கணக்கு ஆயுட்காலம் oor Arabies
கணக்கு ஆயுட்காலம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Arabies
صلاحية الحساب
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2001-ல் உலகெங்கும் போலீஸார், இராணுவம், கலக கும்பல்கள், தனிநபர்கள் ஆகியோரின் கைகளில் 63.9 கோடி சிறிய ஆயுதங்கள் இருந்ததாக கணக்கிடப்பட்டுள்ளது என சிறிய ஆயுதங்கள் கணக்கெடுப்பு 2002 (ஆங்கிலம்) என்ற ஐநா ஆதரவு பெற்ற ஆய்வு அறிக்கை சொல்கிறது.
سيدي المفتش ، غلبرت: ، يود التحدث معكjw2019 jw2019
ராஜ்ய நற்செய்திக்கு செவி கொடுப்பதன் மூலம் ஆயிரக்கணக்கான மற்றவர்கள் யெகோவாவின் ஏற்பாட்டுக்கு போற்றுதலை காண்பிக்கின்றனர்.
يكتب في كتابه هو ،. فتظهر الكلمات في هذا الكتابjw2019 jw2019
இன்று கிடைக்கக்கூடிய ஆயிரக்கணக்கான கையெழுத்துப் பிரதிகளை ஒப்பிட்டு ஆய்வு செய்வதன் மூலம் எழுத்து அறிஞர்களால் (textual scholars) பிழைகளைத் தனியே பிரிக்க முடிந்துள்ளது.
لاعيش بسلام... بعض الأحيان أنت مجبر عن إيذاء أنسان ما بدون ان تقصدjw2019 jw2019
வட அமெரிக்காவின் கிழக்கு கரைநெடுக, கடல், நிலம், ஆகாய மார்க்கமாய் ஆயிரக்கணக்கான கிலோமீட்டர் பிரயாணத்தை இது உட்படுத்தியது.
ما الأمر؟ قد لا أتمكن من الذهاب للمعبد مطلقاً الآنjw2019 jw2019
தங்களுடைய பரிசைப் பெறுவதற்காக ஒவ்வொருவரும் சராசரியாக 2,000 டாலர் செலவழிப்பதன்மூலம் ஆண்டுக்கு ஆயிரக்கணக்கான கனடா நாட்டவர்கள் இத்தகைய அழைப்புகளால் ஏமாற்றப்படுகிறார்கள்.”
انه يعمل مع وحدة العصاباتjw2019 jw2019
(மத்தேயு 24:45-47, NW) உண்மையில், வாசிப்பதற்கென்றே விசேஷமாய் தயாரிக்கப்பட்டிருக்கும் உவாட்ச் டவர் பிரசுரங்களை உபயோகிப்பதன் மூலம், ஆயிரக்கணக்கானோர் வாசிப்பதற்கு கற்றுக்கொடுக்கப்பட்டு இருக்கின்றனர், அதன் மூலம் கடவுளுடைய வார்த்தையின் ஜீவனளிக்கும் அறிவைப் பெற்றிருக்கின்றனர்.
كلنا نجهز أوتادنا للكهوف ،ثم تمر طائرة في اليوم التالي ، سيكملون طريقهم سعداء و لا يوجد ما هو أكثر حكمةً من ذلكjw2019 jw2019
(வெளிப்படுத்துதல் 12:12, தி. மொ.) சாத்தான் ஆட்சிசெய்துவந்திருக்கிற ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளோடு ஒப்பிட அந்தக் காலம் உண்மையாகவே கொஞ்சமாக உள்ளது.
والعلاقة الإيرانيةثمة من الأغبياء من يلوح بلعبة مسدّس أمام الشرطة ليقتلوه ، وينتحر بيدهمjw2019 jw2019
மு. இரண்டாம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்ததாகக் காலம் கணக்கிடப்பட்ட ஏசாயாவின் சவக் கடல் சுருள், அதற்குப் பின் ஆயிரத்துக்கும் மேலான ஆண்டுகள் சென்றதாகக் காலம் கணக்கிடப்பட்ட ஒரு கையெழுத்துப் பிரதியுடன் ஒப்பிடப்பட்டது.
كربتونايت الرجل الأسودjw2019 jw2019
விண்மீன் குழுக்களைத்தவிர, ஆயிரக்கணக்கான நட்சத்திரங்களின் பட்டியல் டாலமி பிரசுரித்த தொகுப்பில் இடம்பெற்றிருந்தது.
ليسا بِل)- وصف مقتلها يطابق الضحايا السابقينjw2019 jw2019
ஆனால் அதற்கு அப்பாலுள்ள மற்ற மாகாணங்களில், சிலசமயங்களில், ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பே காலம் நகராமல் நின்றுவிட்டதுபோலத் தோன்றுகிறது.
، أَحدِث طرشاً جزئياً بأذنهjw2019 jw2019
அப்புத்தகத்தில் இருக்கும் குடும்ப வாழ்க்கைக்கான விதிகளை பொருத்துவதன் மூலம் நல்ல விளைவுகளை அவர்களைப் போன்றே ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்கள் பெற்றுக்கொண்டிருக்கின்றன.
لا أستطيع أن أصدق أنك أقنعتني بهذاjw2019 jw2019
(மத்தேயு 7:24) இந்த வார்த்தைகளைப் பொருத்தி பிரயோகிப்பதன்மூலமும் ஒரு நெருங்கியிணைக்கப்பட்ட குடும்பத்தைக் கட்டியமைக்க பைபிளை அஸ்திவாரமாக பயன்படுத்துவதன்மூலமும் யெகோவாவின் சாட்சிகளுக்குள் ஆயிரக்கணக்கான குடும்பங்கள் ஒற்றுமையை அடைந்திருக்கின்றன.
