switi oor Italiaans
switi
Vertalings in die woordeboek Sranan Tongo - Italiaans
affascinante
Nofo tron den tori disi span, èn den switi fu arki.
Spesso simili storie vengono raccontate con gusto e la gente ne rimane affascinata.
amabile
Wi kan prèise den switi sani di den brada foe wi e doe foe boen-atifasi ede (Joh.
Possiamo esaltare gli amabili atti di benignità compiuti dai nostri fratelli.
amichevole
Furutron ala san wi musu du, na fu bigin wan switi takimakandra nanga a sma.
Spesso basta iniziare una conversazione amichevole con una persona.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
benevole · carino · cortese · dolce · gradevole · grazioso · mite · piacevole · smussato · spuntato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Ala di [a sma di e taki sani fu bedrigi trawan] e taki nanga wan switi sten,” toku Bijbel e warskow, „no bribi en”.—Odo 26:24, 25.
Stavo mandando il fotone indietrojw2019 jw2019
Na a fosi presi, sonwan no e firi densrefi switi foe go taki nanga sma di e doe bisnis, ma baka di den doe dati wan toe leisi, dan den ben kon si taki a de wan span sani èn taki a e gi satisfaksi.
Non sono un medicojw2019 jw2019
Son leisi wi e studeri nanga makandra fu sreka wisrefi èn kande wi e bori wan switi nyanyan tu.”
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivajw2019 jw2019
Switi ten wi sa si.
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinajw2019 jw2019
Den bakba disi switi kefalek!
Suppongo di nojw2019 jw2019
(Exodus 15:11) A profeiti Habakuk ben skrifi wan srefi sortu sani: „Yu ai soifri tumusi fu si ogri sani; èn a no switi gi yu fu si taki problema de” (Habakuk 1:13).
Memoria europea attivajw2019 jw2019
Fu san-ede sma, èn srefi pikin-nengre, ben firi den srefi switi te den ben de na Yeyses?
A cosa devo l' onore di questa visita?jw2019 jw2019
Wan fajafaja takimakandra ben opo baka dati, èn a ben aksi pardon taki a no ben handri na wan switi fasi na ini a bigin bika a ben abi troetroe foeroe foe doe.
se lo stabilimento ha ricevuto volatili o uova da cova provenienti da uno stabilimento infetto o sospetto di infezione da influenza aviaria o da malattia di Newcastlejw2019 jw2019
Te y’ tak switi wortu di ab sowtu tu,
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediariejw2019 jw2019
Efoe den owroeman si taki wan toe sma abi a gwenti foe weri a fasi disi na ini den fri ten, dan a ben sa fiti foe gi rai na wan switi ma krakti fasi bifo a kongres bigin, taki a fasi foe weri krosi dati no e fiti na sma di e kon foe fisiti wan kresten kongres.
Ti chiedo scusajw2019 jw2019
Na so wi kan frustan san na apostru ben wani taki di a ben taki: „Gi Gado wi na wan switi smeri fu Krestes a mindri den di e kisi frulusu èn a mindri den di e kisi pori; gi den lastiwan wan smeri di e komoto fu dede go na dede, gi den fosiwan wan smeri di e komoto fu libi go na libi [„wan libi-smeri di e tyari libi kon”, The New English Bible; „na smeri fu na libi srefi di e gi kowru-ati”, Phillips].” — 2 Korente sma 2:15, 16.
La presenza di questi agenti patogeni rappresenta un rischio considerevole se le condizioni dopo la ricostituzione dell’alimento ne permettono la moltiplicazionejw2019 jw2019
Ma den sma di ben ontfanga den disipel foe Jesus na wan switi fasi, ben sorgoe taki den de sma di ben kan kisi blesi.
I dati di # pazienti trattati con Nespo nell' ambito degli studi clinici europei sono stati analizzati per definire la dose richiesta per mantenere l' emoglobina; non è stata osservata alcuna differenza fra la dose media settimanale somministrata per via endovenosa o per via sottocutaneajw2019 jw2019
Fa a de wan switi sani efoe wi kan de leki Job èn kan prisiri Jehovah ati foe di wi e poti wi fertrow tapoe en èn no feni wisrefi ofoe den goedoe na skinfasi di de foe kisi toemsi prenspari!
Definizione di registri navali degli Stati SEE ai fini del capitolo #A sugli aiuti ai trasporti marittimijw2019 jw2019
Furutron ala san wi musu du, na fu bigin wan switi takimakandra nanga a sma.
Per il Consigliojw2019 jw2019
Win, di den ben tyari kon fu tra kondre, nanga ala sortu kefalek switi sani ben de na tapu a heri tafra.
E ' nel bagno, giurojw2019 jw2019
Den moro switi drei figa di ben de fu feni na ini Rome ben e kon fu Caria, wan presi na ini Pikin Asia.
Sono lieto che due Direzioni abbiano concordato una raccomandazione su questo argomento ed un piano d'azione, il che è una situazione molto positiva di cui siamo estremamente soddisfatti.jw2019 jw2019
A wort’ na wi baka, o switi a de,
Ho bisogno che l' aiutijw2019 jw2019
A sani di wi wani du trutru, na fu taigi den sma sani di warti èn di switi gi den fu arki.
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la Cortejw2019 jw2019
O moro boen a de te ala toe patna e wai pasi foe gi makandra a fowtoe, ma na presi foe dati, e taki na wan switi fasi èn na wan safoe fasi! — Mateus 7:12; Kolosesma 4:6; 1 Petrus 3:3, 4.
Non ti piace più come ballo?jw2019 jw2019
Neleki fa watra bun gi wan bon, na so den sani di wi e taki na wan switi fasi kan gi trawan deki-ati.
Gli Stati membri perseguono gli obiettivi di un accesso equo ed aperto tramite la realizzazione di un mercato concorrenziale del gas naturale, evitando qualsiasi abuso di posizionedominante, tenuto conto della sicurezza e della regolarità delle forniture, della capacità esistente o che può ragionevolmente essere resa disponibile e della protezione delljw2019 jw2019
Wi e prisiri foe a switi foe meki a waarheid bekènti na trawan èn jepi den foe kon sabi na Gran Mekiman foe den.
Il quadro normativo del # stabiliva le aree del mercato delle telecomunicazioni soggette a regolamentazione ex ante nelle pertinenti direttive, senza tuttavia definire i mercati in base alle norme sulla concorrenzajw2019 jw2019
Te fu kaba Hana no ben o firi switi srefisrefi moro na ini en eigi oso.
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltajw2019 jw2019
Yepi den fu firi switi na ini a gemeente. —Mat.
A ciò si aggiunga che la cooperazione fra tribunali è insufficiente.jw2019 jw2019
Foe di den doe ala den sani disi, den ben sori na Gado foe den en na Praniman foe na naatsi foe den di ben gersi wan bon, dati den abi na „switi” foe toemsi boen figa.
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureajw2019 jw2019
Meki na okasi tan wan switi ten di sma e njanboen foe en!
Che ne dici di un altro drink?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.