마자유LDS LDS
* Как вы думаете, почему мужьям и женам важно советоваться с Господом по этим вопросам?
본 발명은 긴사슬지방산 과다질환, 특히 X-연관 부신백질이영양증에 대한 효율적인 치료제 조성물로서 아밀로라이드(amiloride) 유도체 화합물에 관한 것이다.LDS LDS
Мы будем, как советовал Павел, «выкупать для себя подходящее время» и совершать свое служение с чувством неотложности (Колоссянам 4:5; 2 Тимофею 4:2).
와이어 박피기jw2019 jw2019
Свидетелям советовали держаться от него подальше, но они все равно стали ему проповедовать.
모형제작용 점토jw2019 jw2019
Время от времени они советовали африканским странам приспособиться к западным способам ведения хозяйства, которые оказались неприемлемыми для условий Африки.
본 발명의 일 실시예에 따른 고화질 UHD 방송 컨텐츠 송신 방법은 기본 계층의 데이터를 인코딩하는 단계, 하나 이상의 향상 계층의 데이터를 인코딩하는 단계, 방송망을 통하여 전송되는 고화질 UHD 방송 프로그램에 대한 정보를 포함하는 방송망 프로그램 메타데이터 및 IP 망을 통하여 전송되는 고화질 UHD 방송 프로그램에 대한 정보를 포함하는 IP 망 프로그램 메타데이터를 인코딩하는 단계, 인코딩된 기본 계층의 데이터 및/또는 제 1 향상 계층의 데이터를 방송 패킷으로 패킷화하는 단계, 인코딩된 제 2 향상 계층의 데이터를 IP 패킷으로 패킷화하는 단계, 방송 패킷을 방송망을 통하여 전송하는 단계 및 IP 패킷을 IP 망을 통하여 전송하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Призовите участников занятия советоваться с Господом во всех своих делах.
원심력을 이용한 세포유래 인공 마이크로베시클 제조 장치LDS LDS
Они искали Бога в самых разных церквах, но нашли его лишь прийдя туда, куда им ходить не советовали.
크레디트카드용 카드리더기jw2019 jw2019
Он советовал Титу воодушевлять взрослых женщин служить и обучать девушек их вечной роли жен и матерей, «чтобы вразумляли молодых любить мужей, любить детей»8.
무선 통신 시스템에서 단말 간 직접 통신을 위한 자원을 할당하는 방법 및 이를 위한 장치LDS LDS
Когда решение надо принять ей, она любит советоваться с мужем, необязательно, чтобы он сказал, как поступить, но она хочет выразить ему свое доверие.
식품용 플라스틱제 장식품jw2019 jw2019
Кроме того, Лукарис советовал не обращаться к апокрифическим книгам (Откровение 22:18, 19).
본 발명은 근접성향표시운영시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 유사한 성향을 가지거나 관심분야가 유사한 사용자들이 그룹을 이루며 근거리에 표시되어 살피기 쉽도록 정보통신환경을 조성함으로써, 유사한 관심분야 유사 성향의 사용자 또는 기관들의 상태를 손쉽게 살필 수 있고 아울러 신규 정보도 빠르고 쉽게 얻을 수 있도록 하여 보다 적극적인 활동을 할 수 있도록 하는 근접성향표시운영시스템에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Действительно, хорошо смотреть вперед, как он мне советовал.
경기장시설임대업jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.