förnöjsam oor Pools
förnöjsam
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Pools
zadowolony
Det förklarar varför bonden ler så förnöjsamt när han går genom sina fält och undersöker majskolvarna.
Z uśmiechem zadowolenia na twarzy rolnik przechadza się po polu, przeglądając kolby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Lycka eller sinnestillstånd som har nära samband med lycka, till exempel hoppfullhet, optimism och förnöjsamhet, tycks minska risken för hjärt- och kärlsjukdomar, lungsjukdomar, diabetes, högt blodtryck, förkylningar och luftvägsinfektioner, och de tycks även lindra symtomen vid dessa sjukdomar”, sägs det i en artikel i tidskriften Time.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychjw2019 jw2019
Men jag blickar med förnöjsamhet tillbaka på mina många år av tjänst för Jehova och är övertygad om att han även i fortsättningen kommer att stödja mig och vara den fasta punkten i min tillvaro. Han säger ju om sig själv: ”Jag är Jehova; jag har inte förändrats.” — Malaki 3:6.
Wziąłem ją za rękę, aby pomóc wysiąść z samochodu.I od razu to wiedziałem, to było jak... czaryjw2019 jw2019
(Apostlagärningarna 20:35) De ”överflödar i hoppet” och känner en inre frid och förnöjsamhet.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęjw2019 jw2019
FÖRNÖJSAMHET
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?jw2019 jw2019
Om det är så, kommer du inte att plågas av skuldkänslor, utan få erfara verklig förnöjsamhet och sinnesfrid.
W odniesieniu do # poprawek Parlamentu Europejskiego, Rada, podobnie jak Komisjajw2019 jw2019
34:43, NW) Det finns sannerligen ingenting som kan jämföras med den förnöjsamhet och tillfredsställelse man får, om man använder sitt liv i heltidstjänsten för vår store Skapare. — Ords.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbjw2019 jw2019
Hur är det: Medför sådana strävanden en inre frid och förnöjsamhet?
Dla kierowców należących do grupy # można rozważać wydanie prawa jazdy w wyjątkowych przypadkach, gdy nie jest możliwe spełnienie wymogów dotyczących pola widzenia lub ostrości widzeniajw2019 jw2019
3:2) Men gudsfruktan, ett övat samvete och förnöjsamhet kan hjälpa oss att vara ärliga i en oärlig värld.
lit. b) otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
SANN LYCKA OCH FÖRNÖJSAMHET
Nie, pani Hesdra, myślę, że będzie dobrzejw2019 jw2019
Att du ber till Jehova och förtröstar på honom kan hjälpa dig att hålla balansen mellan din längtan efter ytterligare privilegier och din förnöjsamhet i fråga om de privilegier som du redan har.
Inwestycji w aktywa materialnejw2019 jw2019
Hur bidrar gudaktig förnöjsamhet i fråga om pengar till ett bättre liv?
Taylor uważał nas na początku za dzikusówjw2019 jw2019
Och genom att vi efterliknar Gud kommer vi inte bara att äga lycka, sinnesfrid och förnöjsamhet nu, utan vi kommer också att ha det säkra hoppet om evigt liv i hans nya tingens ordning.
Kopnij je mocno to się otworząjw2019 jw2019
Du kommer också att finna att ett verkligt positivt steg mot att övervinna modfälldhet är att hålla sig borta från sådant som distraherar och skaffa sig frid i sinnet genom gudaktig förnöjsamhet. — Filipperna 4:6, 7.
Podstawa prawnajw2019 jw2019
Jag lär mig att vara förnöjsam
Może to również wykształcić poczucie obywatelstwa europejskiego i wzmocnić zamiar kontynuowania tego rodzaju zaangażowania w późniejszym okresie życiajw2019 jw2019
Ja, människor behöver lära sig att sann förnöjsamhet endast kommer av att man har ett personligt förhållande till Gud, den ende som kan skänka sann frid och lycka. — Psalm 23:1, 6; 16:11.
Nie mam czasu!jw2019 jw2019
Det skänker oss förnöjsamhet nu, och det håller våra sinnen och hjärtan inriktade på de underbara ting som han har i beredskap åt oss i framtiden. — Jesaja 48:17.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyjw2019 jw2019
Hemligheten med att vara förnöjsam
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
Sann lycka och förnöjsamhet kommer av att tjäna den store Skaparen och göra hans vilja.
Jak i nasze życiejw2019 jw2019
Utstrålar den frid, välstånd och förnöjsamhet?
Sporządzono w Brukseli, dnia # listopada # rjw2019 jw2019
(Matteus 11:19) Det är ingen tvekan om att förnöjsamhet, generositet och att värdera människor högre än pengar är värderingar som leder till goda resultat.
Clark, kiedy wróciłam do domu, on był w moim mieszkaniujw2019 jw2019
Mailyn hjälpte mig att inse att det inte är det fysiska utseendet som skänker lycka och förnöjsamhet.
ADN (dinitroamid amonowy lub SR #) (CASjw2019 jw2019
De kan genom att odla förnöjsamhet glädja sig åt gåvan att vara ogift och göra mesta möjliga av den. — 1 Korintierna 7:32—34.
Nie wiem, co mam myśleć o tej gazeciejw2019 jw2019
Ja, oavsett var vi är eller under vilka omständigheter vi lever, kommer detta att vi odlar förnöjsamhet att bidra till att vi kan tjäna vår store Skapare i en glad anda.
Zamierzam pomóc przyjaciółcejw2019 jw2019
□ 6:6—8 — Förnöjsamhet går sällan hand i hand med rikedom, men den hör alltid ihop med gudaktig hängivenhet.
Zgłoszone intensywności pomocy przekraczają przewidziane progijw2019 jw2019
Förnöjsamhet — ett värdefullt mål
Ostrzeżenia specjalnejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.