faster oor Viëtnamees
faster
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
cô
Hon tyckte om att gå till affären och hon tyckte om att hjälpa sin faster.
Nó thích đi chợ và nó muốn giúp đỡ cô của nó.
thím
Några månader senare, när fastern dog förlorade Luisa den sista länken till sin släkt.
Vài tháng sau, bà thím qua đời, Và Luisa mất đi người thân cuối cùng của mình.
dì
Fint av er att ni besöker er faster.
Thật sự tuyệt khi ngài bỏ thời gian ra để đến thăm dì của mình.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han behöver gränser och en fast hand.
Một thằng em họ của tôi đã chết vì bị stress quá mức đấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon insisterade på att jag skulle spela boule (ett franskt klotspel) med honom fast det inte precis var mitt favoritspel.
Em không thểjw2019 jw2019
Men när vi står fasta för det som är rätt — antingen vi är i skolan, på vår arbetsplats eller i en annan situation — tar Jehova inte vår lojala kärlek för given.
Anh yêu em nhiềujw2019 jw2019
Många hundra år dessförinnan hade deras förfäder förklarat att de var fast beslutna att lyda Jehova: ”Det är otänkbart för oss att överge Jehova för att tjäna andra gudar.”
Thời của anh đã hết rồi, anh trai Zeus ạjw2019 jw2019
Att ta emot de ord som sägs, få ett vittnesbörd om deras sanning och utöva tro på Kristus skapade en mäktig hjärtats förändring och en fast beslutsamhet att bli bättre.
Anh có thiết bị để đọc nó chứ?LDS LDS
Med bitande ironi angrep han korrupta präster som höll de stackars troende under kontroll genom bikt, helgondyrkan, fasta och pilgrimsfärder.
& Phương phápjw2019 jw2019
Och måste man hålla fast vid sina beslut till varje pris?
Một bức ảnh chụp hội nghịjw2019 jw2019
Sina fasta jav'lins i hans sida han bär, och på ryggen en dunge av gäddorna visas. "
Không hỗ trợQED QED
Därför är Paulus’ sista uppmaning till korinthierna lika passande för oss nu som den var för korinthierna för två tusen år sedan: ”Följaktligen, mina älskade bröder, bli fasta, orubbliga, och ha alltid rikligt att göra i Herrens verk, och vet att er möda inte är förgäves i förbindelse med Herren.” — 1 Korinthierna 15:58.
Đừng nghe lời hắn, hắn làngười của Hỏa Quốcjw2019 jw2019
Fast tekniskt sett löste jag fallet.
Chúng ta phải đảm bảo rằng bọn họ không rời khỏi nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kärleken du klamrar dig fast vid är bara ett trick av livet.
Tôi biết chúng đã làm gì gia đình anhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sitter fast!
Eve, nghe kỹ nhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skickade du upp dem fast du visste att oskyldiga skulle dö?
Tôi nghĩ cô lộn tôi với ai rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det förhållandet att drömmen upprepades för Farao två gånger betyder att saken är fast bestämd från den sanne Gudens sida, och den sanne Guden hastar för att utföra den.” — 1 Moseboken 41:25—32, NW.
Hắn không bao giờ trả tiềnjw2019 jw2019
Denne var en människomördare då han började, och han stod inte fast i sanningen, därför att sanning inte finns i honom.
Chỉ có một thằng hả?jw2019 jw2019
Den behövde stärkas. De behövde särskilt få hjälp med att hålla fast vid Bibelns höga moralnormer.
Nghe này, tôi rất tiếc về chuyện anh bị đánh và những chuyện khác nữajw2019 jw2019
22 Vi måste alla förstå och beslutsamt hålla fast vid Guds syn på blodet.
& Tạo bản sao của thẻ hiện thờijw2019 jw2019
I likhet med aposteln Johannes och hans vän Gajus håller de beslutsamt fast vid sanningen och vandrar i den.
Quả thực là vậy ông Sullivanjw2019 jw2019
De som satt fast i sin vördnad för den vackra byggnaden i Jerusalem och för de seder och traditioner som hade skapats runt den mosaiska lagen hade missat hela syftet med lagen och templet.
Dám oánh tui hả?jw2019 jw2019
Lukaris var fast besluten att utnyttja detta nya tillfälle till att undervisa de ortodoxa prästerna och lekmännen genom att ge ut en översättning av Bibeln och dessutom teologiska traktater.
Công chúa hoàng thất, Rosalinda Marie Montoya Fiorejw2019 jw2019
Ett gudomligt påbud är fortfarande riktat mot alla som håller fast vid att utöva spiritism. — Uppenbarelseboken 21:8.
Chỉ là...Một lần thôi màjw2019 jw2019
De inser att de fyra änglar som aposteln Johannes såg i en profetisk syn håller ”fast jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa på jorden”.
Tôi đã nghĩ cô ta là FBI,Nhưng cách mà cô ta chống cựjw2019 jw2019
Fast ni saknar instrument får ni gärna komma hit och spela pianoforte i hushållerskans rum.
Nhưng như con thường nói...Sự ích kỷ lớn nhất của bạn là lợi thế đối với người khácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hade hjälpt dem att ”förvissa” sig ”om allt”, dvs. att i ljuset av Guds ord granska det de tidigare hade lärt sig och ”hålla fast vid det goda”.
Và tôi đã ở đây hoàn toàn nguyên vẹn!jw2019 jw2019
Han konstaterade: ”Denna eftergivenhet i fråga om den ursprungliga moraliska fastheten bidrog naturligtvis till en successiv anpassning till världens levnadssätt.”
Kéo đi, mẹ kiếp!Kéo!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.