inse oor Viëtnamees
inse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nhận ra
Lockdown kommer vara i yttre rymden innan han inser att jag är borta.
Lockdown sẽ ở trong vũ trụ sâu thẳm trước khi hắn nhận ra tôi đã đi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehovas vittnen finner stor glädje i att få hjälpa mottagliga individer, men de inser dock att det endast är ett fåtal människor som kommer att slå in på livets väg.
Không, nó không phải ánh sángjw2019 jw2019
Aposteln Paulus sade varnande: ”Det skall du inse att i de yttersta dagarna kommer tiderna att bli mycket farliga.
Nói em là một chú chim đijw2019 jw2019
3 Vi som Jehovas vittnen måste, som föregående artikel visat, inse att vi inte till överdrift får gå upp i världsliga angelägenheter.
Được rồi, này... thôi bỏ Minuti đijw2019 jw2019
* Varför tror ni att det är viktigt att vi inser och erkänner vårt beroende av Herren när vi ber honom om hjälp?
Và sống bằng gì?LDS LDS
Lockdown kommer vara i yttre rymden innan han inser att jag är borta.
Tiền, địa chỉ liên lạc và bản đồOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesus hade ett bra tag före sin död försökt hjälpa sina lärjungar att inse ”att han måste bege sig till Jerusalem och lida många ting från de äldre männen och de främsta prästerna och de skriftlärda och bli dödad och på tredje dagen bli uppväckt”.
Châu Á/Anadyrjw2019 jw2019
Det är viktigt för oss att inse att en rättfärdig familj kan se ut på mer än ett sätt.
Ảnh xạ lại nhanh bảng chọnLDS LDS
(1 Petrus 3:8) Om vi har medkänsla, är det mer sannolikt att vi inser vilken skada vi har orsakat genom det vi har sagt eller gjort i tanklöshet, och vi kommer att känna oss manade att be om ursäkt.
Vâng, thưa ngàijw2019 jw2019
Men alla bör tydligt inse var de står.
Đừng cho nó có thời gian rãnh rỗijw2019 jw2019
Trots att vi inser att ingen av oss är fullkomlig använder vi inte detta faktum som en ursäkt för att sänka våra förväntningar, för att leva under våra förmåner, för att skjuta upp vår omvändelses dag, eller för att vägra att växa upp till bättre, mer fullkomliga, mer förädlade efterföljare till vår Mästare och Konung.
Đặc vụ liên bang, để tôi quaLDS LDS
”Jag vill avsluta med att vittna om (och mina nittio år här på jorden ger mig rätt att säga detta) att ju äldre man blir, desto mer inser man att familjen är det centrala i livet och nyckeln till evig glädje.
Xin lỗi nhé Tôi hay nói thẳng như vậy đó.Không cách chi bỏ công việc để đá bóng với cậu và ông nàyLDS LDS
Men när den personen väl kommer till Rikets sal, så hjälper hela församlingen honom att inse att detta är sanningen.
Chúc bệ hạ an khangjw2019 jw2019
20 Som sanna kristna inser vi att vi behöver bevara den kristna neutraliteten, och vi är beslutna att göra det.
Anh nghe em đâyjw2019 jw2019
”Efter allt som har sagts och gjorts, efter det att han har lett detta folk under så lång tid, inser ni inte att det finns en brist på tillit till vår Gud?
Chúng ta cần những cái tên.Em sẽ có # phútLDS LDS
Det är inte något som Jehova missunnar oss, men vi inser att det i sig självt inte hjälper oss att samla andliga skatter i himlen.
Miền địa phương (%jw2019 jw2019
Det är en sak att höra att det inte är ens fel, men det är en helt annan att inse det.
Cuối cùng cũng nhờ tình yêu...Và cuộc thảm sát đã kết thúcjw2019 jw2019
Du måste inse att det här inte är din kamp.
Băng mỏng thật đấy... nhưng vẫn đủ sức đỡ con ma- mút # tấn và con ô- pốt # tấnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De inser att de fyra änglar som aposteln Johannes såg i en profetisk syn håller ”fast jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa på jorden”.
Cẩn thận, John!jw2019 jw2019
6 Paulus hjälpte korinthierna att inse att hjälparbete var en del av deras tjänst och ingick i deras tillbedjan av Jehova.
Chị nghĩ rằng đó là chúng tajw2019 jw2019
I stället följer de Jesus ord i Lukas 12:15 och inser att ens ägodelar aldrig kan ge en liv, inte ens om man har ett överflöd.
Tuýp cầu vồng cho cậu, Iridessajw2019 jw2019
Idag inser man att dessa inte är närmare släkt med M. bucklandii, som numera är släktets enda art.
Chúng ta sẽ treo cổ hắnWikiMatrix WikiMatrix
* Men de började också inse att det namn som de själva hade tagit — International Bible Students (internationella bibelforskare) — inte var en riktigt täckande beteckning.
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảjw2019 jw2019
Abigail inser senare att drottningen nu avskyr henne för att hon har splittrat hennes förhållande med Sarah.
Giúp tôi.Chúng ta có thể làm chuyện nàyWikiMatrix WikiMatrix
Inser jag att om jag säger nej till alla behandlingsmetoder som inbegriper användning av mitt eget blod, så innebär det att jag också säger nej till exempelvis hemodialys och användning av en hjärt-lungmaskin?
Báo động hụtjw2019 jw2019
Men min skada fick mig att inse att jag kunde vara en bättre man."
Lẽ ra mình phải biếtted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.