بسبب الطبيعة الوقحة. لمطلق النارjw2019 jw2019
பல்வேறு காலப்பகுதிகளையும் வெவ்வேறு நாகரிகங்களையும் சேர்ந்த அரிய, மதிப்புமிக்க பொருட்களை அவர் சேகரித்தார்; அவை இடைக் காலத்திலிருந்து மறுமலர்ச்சி காலம்வரை ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளை சேர்ந்தவை; அவற்றை பலதரப்பட்ட ஆசிய, ஆப்பிரிக்க நாடுகளிலிருந்து அவர் சேகரித்தார்.
ماما صنعت الفانديوjw2019 jw2019
நீதியை நேசிக்கிறவர்களுக்கு, உண்மையில் சந்தோஷமான நிலைமைகளில் நித்திய ஜீவனைக் கொண்டு வரும்படியான தம்முடைய மிக மேன்மையான நோக்கங்களைப் படிப்படியாய் நிறைவேற்றிக்கொண்டு வருவதன் மூலம், இப்பொழுது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகக் கடவுள் தம்முடைய நட்பை நிரூபித்துக் காட்டி வந்திருக்கிறார்.
فهذا يجعلها رسمية فحسبjw2019 jw2019
மோதும் அலைகளுக்கும் கரையோரப் பகுதிக்கும் இடையே ஒரு தடையை அளிப்பதன் மூலமும், ஆயிரக்கணக்கான வெப்ப மண்டலத் தீவுகளுக்கு அஸ்திவாரமிடுவதன் மூலமும் பவழப் பாறைகள் நிலத்திலுள்ள உயிர்களை ஆதரிக்கவும் செய்கின்றன.
سأخبز له فطيرةjw2019 jw2019
வாசிப்பதற்கும் எழுதுவதற்கும் ஆயிரக்கணக்கானோருக்கு கற்பிப்பதன் மூலம் யெகோவாவின் சாட்சிகள் கல்வியறிவின்மையை போக்கியிருக்கிறார்கள்
يا إلهي علي أن أتحرك إلى هناكjw2019 jw2019
ஆயிரக்கணக்கான வருட காலமாக, அவர் தம்முடைய பரிசுத்தப் பெயரின்மீது குவிக்கப்பட்டுள்ள தூஷணங்களையும் நிந்தைகளையும் விரோதத்தையும் பொறுமையாகச் சகித்துவந்திருக்கிறார்.
اللعنة ، فقط أطلقي علينا نحن الاثنانjw2019 jw2019
ஆனால் வாசிக்க கற்றுக்கொள்வதன் மூலம் தங்களுடைய இந்த இடையூறை மேற்கொண்டிருக்கின்ற காலுவைப் போன்றவர்கள் ஆயிரக்கணக்கில் இருக்கிறார்கள்.
كيف يقطع دخيل كل هذه المسافة ما لم يكن قد أتى للسلام ؟jw2019 jw2019
அந்தக் குறிக்கப்பட்ட காலம் முடிவுக்கு வந்தவுடன் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மானிட குடும்பத்துக்கு மிகுந்த துன்பத்தைக் கொண்டுவந்திருக்கும் திருப்தியளிக்காத மானிட ஆட்சியின் ஒழுங்குமுறயை இல்லாதபடிக்கு அழித்திடுவார்.—மத்தேயு 24:3–14; 2 தீமோத்தேயு 3:1–5, 13; வெளிப்படுத்துதல் 19:11–21.
صباح الخير سيديjw2019 jw2019
நிறுவப்பட்டு ஏழு வருடங்கள் கழித்து, இசைவற்ற குடும்பங்களிலிருந்து குழந்தைகளைப் பிரித்தெடுத்தல், துன்புறுத்துபவர்களுக்கு எதிராக நீதிமன்றங்கள்மூலம் நடவடிக்கை எடுத்தல், இவ்வாறு ஆண்டுதோறும் ஆயிரக்கணக்கான புகார்களைக் கையாளுகிறது.
هنا على الفحم ؟- نعم هنا ، على الفحمjw2019 jw2019
அதன் விளைவாக ஏற்பட்ட கலவரங்களில் ஆயிரக்கணக்கானோர் இறந்தனர், சொல்லமுடியாத துயரங்களும் ஏற்பட்டன.
نحن دائماً ما نفعلjw2019 jw2019
இதைச் சற்று சிந்தித்துப் பாருங்கள்: ஆண்டாண்டு காலமாகவே சமாதான ஒப்பந்தங்கள் ஆயிரக்கணக்கில் செய்யப்பட்டுள்ளதோடு, மீறப்பட்டுமுள்ளன.
أمن الافضل لكى ان تبقى هنا لكى تصبحى عارية مثلما تفعلين ؟jw2019 jw2019
கடவுளுடைய எண்ணங்களை மற்றொரு மொழியில் அளிப்பதற்கு ஆயிரக்கணக்கான மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் காலம் நேரம் பார்க்காமல் அயராது பாடுபட்டிருக்கிறார்கள்.
مثراداتيس ؟ و كيف وصل الى هنا بهذه السرعة ؟jw2019 jw2019
1 சந்தர்ப்ப சாட்சி கொடுத்தல் மூலமாக ஆயிரக்கணக்கான ஆட்கள் சத்தியத்துக்கு அறிமுகமாகியிருக்கிறார்கள்.
هذا أنت ، أليس كذلك ؟ علمتُ أني أعرفكjw2019 jw2019
ஜமைக்காவிலும் உலகம் முழுவதிலும், கடவுளுடைய வார்த்தை ