få något om bakfoten
några få oor Frans
några få
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
quelques uns
Ikväll skulle jag vilja att vi funderade över några få av dessa egenskaper.
Ce soir, j’aimerais que l’on examine juste quelques unes de ces caractéristiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta är bara några få av de problem som förvärvsarbetande makar ställs inför.
Apres ils ont trouvejw2019 jw2019
Men det var bara några få som skrev under.
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministérejw2019 jw2019
Ändå hade de bara rott några få kilometer från stranden.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou Cjw2019 jw2019
De var bara några få tusen som bodde i några få länder.
Je me fous du meetingjw2019 jw2019
De glesa lyktstolparna lyser bara upp små områden, en grön parkbänk eller några få meter av en grusgång.
Je suisreconnaissantLiterature Literature
Är det bara några få sektioner som har stängts av, eller kanske hela tornet...
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endast några få medlemsstater har dock till kommissionen sänt information angående genomförandet av artikel 7.
Il faut que j' aille aux toilettes et que je me doucheEurLex-2 EurLex-2
Det har bevisat att några få hängivna kan hålla en majoritet gisslan.
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesEuroparl8 Europarl8
På lokal nivå får dessa uppsägningar avsevärda konsekvenser eftersom sektorn är koncentrerad till några få områden.
AMERIMAGE QUEBEC INC.EurLex-2 EurLex-2
Major Liepa hade bara hunnit vara hemma några få timmar innan han blev mördad.
La subvention est fixée à # % du coût des travaux de réhabilitation d'un logement améliorable ou de restructuration d'un bâtimentLiterature Literature
Jag kan ha avslöjat några få detaljer.
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta kan vara alternativ som skiljer sig åt med några få kilometer eller mindre.
Arrête de parler d' elle pendant # minEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Varför lämnade Jehova kvar ”några få” i det första århundradet?
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?jw2019 jw2019
Men Guds namn, Jehova, förekom endast i några få bibelverser i de hebreiska skrifterna.
Mangez pendant qu' ils sont chaudsjw2019 jw2019
Några få blir koreografer eller lärare.
Peu importe les doctrinesnot-set not-set
. Herr talman! Jag vill bara komma med några få synpunkter på diskussionen.
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base # du programme # de la division organique # du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire #, afin de rencontrer les décisions du Gouvernement wallon en ses séances des # juillet #, # novembre # et # avril #, dans le cadre du Phasing out de l'Objectif #-Hainaut, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications des projets cofinancésEuroparl8 Europarl8
Men endast några få ting behövs, eller bara ett.”
Vous êtes précieux avec des permissions, Djebenajw2019 jw2019
När jag kom tillbaka hem hann Tabitha och jag bara plocka ihop några få ägodelar.”
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVjw2019 jw2019
Men bara några få gör rutinmässiga konsekvensbedömningar av nya lagförslag, och resultaten kan ofta inte kontrolleras externt.
Bien que l' interface la plus évidente de & kweather; soit l' icône du tableau de bord, il y a plusieurs autres endroits où vous pouvez accéder aux informations de & kweather;. C' est particulièrement utile si vous avez besoin de surveiller de multiples stations météo. Bien que & kweather; vous permette de suivre plusieurs stations météo, l' icône du tableau de bord n' en affiche qu' une seule à la foisEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med principen om storskalighetsvinster skulle sådant avfall endast hanteras av några få centraliserade anläggningar i gemenskapen."
Carole, retirez le panneau.MaintenantEurLex-2 EurLex-2
På några få sekunder hade vår eld förvandlats till en fuktig hög förkolnat trä.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreLiterature Literature
Från en del länder hade det bara kommit några få; från Polen däremot kom det omkring 4.500.
• Constats, conclusions et enseignementsjw2019 jw2019
När en person når vuxen ålder, torde bara några få typer av aktiv immunisering vara aktuella.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.jw2019 jw2019
Men genom att visa kärlek och uthållighet fick missionärerna i gång några få lovande studier.
J' ai cru qu' il partirait jamais!jw2019 jw2019
Endast några få stater stödde den versionen.
A quel point ne veux- tu pas savoir?Europarl8 Europarl8
13223 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.