mlipuko mkuu
Big Bang
mkuu oor Engels
mkuu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
head
en
leader or chief
Kuna uwezekano mkubwa kuwa hiyo ndiyo twiti maarufu kutoka kwa mkuu wa nchi.
It is quite possibly the most meta tweet ever from a head of state.
prince
en
male ruler or head of a principality
Walidai kwamba Musa alikuwa ‘akijifanya mkuu juu yao’ na kwamba alikuwa akijiinua mwenyewe juu ya wengine.
They accused Moses of ‘playing the prince’ and of lifting himself up above others.
superior
Muumba wetu ni mkuu sana hivi kwamba hatuwezi hata kuanza kuwazia anavyoonekana.
Our Creator is so superior to us that we cannot even begin to imagine what he looks like.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leader · president · director · commander · brain · manager · chairman · cadre · elder · chief · principal · master
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mwishoni mwa karne ya 18, Catherine Mkuu wa Urusi alitangaza kwamba angetembelea sehemu ya kusini ya himaya yake, akifuatana na mabalozi kadha wa kigeni.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLDS LDS
Ibada rasmi ya mama, pamoja na sherehe za Sibele, au Rea, Mama Mkuu wa Miungu, zilifanywa Machi 15 katika sehemu zote za Asia Ndogo.”—(1959), Buku la 15, uku.
He' s a very beautiful boyjw2019 jw2019
Kwa kupendeza, katika mwaka wa 1878 eneo hili lilikuwa makao ya wanavita Wahindi wanaohofiwa zaidi katika Amerika Kaskazini—chifu mkuu wa Sioux aliyeitwa Fahali Aketiye.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFjw2019 jw2019
“Kadiri tuwezavyo kuona kwa uwazi zaidi ulimwengu ukiwa na mambo mengi matukufu,” akata kauli mwandishi mmoja mkuu wa Scientific American, “ndivyo inavyozidi kuwa vigumu kueleza kirahisi tu jinsi ulimwengu ulivyopata kuwa hivyo.”
He was reading the theatre hoardingjw2019 jw2019
Lakini, katika majuma yaliyofuata, mkuu wa idara ya uhamiaji pamoja na maofisa wengine walionyesha mwelekeo usiofaa.
I hope you have a better story for Lumberghjw2019 jw2019
Alimwambia mkuu huyo kwamba tulikuwa tumemsadikisha mwanamke mgonjwa aende hospitalini akatibiwe.
Where is this?jw2019 jw2019
Katika pindi moja chifu mkuu hata aliangua kicheko kwa kuona makasisi wakishangaa juu ya yale yaliyosemwa na Shahidi mmoja.
Semi-manufacturedjw2019 jw2019
3 Na ikawa kwamba walikimbia kwa nguvu vile wawezavyo, na kufikia kiti cha hukumu; na tazama, mwamuzi mkuu alikuwa ameanguka ardhini, na alikuwa aamelalia damu yake.
My balls are still attachedLDS LDS
Nilitazamia uwezekano wa upinzani, kwa hiyo nilisali kwa Mungu anipe hekima na moyo mkuu wa kukabili chochote kile kilichotukia.
You' # explain nothingjw2019 jw2019
Walikuwa wakijilinganisha na kubishana “juu ya ni nani kati yao aliyeonekana kuwa mkuu zaidi ya wote.”
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
Alikuwa dereva wa basi lililofanya safari zake kati ya Santiago na Ciudad Trujillo, hivyo alisafiri mara nyingi kwenda katika mji mkuu.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingjw2019 jw2019
Uhalifu hugharimu utengenezaji-bidhaa wa Uingereza dola zaidi ya 9,000,000,000 kila mwaka, adai John Banham, mkurugenzi mkuu wa Shirika la Utengenezaji-Bidhaa la Uingereza.
You try it, smartjw2019 jw2019
(Zaburi 83:18) Kupatana na tangazo hilo, Yesu aliweka mkazo mkuu juu ya jina la Mungu, akifundisha wafuasi wake kusali hivi: “Baba yetu katika mbingu, acha jina lako litakaswe.”
The sea is minejw2019 jw2019
Topeka ni jina la mji mkuu wa jimbo la Kansas nchini Marekani.
Solar flare?WikiMatrix WikiMatrix
Hatimaye, baada ya kushinikizwa na jaji mmoja, mwanasheria mkuu alilazimika kukubali hivi: “Siwezi kusema kwa uhakika kwamba unaweza kuwazuia watu kabisa wasibonyeze kengele mlangoni au kubisha hodi.”
Take the nickel and call herjw2019 jw2019
Mti huo unaoitwa “mkuu” wa mbao za Tasmania huonwa kuwa mti wa pekee sana na watengenezaji wa vifaa vya mbao na mashua.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
(b) Tunajifunza somo jipi linalohusu moyo mkuu kutoka kwa Yoshua na Kalebu?
You' il be a better man for this, my friendjw2019 jw2019
Huko wachimbaji walipata tabaka ya mchanga wenye maji yaliyokuwa chini ya msongo mkuu, ambayo hatimaye yalifunika mashine ya kuchimbia.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationjw2019 jw2019
Kisha, kwa ghafula, afisa mkuu wa usalama alituma barua iliyoandikwa Juni 26, 1986, ambayo ilisema kwamba mishonari wote wanapaswa kuondoka nchini.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionjw2019 jw2019
Sehemu ya hekalu hili ilichomwa moto katika mwaka 37 K.K.; na Herode Mkuu baadaye akalijenga tena.
Okay, everyone, team upLDS LDS
Wakati wa Unyogofu Mkuu wa miaka ya 1930, John Maynard Keynes aliandika kitabu kiitwacho The General Theory of Employment, Interest and Money ambacho kiliorodhesha nadharia muhumu za uchumi wa Keneshia.
I will be avengedWikiMatrix WikiMatrix
Hasa oligo au multima za motifu hizi zinazojifunga zina mvutio mkuu, kwa kuwa zinaweza kusababisha umaarum na shauku bora zaidi za uvimbe.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableWikiMatrix WikiMatrix
Yehova ni mkuu na mwenye nguvu sana, hata hivyo yeye husikiliza sala zetu!
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
“Namna ya uhalifu mkatili kupita wote na wa kiwango cha kuchukiza.”—Waziri mkuu wa Sweden
We should call the police right awayjw2019 jw2019
Kufuatia kujiuzulu kwa kushtukiza kwa serikali ya Boyko Borisov mnamo Februari 20, kulikokuja mara baada ya maandamano yaliyotanguliawhich came after an earlier protest kuhatarisha amani zaidi, wanaharakati wa harakati za maandamano waliitisha mkutano katika jiji la Sliven na walikubaliana mambo wanayoyahitaji: sio kuliahirisha Bunge; Rais anapaswa kuwateua wataalamu watakaoiunda serikali mpya, badala ya kuifanya kuwa serikali ya mpito, kuandaa mswada wa ushirikishwaji wa wananchi utakaoruhusu uhusika wa asilimia 50 ya raia katika taasisi zote, kurudisha serikalini asilimia 51 ya sekta zote za nishati, kuisimamia kampuni ya Nishati ya Bulgaria (BEH), ili isiikandamize sekta ya nishati; kuitisha mkutano mkuu wa Bunge pamoja na kuandaa mkakati wa kuwarudisha tena wabunge.
Let me see thatgv2019 gv2019
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.