lahko
թեթեւ
lahek oor Armeens
lahek
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Armeens
թեթեւ
Morda je bil celo lažji od Goliatovega oklepa in orožja!
Պատկերացնո՞ւմ եք, իրականում հնարավոր է՝ քաշով նա ավելի թեթեւ էր, քան Գողիաթի զենքն ու զրահը։
հասարակ
Po mnenju drugih je v družbi več nasilja takrat, ko lahko vsakdo brez težav pride do orožja.
Այլ մասնագետներ էլ կարծում են, որ զենքի հասանելիությունն է հասարակության մեջ նպաստում բռնության։
հեշտ
Navsezadnje mu najbrž ni bilo lahko zbrati pogum in povedati, kaj čuti.
Հասկանում էի, որ նրա համար հեշտ չէր արտահայտվել։
պարզ
Kako lahko torej vemo, da zares ljubimo Jehova?
Ինչպե՞ս կարելի է պարզել, որ իսկապես սիրում ենք Եհովային։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Kako lahko ostarelim sočastilcem pokažemo svojo ljubezen?
Հետագայում հարյուրավոր այլ անհատներ նույն կերպ վարվեցին։jw2019 jw2019
Kako lahko poskrbimo, da bo naobrnitev svetopisemskih stavkov, ki jih beremo, jasna?
21 Ո՜վ Գելբուեի լեռներ+, թող ձեզ վրա ցող չիջնի, անձրեւ չգա ձեզ վրա, եւ ոչ էլ սուրբ նվիրաբերությունների համար պտուղներ* լինեն+.jw2019 jw2019
Lahko ste prepričani, da je sproščen pogovor ob dobrem napitku – kavi ali čaju, odvisno od vašega okusa – eden od drobnih užitkov, ki polepšajo življenje.
Հիմարից ավելի շատ հույս կա+, քան նրանից։jw2019 jw2019
Najprej se loti problemov, glede katerih lahko nekaj ukreneš.
1979-ի ապրիլին եւ 1980-ի հունվարին Միացյալ Նահանգների ժողովներին նամակներ ուղարկվեցին, որոնցում ներկայացվում էր իրավիճակը։jw2019 jw2019
K sreči si je Inger opomogla, tako da lahko znova obiskujeva krščanske shode v kraljestveni dvorani.«
30 Երբ գողը սոված է եւ գողություն էանում, որ իր հոգին կշտացնի, մարդիկ չեն արհամարհում նրան։jw2019 jw2019
Rekel sem: " No, jaz nisem Britney Spears, ampak, lahko naučiš mene.
7 Իսկ ինչ վերաբերում է այն բաներին, որոնց մասին դուք գրել էիք, լավ է, որ տղամարդը կնոջ չդիպչի+, 2 սակայն պոռնկության տարածված լինելու պատճառով+ թող ամեն տղամարդ իր կինն ունենա+, եւ ամեն կինիր ամուսինն ունենա։QED QED
Ob tem, ko se razdajamo, nismo le v pomoč drugim, temveč tudi sami izkusimo nekaj sreče in zadovoljstva, zaradi česar lažje prenašamo svoja bremena. (Dejanja 20:35)
Նախկինում եղել էին դեպքեր, երբ «Դիտարանի» մի քանի համարներ լույս են տեսել մեկ համարի մեջ։ Սակայն 1914–1918թթ. ընթացքում երբեք այդպես չի եղել։jw2019 jw2019
Jehova lahko konec koncev blagoslovi vsako odločitev, ki je v skladu s Svetim pismom, in poskrbi, da je uspešna, kakor to dela že vse od Mojzesovih dni. (4. Mojz.
Երբ վերջապես Ընկերությունը թույլտվություն ստացավ Ռումինիայում գրանցվել որպես իրավաբանական միավորում, հակառակորդները ջանում էին այնպես անել, որ այդ պետական գրանցումը չծառայի իր նպատակին. նրանք դատարանի որոշում ձեռք բերեցին, որով արգելվում էր Ընկերության հրատարակությունները տարածել։jw2019 jw2019
(Filipljanom 2:8) Prav tako je dokazal, da lahko popoln človek kljub najtežjim preizkušnjam ostane popolnoma zvestovdan Jehovu.
Հիմնովին վկայությունjw2019 jw2019
Nadaljnji razlog, da se vse, kar je v Svetem pismu napovedano, zgodi ob točno določenem času, pa je ta, da Bog Jehova lahko povzroči, da se različni dogodki odvijajo skladno z njegovim namenom in časovnim načrtom.
