värdighet oor Viëtnamees
värdighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Viëtnamees
nhân phẩm
Mänsklig värdighet kan definieras som tillståndet att vara värdig, aktad eller värdesatt.
Một tự điển định nghĩa nhân phẩm là ‘phẩm chất và giá trị con người’.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Är ni inte värda mer än de?”
Bố con chỉ là tên khốnjw2019 jw2019
1, 2. a) När har en gåva stort värde för dig personligen?
Ngày mai tôi sẽ đi cùng anhjw2019 jw2019
6 Ja, dessa Guds lagar hade stort värde.
Anh là Looperjw2019 jw2019
Jag försäkrade den dubbelt så mycket som den var värd.
Có những mâm nhấn mà khi được nhấn kích hoạt, sẽ đưa đấu sĩ tiếp cận tới chỗ để nhiều loại vũ khíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför tydligt att ett ofött barns liv har stort värde i Guds ögon.
Cô đi đâu vậy?Ở đây đijw2019 jw2019
Om fyra år beräknar experter att den kommer vara värd över 80 miljarder dollar.
Anh ấy không phải là người mà họ mô tảted2019 ted2019
Hys ingen fruktan; ni är värda mer än många sparvar.”
Cô ấy đến đó rồijw2019 jw2019
Därför beslöt Gud med all rätt att Adam och Eva inte var värda att få leva för evigt. (1 Moseboken 3:1–6)
Có lẽ thằng đó được lập trình với mục tiêu bảo vệ lò phóng xạ, nên nó coi cái lò đó như # cái tổjw2019 jw2019
Jag förlorade all värdighet.
Đó là bởi vì họ không biếtjw2019 jw2019
Deras söndagsklädsel och den stillsamma värdighet som de utförde sin uppgift med gjorde stort intryck på honom.
Sao anh lại trở về?LDS LDS
Och om vi är värdiga kan vi få fortsätta att ha honom som ledsagare.
Cô biết tên tôi?Nhưng tôi không biết côLDS LDS
Under denna ibland farofyllda resa genom jordelivet, må också vi följa det råd från aposteln Paulus som hjälper oss vara trygga och på rätt kurs: ”Allt som är sant och värdigt, rätt och rent, allt som är värt att älska och uppskatta, ja, allt som kallas dygd och förtjänar beröm, tänk på allt sådant”5.
Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùngLDS LDS
De är anspråkslösa, rena och välskötta, och därför ger de ett värdigt intryck.
Ông biết là tài khoản của tôi bị đóng băng rồi đấyjw2019 jw2019
+ 19 Han brände ner den sanne Gudens hus,+ rev ner Jerusalems mur,+ brände ner alla de befästa tornen och förstörde allt av värde.
À, bọn chị đang ở km # đang đến đâyjw2019 jw2019
(Kolosserna 3:5–10) De goda nyheterna handlar också om Jehovas avsikt att snart avlägsna de förhållanden och attityder som berövar människor deras värdighet. Jehova kommer också att avlägsna den som ligger bakom sådana förhållanden, Satan, Djävulen.
Sẽ vui lắm, eh?jw2019 jw2019
Jag ersätter vad han är värd
Hiển thị đạo hàm bậc mộtopensubtitles2 opensubtitles2
Davids sång beskriver på ett vackert sätt Jehova som den sanne Guden, som är värd vår fulla förtröstan.
Anh rất yêu em, cưng ạjw2019 jw2019
Andra anser att kremering är ett fullt acceptabelt och värdigt sätt att ta hand om en människas kvarlevor.
Thần lẽ ra phải giải thích kỹ càng hơnjw2019 jw2019
Å andra sidan kan vi genom uppoffringens ljuva ironi faktiskt få något av evigt värde – hans barmhärtighet och förlåtelse och så småningom ”allt vad [Fadern] har” (L&F 84:38).
Anh bắt được nó rồi, EveLDS LDS
Jag sätter stort värde på de kärleksfulla råd som dessa bröder gav mig och deras fina exempel på lojalitet mot Jehova och organisationen.
Công cụ đồng bộ thư mụcNamejw2019 jw2019
Vi måste redan i förväg ha tänkt på att sådant kan bli följden av att vara en lärjunge till Kristus, särskilt som vi vet att belöningen – räddning från synd och död – är värd så mycket mer än något som den nuvarande världsordningen kan erbjuda oss.
Mẹ cháu còn sống phải ko?jw2019 jw2019
11 Stoffets praktiska värde framhållet.
Nạp thủ công giấyjw2019 jw2019
Sådan kärlek bekräftar att vi har ett värde.
Yeah.Tôi nên làm việc của tôijw2019 jw2019
Sätt värde på andliga ting
Được rồi, các chàng trai, nó đây rồi, chúng ta bắt đầu thôijw2019 jw2019
14 Sedan sa Jehova till Mose: 15 ”Om någon handlar trolöst genom att ouppsåtligt synda mot något som är helgat åt Jehova,+ ska han föra fram en felfri bagge från hjorden som skuldoffer åt Jehova. + Baggens värde i silversiklar* fastställs efter den heliga platsens standardvikt.
Tôi sẽ nói với các bạn điều tôi biếtjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.