плюс oor Tahities

плюс

/pljus/ naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Tahities

+

ru
символ, используемый в математике
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как народ, мы продолжаем нести людям это христианское послание, и сегодня наша уникальная программа миссионерской работы насчитывает более 60 тысяч миссионеров полного дня плюс тысячи тех, кто служат неполный день.
E tuu vau i te tahi haamaramaramaraa i ǒ nei.LDS LDS
Число доступных курсов: 15 основных курсов плюс несколько других курсов
Te numera o te mau misionare rave tamau e tavini ra i te hopea matahiti e 52.225 ïa.LDS LDS
«Вефильское служение»: 17) В чем плюсы вефильского служения?
Ua riro atoa te reira ei hoê o na parabole, e mea iti faahou atu, ta Iesu i faataa i te auraa i Ta’na mau pĭpĭ.jw2019 jw2019
Как-то было сказано, что рецепт подавленности – это беспомощность плюс безнадежность.
Ua taui mai ta maua fâ te paraparauraa, te oaoaraa, te a‘oraa, e te faa‘ite-papû-raa no te Mesia na roto i te tutavaraa i te pure e te tai‘oraa i te mau mahana atoa i te papa‘iraa mo‘a e te faatereraa i te pô utuafare i te mau hepetoma atoa.jw2019 jw2019
Плюс ко всему, мы служили специальными пионерами.
E vaiiho ïa tatou i te tahi mau uiraa o te ore e pahonohia no te tahi atu taime.jw2019 jw2019
Плюс к этому, ты увидишь, что становишься более сострадательным к испытаниям и несчастьям других, более сочувственным.
Ua tuu o Ioane Bapetizo i to’na na rima i ni‘a i te upoo o Iosepha Semita e Olive Kaudere, e ua horo‘a oia ia raua i te Autahu‘araa a Aarona, e ua parau oia e: « Te horo‘a’tu nei au i te Autahu‘araa a Aarona, o tei mau i te mau taviri no te utuuturaa o te mau melahi, e no te evanelia no te tatarahapa, e no te bapetizo na roto i te utuhiraa no te haamatararaa i te hara » (PH&PF 13:1).jw2019 jw2019
Какие плюсы и минусы каждого из решений ты видишь?
No reira te mau papaʻiraa moʻa e riro ai ei mea faufaa rahi no te faaineineraa ia tatou i roto i te autahuʻaraa.jw2019 jw2019
За свою жизнь я видел две мировые войны плюс войну в Корее плюс Вьетнам [и даже больше].
E ti‘a ia tatou ia faarahi atu â i ta tatou haaraa no te tu‘ati atu i te anaanatae rahi a to tatou feia faatere e teitoitoo to tatou mau misionare rave tamau.LDS LDS
В различиях есть свои плюсы.
E mea faufaa a‘e na outou to’na ora i te mea ta’na e mana‘o ra no outou.jw2019 jw2019
В среднем три антивирусных препарата плюс лабораторные тесты обходятся в 12 000 долларов ежегодно.
Hoê â rahiraa vahine e tane tei ora mai i te diluvijw2019 jw2019
Плюсы и минусы
Mai te mea e, aita e nehenehe ia’na ia haere, e tono atu oia i te hoê melo no te Pŭpŭ Tino Ahuru Ma Piti.jw2019 jw2019
Постарайтесь найти возможные плюсы в своих обстоятельствах.
Te hoê teie basileia politita rahi roa a‘e i to te mau nunaa ato‘a i ni‘a i te tino o te fenua nei.jw2019 jw2019
И даже если вы выйдете замуж, образование будет для вас большим плюсом.
E huru maitai to’na, ua tae mai râ te mana‘o i roto ia’u e, aita oia e haere hope nei i te mau ohiparaa a te Ekalesia.LDS LDS
В ИТОГЕ: То, что Библию многократно переписывали, оказалось не минусом, а плюсом, ведь у нас появилось еще больше причин доверять ей.
E tae vave mai te mahana parauhia,jw2019 jw2019
А в городе Пекин, в Китае, средняя температура января колеблется от минус 10 до плюс 1, в Нью-Йорке — от минус 4 до плюс 3.
Ua tae oioi mai te piiraa, na mua a‘e i te taime ta ratou i mana‘o, e i te 5 no atete, hoê noa hepetoma na mua a‘e a faaru‘e mai ai o Jason, ua putuputu te utuafare i roto i to’na piha i te fare ma‘i, ia ti‘a i te parau piiraa a Kyle ia iritihia i reira e ia faaitehia i to te utuafare taatoa.jw2019 jw2019
Вначале давайте рассмотрим некоторые плюсы.
E ti‘a ia tatou ia faatura i te Metua e te Tamaiti e no to Raua na i‘oa mo‘a.jw2019 jw2019
В проповедническом служении к недостатку беглости произнесения может привести все это, вместе взятое, плюс робость или неуверенность.
I te tau no te mau mata‘i rorofa‘i o te matahiti 2005, i te pae apatoa no te mau Hau Amui no Marite e i te pae too‘a o te râ no te mau fenua no Caraïbes, ua riro ïa ei tau vavahi o tei ore â i itehia‘e nei.jw2019 jw2019
Число восемь (семь плюс один) иногда обозначает изобилие.
E ere te faaoreraa i ta tatou iho hapa e ta vetahi ê i te mea ohie.jw2019 jw2019
Напротив, обещание плюс очевидность его надежности смогли дать этой семье прочное основание для надежды.
E roa’a tō tātou ’ite i te Metua ’ia roa’a tō tātou ’ite i tāna Tamaiti here.jw2019 jw2019
6, 7. а) Какие были плюсы и минусы у служения с карточками для свидетельствования?
Hoê ava‘e paha i muri mai i to maua faaipoiporaa, te tere ra maua ta’u vahine i te hoê tere atea na ni‘a i te pereoo.jw2019 jw2019
Например, выбрав профессию, поинтересуйтесь о ее плюсах и минусах у тех, кто уже работает по этой специальности.
Ua faaroo vau i te hoê tamahine i te pureraa no te ani i te tauturu i roto i ta’na hi‘opo‘araa e tupu i taua mahana ra.jw2019 jw2019
Семнадцатилетняя Сандрин добавляет: «Я трачу на мое домашнее задание от двух до трех часов за вечер, плюс выходные».
I te 17raa o to’u matahiti ua faafariuhia vau, e piahi ïa vau no te fare haapiiraa tuarua.jw2019 jw2019
Усердие плюс осмотрительность братьев учили нас целиком полагаться на Иегову и следовать указаниям тех, кто гораздо лучше знает, как проповедовать в местных условиях.
Ia pohe no‘u nei.jw2019 jw2019
В Сараево осталось 65 возвещателей плюс 4 подсобных пионера, которые проводят 134 изучения Библии.
E maha ta’ahira’a faufa’a rahi e tauturu ia tātou i te noa’ara’a te ’ite i te Fatu, ’oia ho’i, ’o te fa’a’ohipara’a i te fa’aro’o iāna, te pe’era’a iāna, te tāvinira’a iāna ’e te ti’aturira’a iāna.jw2019 jw2019
Почему плюсы намного перевешивают все остальное?
To‘u mau taea‘e e mau tuahine, te faaroo ra anei tatou ma te haapa‘o maitai i te reo o te Fatu e Ta’na mau peropheta ?jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.