uaminifu oor Engels
uaminifu
Vertalings in die woordeboek Swahili - Engels
honesty
Kuheshimu sharti huwa onyesho la ukweli na uaminifu wa neno letu.
Honoring a commitment becomes the manifestation of the truthfulness and honesty of our word.
trustworthiness
Maneno yafuatayo ya Isaya yaufunua ujuzi huo: “Kwa kuwa umetenda mambo ya ajabu, mashauri ya kale, kwa uaminifu na kweli.”
Isaiah’s next words reveal this knowledge: “For you have done wonderful things, counsels from early times, in faithfulness, in trustworthiness.”
credibility
Mwishoni mwa programu hiyo ya kuhitimu, mwenyekiti aliwakumbusha wasikilizaji kwamba wahitimu wamejifunza njia mbalimbali za kujenga uaminifu.
At the conclusion of the graduation program, the chairman reminded the audience that the graduates have learned several ways to build up their credibility.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
confidence · reliability · accuracy · dependability · veracity · certainty · trust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lakini, tunaposimama imara kwa yaliyo sawa—tuwe shuleni, kazini, au katika hali yoyote ile—Yehova hapuuzi upendo wetu wenye uaminifu-mshikamanifu.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedjw2019 jw2019
Mwenzi Anapokosa Uaminifu 3-12
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
Uaminifu wao katika ndoa unayaletea sifa njema mafundisho ya Mungu na kumtukuza Mwanzilishi wa mpango wa ndoa. —Mt.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.jw2019 jw2019
Uaminifu huo ulimpatia uwezo wa kushinda majaribu ya muda na kuongoza Israeli kutoka Misri.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLDS LDS
Paulo aliandika hivi: “Wa uaminifu na wenye kustahili ukubalifu kamili ni usemi wa kwamba Kristo Yesu alikuja katika ulimwengu ili kuokoa watenda-dhambi.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonejw2019 jw2019
Hivyo ndivyo Yehova anavyowaona ninyi vijana ambao mnamsifu kwa uaminifu nyakati hizi za hatari.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.jw2019 jw2019
12 Mwenye kumwiga Yehova kikamilifu katika kukabili mtihani wa uaminifu-mshikamanifu alikuwa na angali Yesu Kristo.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsjw2019 jw2019
Uaminifu-Mshikamanifu Husimama Imara Kujapokuwa Mnyanyaso
Oh yes, of coursejw2019 jw2019
Kwa mfano, unaweza kujua jinsi walivyo wenye kutegemeka kwa kuona kwamba wao hujaribu kutimiza ahadi zao zote kwa uaminifu.
Suppose you let me do the questioning from now on.- Hmmjw2019 jw2019
14 Yehova akaendelea kumwambia Musa: 15 “Mtu akikosa uaminifu kwa kutenda dhambi bila kukusudia kwa kuvunja sheria kuhusu vitu vitakatifu vya Yehova,+ anapaswa kumletea Yehova kondoo dume asiye na kasoro kutoka kundini ili awe dhabihu ya hatia;+ thamani yake itapimwa kwa shekeli za fedha* kulingana na shekeli ya kawaida ya mahali patakatifu.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
Yesu alikuwa amewaambia kuhusu uharibifu ambao ungekuja juu ya taifa la Kiyahudi lenye kukosa uaminifu.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsjw2019 jw2019
Baba alitulea kwa nidhamu kali, lakini uaminifu-mshikamanifu wake kwa Yehova ulifanya iwe rahisi kwetu kukubali mwongozo wake.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`jw2019 jw2019
Walitia ndani Dick na Coralie Waldron, wenzi wa ndoa Waaustralia ambao bado wanatumikia nchini humu kwa uaminifu.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenjw2019 jw2019
Aliishi kwa uaminifu-mshikamanifu kupatana na wakfu wake, na alitangaza kukaribia kwa vita ya Mungu ya Har-Magedoni hadi alipokufa mwaka wa 1986.
Mark my wordsjw2019 jw2019
(b) Yehova alimbarikije Yosefu kwa uaminifu wake?
I would be happy to let you spank mejw2019 jw2019
Wanaume hao waliokuja kuitwa mapilgrimu, walikuwa wenye uzoefu na wenye bidii, nao walichaguliwa kwa sababu ya sifa zao nzuri kama vile upole, ujuzi wa Biblia, ustadi wao wa kufundisha na kusema, na kuonyesha uaminifu kuelekea dhabihu ya Kristo.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Wenye mamlaka walianza kuwatumia ili kuvunja uaminifu wa Mashahidi waaminifu.
I guess I can do whatever I wantjw2019 jw2019
(Waefeso 1:22; Ufunuo 1:12, 13, 20; 2:1-4) Kwa sasa, tukifuata kielelezo chema kilichowekwa na Stefana, Fortunato, na Akaiko na kuendelea kujitaabisha katika kuwahudumu ndugu zetu, sisi pia tutakuwa tukitegemeza mpango wa kutaniko kwa uaminifu-mshikamanifu, kuwajenga ndugu zetu, na ‘kuwahimiza katika upendo na kazi nzuri.’—Waebrania 10:24, 25.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productjw2019 jw2019
Mungu wa uaminifu, asiye na uovu, yeye ndiye mwenye haki na adili.”
Sounds like faulty identificationjw2019 jw2019
(Mhubiri 11:6) Ni nani ajuaye ni matokeo gani mazuri yatakayotokana na kupanda kwako mbegu nzuri kupitia matendo yako yenye uaminifu?
Concentrate on itjw2019 jw2019
Ni nani waliokuwa tayari kudumisha uaminifu-maadili kwa Mungu, hata kifo?
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingjw2019 jw2019
“‘Kondoo wengine’ leo hufanya kazi ya kuhubiri ileile sawa na watiwa-mafuta, chini ya hali zilizo ngumu zilezile, nao huonyesha uaminifu na uaminifu-mshikamanifu uleule.
I' il get you in therejw2019 jw2019
Wanajionea kwamba Yehova anaweza kuwabariki sana wale wanaovumilia kwa uaminifu.—Yak.
Could you get somebody to come and clear this away?jw2019 jw2019
Hata hivyo, ameweka viwango vilevile vya uaminifu kwa wote, iwe wana mwito wa kwenda mbinguni au wana tumaini la kuishi duniani.
Why are you smiling, sir?jw2019 jw2019
Tunapopatwa na matatizo tusiyotazamia au tunapokuwa na wasiwasi kwa sababu ya matatizo katika familia, bila shaka tunaweza kujifunza kutokana na mfano wake wa kuendelea kumtumikia Mungu kwa uaminifu ingawa alipatwa na magumu mengi.—Waebrania 10:36.
Of no concern to usjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.