Давид II
David II da Escócia
давид oor Portugees
давид
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
david
Я и Давид, после последнего огня, мы пробрались сюда.
O David e eu viemos nos esgueirando após o fogo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Давид
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
Davi
Давид внезапно метнул камень из пращи, повергнув вражеского единоборца наземь.
Subitamente, Davi atirou a pedra com a funda e abateu o campeão inimigo.
David
ru
Давид (значения)
pt
David (desambiguação)
Я и Давид, после последнего огня, мы пробрались сюда.
O David e eu viemos nos esgueirando após o fogo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 В Псалме 142:5 описывается, что делал Давид, когда подвергался опасности и сильным испытаниям: «Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих».
Elas são tão bonitinhas e cheirosasjw2019 jw2019
Многие на месте Ионафана стали бы ревновать Давида, считая его соперником.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni Passannantejw2019 jw2019
□ Как Ионафан выражал лояльную любовь к Давиду?
A posologia em crianças com compromisso da função renal e/ou hepática não foi estudadajw2019 jw2019
Подобно Давиду, возлагаем ли мы бремя наших забот на Иегову?
No que respeita às # alterações aprovadas pelo Parlamento Europeu, o Conselho seguiu a Comissãojw2019 jw2019
б) Каким образом Саул изливал свою ненависть на Давида?
Valor normaljw2019 jw2019
3 С того времени, как Израиль вышел из Египта, до смерти Соломона, сына Давида, то есть на протяжении чуть более 500 лет, 12 колен Израиля были объединенным народом.
Nas comunas de Copenhaga e Frederiksberg: autoridades locaisjw2019 jw2019
А в другой древней синагогальной молитве выражается надежда на Царство Мессии из дома Давида.
Dylan, isso vai dar certojw2019 jw2019
В Псалме 8:4, 5 Давид выразил то благоговение, которое он чувствовал: «Когда взираю я на небеса Твои,– дело Твоих перстов, на луну и звезды, которые Ты поставил, то что́ есть человек, что Ты помнишь его, и сын человеческий, что Ты посещаешь его?»
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadejw2019 jw2019
Сердце Давида было более обманчиво, чем он это сознавал; его дурные желания одолели его.
Erik Kernan?- Simjw2019 jw2019
Рвение Давида было ревностью в положительном смысле, то есть он не терпел, когда кто-то соперничал с Иеговой или позорил Бога; у Давида было сильное желание защитить доброе имя Иеговы или исправить нанесенный Ему вред.
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!jw2019 jw2019
Теперь — по-видимому, после пасхального ужина — он цитирует пророческие слова Давида: «Человек, который был со мною мирен, на которого я полагался, который ел мой хлеб, поднял на меня пяту».
Só com os #mil adiantados!jw2019 jw2019
Подобным образом царь Давид решил: «Не положу перед своими глазами негодной вещи» (Пс.
Eficácia Clínicajw2019 jw2019
Привратник, который упоминается в связи со службами левитов, организованными Давидом; сын Мешелемии, кореянин (1Лт 26:1, 2).
Vamos para onde?-Esperemjw2019 jw2019
Что делал Давид, когда на его овец нападал лев или медведь?
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãojw2019 jw2019
Как красиво в своих песнях Давид прославляет истинного Бога, Иегову, на которого нужно уповать всем сердцем!
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimjw2019 jw2019
Сива, слуга Саула, сообщает Давиду о хромом на обе ноги сыне Ионафана Мемфивосфее.
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladojw2019 jw2019
Для Давида Иегова был истинным Царем Израиля и поэтому Давид распорядился, чтобы ковчег, символизировавший Божье присутствие, был перенесен в Иерусалим.
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostojw2019 jw2019
Когда Давид скрывался от царя Саула, он ушел от филистимлянина Анхуса, царя Гефа, в пещеру возле Одоллама, где к нему постепенно примкнуло около 400 человек (1См 22:1—5).
Se conseguirmos fazê- lo, talvez consigamos impedi- las de entrar na cidadejw2019 jw2019
Давид, всем сердцем веря, что Иегова проявит милосердие к тем, кто раскаивается, сказал: «Ты, Господи, благ и милосерд» (Псалом 85:5).
Pensei que já estavam aqui todosjw2019 jw2019
Поскольку они гораздо сильнее нас, наше положение похоже на положение Давида: не полагаясь на силу Бога, мы не сможем победить.
Estatuto dos funcionários das Comunidades Europeias, nomeadamente os artigos #.o e #.o, bem como o artigo #.o do anexo VIIjw2019 jw2019
Какие перемены происходили в жизни Давида?
Preciso adverti- la com relação a antagonizar o Reijw2019 jw2019
Давид подошел к календарю и посмотрел на число: 17августа.
A palavra " desculpa " não existe no vocabulário de GoldLiterature Literature
Это был Давид, пастух, достигший этой необыкновенной победы с помощью Иеговы (1 Царств, глава 17).
Siga a luz com seus olhosjw2019 jw2019
Что касается ворот Иерусалима, следует помнить, что с тех пор, как город захватил Давид, он значительно расширился, поэтому было построено еще несколько стен или участков стен.
Eu quero netosjw2019 jw2019
Там Павел говорил в синагоге (13:13–41). Сделав обзор, как Бог поступал с Израилем, он идентифицировал Иисуса, потомка Давида, как Спасителя.
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?jw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.