Familj oor Koreaans
Familj
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
첨수족
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
familj
sv
nära släktingar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Koreaans
가족
sv
enhet av ett (gift) par med barn
Men familjen började då studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
그러나, 그 때 가족은 ‘여호와의 증인’과 성서 연구를 시작하였다.
家族
sv
enhet av ett (gift) par med barn
Men familjen började då studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
그러나, 그 때 가족은 ‘여호와의 증인’과 성서 연구를 시작하였다.
식구
Skivorna sätts på till och med innan alla i familjen har kommit upp.
식구들이 일어나기 전부터 이 ‘레코드’를 틀어 둡니다.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
家庭 · 과 · 가정 · 패밀리
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
식구
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men familjen började då studera bibeln tillsammans med Jehovas vittnen.
슬라이딩 장치 및 이를 갖는 외장형 전자기기jw2019 jw2019
Familjer kanske önskar läsa dem tillsammans och dryfta händelsens innebörd.
실험실용 쟁반jw2019 jw2019
Vare sig de kom från den kungliga släktlinjen eller inte, är det logiskt att tro att de i alla händelser kom från familjer som var av viss betydelse och hade visst inflytande i samhället.
상호 작용 근접식 단말기 및 이를 적용한 가입자 식별 모듈jw2019 jw2019
Föräldrarna i en viss kristen familj stimulerade till ett öppet kommunicerande genom att uppmuntra sina barn att ställa frågor om sådant som de inte förstod eller som vållade dem bekymmer.
안료제조용 화학제jw2019 jw2019
Längs Palestinas kust finns det också många tärnor (familjen Sternidae).
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 소입상 (小立像)jw2019 jw2019
Sina relationer till familjen.
모바일 디바이스는 사용자 인터페이스를 통해 하나 이상의 입력을 수신하는 입력 수신부, 하나 이상의 입력에 기초하여 외부 디바이스의 동작에 대응하는 제어 정보를 결정하되, 제어 정보는 제 1 심볼 및 제 2 심볼을 포함하는 것인, 제어 정보 결정부, 제어 정보에 대응하는 음파 데이터를 생성하는 음파데이터 생성부, 및 음파 발생 장치를 통해 상기 생성한 음파 데이터에 대응하는 음파를 출력하는 출력부를 포함한다. 이 때, 음파 데이터 생성부는 제 1 심볼에 대응하는 제 1 주파수를 결정하고, 제 2 심볼에 대응하는 제 2 주파수를 결정하고, 제 1 주파수 및 제 2 주파수에 기초하여 상기 음파 데이터를 생성하며, 음파 데이터는 제 1 주파수에 대응하는 부분과 제 2 주파수에 대응하는 부분을 포함한다.jw2019 jw2019
Många människor kanske skulle anse dessa metoder vara primitiva, men vår familj fick mycket kött och fisk från skogens eget skafferi.
혈액 및 혈액성분용 필터jw2019 jw2019
Hundra år senare fortsätter familjens hemafton att hjälpa oss bygga familjer som består för evigt.
공기조절장치 설치 및 수리업LDS LDS
Nutida profeter har uppmanat föräldrar att varje vecka ha en familjens hemafton för att undervisa sina barn om evangeliet, vittna om dess sanning och stärka sammanhållningen i familjen.
만일 이 기능을 사용하면 카테를 시작할 때마다 모든 창이 복구된다LDS LDS
Om en stavspresident eller biskop anser att sådana resor kan motiveras, söker han inspiration i bön och överväger noggrant den andliga nyttan av en aktiviteten, resekostnad och hur den påverkar familjer, innan han godkänner den.
전지용 충전기LDS LDS
Vi hoppas att du och din familj kommer att vara bland dem som får del av de eviga välsignelser som Guds kungarike ska skänka.
육상차량용 동력전도장치jw2019 jw2019
Förr i tiden hade inte familjerna radioapparater, stereoanläggningar, television, biografer eller andra moderna former av underhållning.
자동타임스위치jw2019 jw2019
Hon kan få stort nöje av att hålla sitt hem rent och prydligt och av att laga smakliga och närande måltider åt sin familj, och så vidare.
수송기계기구좌석용 머리받침jw2019 jw2019
Han vet och kan tala om för oss vad som behövs för att göra en familj andligen stark och lycklig.
본 발명에 따른 건설기계의 유압펌프 제어시스템에 있어서, 하부주행체에 대해 상부프레임을 선회 가속시키거나, 주행모터 등의 관성체를 선회시키기 위하여 유압펌프로부터 초기에 유압모터로 필요한 만큼의 작동유를 공급하여 유량 손실을 줄일 수 있도록 한 건설기계의 유압펌프 제어시스템을 제공한다.jw2019 jw2019
Om familjerna blomstrar, blomstrar byarna, och så gör också tillslut hela landet.
약제용 유황화 (硫黃華)ted2019 ted2019
Familjens hemafton är inte en föreläsning av mamma och pappa.
폴리메틸메타크릴레이트수지LDS LDS
Även om vi var en familj, kunde vi aldrig tala öppet med varandra. ...
본 발명은 웨이퍼의 정렬을 위해 오리엔터 및 웨이퍼 척에 의해 웨이퍼가 회전되는 동안 웨이퍼 배면의 오염물질 검지가 가능하도록 웨이퍼 척과 이웃하여 웨이퍼 정렬 배면 검사장치를 구성함으로써, 공정챔버 투입전 오염된 웨이퍼의 검출 및 제거가 가능하도록 하여 오염된 웨이퍼의 투입으로 인해 프로세서 챔버와 웨이퍼의 소손 및 공정 진행의 차질을 미연에 방지함과 아울러, 웨이퍼 배면의 오염물질 검출과 정렬을 동시에 수행하도록 함으로써 공정의 신뢰도 및 생산성을 향상시키도록 한 웨이퍼 정렬 배면 검사장치에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Det innebar att mycket av ansvaret att driva gården vilade på mig, eftersom mina båda äldre bröder var tvungna att arbeta utanför hemmet för att kunna försörja familjen.
귀금속제 와이어jw2019 jw2019
Trots att hon i början hade motstånd från sin familj, gjorde hon stora framsteg och blev så småningom döpt.
동물수탁관리업jw2019 jw2019
Också här räddade bibelns principer äktenskapet, och följden blev en lycklig familj.
의료용 손가락보호기구jw2019 jw2019
Det skulle vara idealiskt för patienten om han hade sitt eget rum och likaså för familjen om man hade utbildad hjälp, exempelvis i form av en sjuksköterska.
텔레쇼핑을 위한 통신채널 제공업jw2019 jw2019
Hur är det då med att uttrycka uppskattning inom familjen?
나는 비밀을위한 중이에요. 하지만 난 아니야 토치거야 씨발 ' 경찰차jw2019 jw2019
Men statistik avslöjade att Nassau Country, ett område i New York, hade lyckats minska antalet svarta barn som tagits från sina familjer.
전지팩의 절연저항 측정 시스템으로 전압원, 전압 측정기, 및 마이크로프로세서를 포함하고 있다. 상기 전압원은 전지팩의 외부에 위치한다.ted2019 ted2019
Skriftstudier i familjen
초고주파를 지원하는 무선접속시스템에서 시스템 정보를 전송하는 방법 및 이를 지원하는 장치LDS LDS
(Skriv följande på tavlan: Genom att studera tillkännagivandet om familjen kan vi få veta vilket perspektiv vår himmelske Fader har på familjen.)
약제용 보존제LDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.