mbledhja oor Duits
mbledhja
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
sammlung
Mbledhja e parave shkonte përtej interesimit për bashkadhuruesit e varfër të Jehovait.
Die Sammlung drückte nicht nur Sorge um arme Glaubensbrüder aus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nëse Mbledhja e Shërbimit duhet anuluar, koordinatori i trupit të pleqve mund të bëjë disa rregullime të programit që pjesët të cilat zbatohen veçanërisht për kongregacionin të mbahen në një mbledhje tjetër gjatë muajit.
Harrison Tisdalejw2019 jw2019
Nëse zgjedh ta bësh këtë, duhet të flasësh me drejtuesin kohë përpara se të fillojë mbledhja.
Prüfung der Vorgängejw2019 jw2019
Mbledhja në qiell e mbetjes së të mirosurve
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenjw2019 jw2019
Xhimi tregon: «U thashë vëllezërve se nuk po tregonin dashuri dhe ika nga mbledhja.»
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.jw2019 jw2019
Është përgjegjësia e tij të sigurohet që mbledhja të fillojë dhe të mbarojë në kohë dhe t’u japë këshilla studentëve që kanë caktime.
Das tu ich und zwar schon heute Abendjw2019 jw2019
Kur filloi mbledhja vumë re diçka të çuditshme.
mal täglich # Inhalationjw2019 jw2019
Nuk e dija ku do të mbahej mbledhja, kështu që po ecja ngadalë përgjatë një rruge.
Die unterschiedliche wirtschaftliche Situation der einzelnen Mitgliedstaaten wird stärker als bisher berücksichtigt.jw2019 jw2019
Kur mbledhja e ‘të korrave të tokës’, domethënë mbledhja e atyre që do të shpëtojnë, të përfundojë, engjëlli do të hedhë «në shtypësen e madhe të zemërimit të Perëndisë» atë që është vjelë nga ‘hardhia e tokës’.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindjw2019 jw2019
Pas pikave kryesore nga leximi i Biblës do të bëhet Mbledhja e Shërbimit për gjysmë ore. Ajo mund të organizohet në mënyrë që të ketë ose tri pjesë prej 10 minutash, ose dy pjesë prej 15 minutash.
Er bewunderte michjw2019 jw2019
Në cilat aspekte të rëndësishme ndryshonte mbledhja e vitit 49 të e.s. në Jerusalem, nga këshillat kishtarë që u mblodhën në shekujt e mëvonshëm?
Du wirst mein Spion seinjw2019 jw2019
Pasi mbaroi mbledhja, kryetari foli me respekt në emër të komunitetit: «Duam t’i falënderojmë Dëshmitarët e Jehovait.
Bald haben sie Weltraumstationen und werfen Atombomben auf uns... wie Steine von einer Autobahnbrückejw2019 jw2019
Mbledhja zgjat një orë.
Hi Simon.Einen dreifachen Espresso, bittejw2019 jw2019
Që nga ai vit, vepra e predikimit u përqendrua te mbledhja e shumicës së madhe, të cilët do të mbijetonin gjatë ‘shtrëngimit të madh’, grumbullimi më i madh i adhuruesve të vërtetë në historinë e njerëzimit.
Die geeignete Auswahl und die spezifische Ausbildung der Akteure in Sozialämtern, Justiz und Polizei- möglichst nach europaweiten Normen und Standards- sind durch die multidisziplinäre Zusammenarbeit und das Zusammenwirken mehrerer Stellen im Rahmen des grenzüberschreitenden Austauschs zu gewährleisten und regelmäßig zu aktualisieren,- vor allem, um die Gesprächsbereitschaft zwischen den Ordnungskräften und Jugendlichen herzustellenjw2019 jw2019
6 Mbledhja e Shërbimit bëhet më e këndshme kur përgatitemi dhe mendojmë që më përpara për udhëzimet e shkëlqyera që do të jepen.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer Produktionjw2019 jw2019
Mbledhja e monedhave është një hobi shumë i popullarizuar.
In ihrer Entscheidung #/#/EG ist die Kommission dagegen zu dem Schluss gelangt, dass keine Entwicklungskomponente vorliegtWikiMatrix WikiMatrix
Paragrafi 8: Një nga ngjarjet e përmendura në këto vargje është ‘mbledhja e të zgjedhurve’.
Ich hatte den Schlüssel, ich habe die Tür geöffnetjw2019 jw2019
2 Megjithatë, një nga ilustrimet e Jezuit përqendrohet te mbledhja e atyre që do të sundojnë me të në Mbretërinë e tij.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtjw2019 jw2019
Mbrëmjen kur ishte mbledhja tjetër ai e kërcënoi: «Kur të kthehesh, nuk do të më gjesh më.»
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindjw2019 jw2019
Nëse ka arsye për të besuar se do të arrijë pas pak, pleqtë mund të vendosin të vazhdojnë në fillim me Studimin e Kullës së Rojës dhe Mbledhja Publike mund të zhvillohet më pas.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenjw2019 jw2019
MBLEDHJA vjetore e Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, e mbajtur të shtunën, më 2 tetor 1999, u mbyll me një njoftim surprizë.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.jw2019 jw2019
Çfarë është mbledhja e të zgjedhurve që do të ndodhë pasi të fillojë sulmi i Gogut të Magogut, dhe çfarë nënkupton?
Das ist wie Pferde zufragen, ob sie deine Steuern machen, was ich # tatjw2019 jw2019
Kishte ardhur koha që vëmendja të përqendrohej te mbledhja e mbetjes së klasës qiellore.
Geht' s dir gut?jw2019 jw2019
Disa të rritur vazhdojnë të bëjnë biseda të panevojshme në hyrjen, në korridorin, në banjon e Sallës së Mbretërisë apo përjashta, ndërsa brenda zhvillohet mbledhja.
Vizepräsident der Kommission. - (FR) Herr Jarzembowski!jw2019 jw2019
(Gjoni 10:14, 16) As edhe muret e burgut nuk mund ta ndalin Bariun e Shkëlqyer, Jezu Krishtin, nga mbledhja e atyre ngjashëm deleve.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (Artikeljw2019 jw2019
Është e rëndësishme që mbledhja të mbarojë në kohë.
Die jährliche Aufteilung auf die Mitgliedstaaten der Beträge, die sich aus der Modulation gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# ergeben, wurde durch den Beschluss #/#/EG der Kommission festgelegtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.