Հովհաննես առաքյալի մահից մոտ մեկ տասնամյակ անց Անտիոքի եպիսկոպոս Իգնատիոսը զմյուռնիացիներին ուղղված իր նամակում գրում է. «Բոլորդ հետեւեք եպիսկոպոսին [վերակացուին], ինչպես Հիսուս Քրիստոսն է հետեւում Հորը, եւ պրեսբիտերների խորհրդին [երեցների խորհրդին], ինչպես կհետեւեիք առաքյալներին»։jw2019 jw2019
Neki pisec je rekel: »Da bi lahko jasno videli, mora biti um prazen.«
Ակնհայտ է, որ ճշմարիտ երկրպագություն մատուցելու համար կարիք չկա թույլտվություն ստանալ որեւիցե մարդուց կամ պետական իշխանությունից։jw2019 jw2019
Če so se nam nabrale, lahko morda prosimo službenega nadzornika ali kakega drugega starešina, naj nam pomaga ugotoviti, kako bi jih najlažje oddali.
Եհովայի քրիստոնյա վկաները առաջին դարումjw2019 jw2019
Jezus je s tem trpljenjem odrešil duše vseh moških, žensk in otrok, »da bo poln usmiljenja, po mesu, da bo po mesu vedel, kako podpirati svoje ljudstvo glede na njihove slabosti«.18 Tako se je Kristus spustil pod vse — vključno z vsako boleznijo, slabostjo in temačnim obupom, ki jih izkusi vsak človek na Zemlji — da bi lahko razumel in izkusil vse — luč resnice.19
Եփրեմը գնաց Ասորեստան+ եւ պատգամաբերներ ուղարկեց մեծ թագավորի մոտ+։LDS LDS
Nedvomno je streznjujoče razmišljati o tem, da je Satan zmožen povzročiti smrt, vendar pa smo prepričani, da lahko Jehova popravi vsakršno škodo, ki bi jo storili Satan ali njegovi zastopniki.
Բայց ո՞ւմ մոտ։jw2019 jw2019
Našo zmožnost pravilnega razmišljanja lahko ogrozi težnja, da preveč zaupamo vase.
Բացի այդ, եղբայրները ուզում էին իմանալ, թե մարդիկ որքանով էին հետաքրքրված Թագավորության լուրով։jw2019 jw2019
Kako lahko skazujemo čast staršem in starim staršem?
Քանի որ ամենից շատ դեմքն է, որ մարդուն առանձնակի, ինքնատիպ է դարձնում եւ բնորոշում է նրա անհատականությունը, երբեմն «երես» բառը գործածվում է փոխանվանաբար՝ նկատի ունենալով հենց մարդուն՝ նրա անձնավորությունը։jw2019 jw2019
Nesreče in trpljenje lahko povzročijo, da posameznik izgubi duševno ravnovesje.
Այդ դեպքում ինչպե՞ս է ծագել կյանքը Երկրի վրա։jw2019 jw2019
Mnogi lahko resnično rečejo, da so jih ti Jezusovi nauki poživili in jim pomagali, da so povsem spremenili življenje.
Միլիոնից ավելի Եհովայի վկաներ ակտիվորեն ծառայում են 198 երկրներում. այս տարի քարոզիչների բարձրագույն թիվը 1040836 էր. մկրտվեց 62798 հոգի։jw2019 jw2019
Kako lahko pokažemo, da ljubimo Jehova? – En način je ta, da se z njim kot s prijateljem bolje spoznamo.
Նա կարող էր ասել նրանց, որ ինքը չի ցանկանում ժողովի հետ լինել, քանի որ իր հավատը թուլացել է ու հոգեւոր վիճակը՝ վատացել։jw2019 jw2019
Zakaj potrebujemo svetega duha, da bi lahko posnemali Jezusa?
Ուսումնասիրությունների թվի աճըjw2019 jw2019
8 Kako lahko postanemo Božji otroci
Հետո նա սկսեց այցելել տարբեր ժողովներ՝ նրանց միավորելու եւ քաջալերելու համար։jw2019 jw2019
Ti vam bodo lahko pomagali, da boste znali ločiti, kaj je mit in kaj je dejstvo.
Միջոցներ գլխավոր վարչության ընդլայնման համարjw2019 jw2019
Kaj vas lahko vprašajo med razgovorom
Ի՞նչն է եղել պատճառը։jw2019 jw2019
● Kako lahko z informacijami iz tega poglavja pomagaš komu, ki ima kakšno telesno okvaro ali kronično bolezen?
Քարոզարշավին մասնակցած անհատներից ոմանք տասնամյակներ անց ջերմությամբ պատմում էին այդ կարեւոր իրադարձության մասին։jw2019 jw2019
Družini je duhovno spodbudil in jima pomagal, da sta kupili lastni dostavni tovornjak, tako da so se lahko vozili na shode v kraljestveno dvorano ter peljali na tržnico svoje kmetijske pridelke.
Հնչեցին բուռն ծափահարություններ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.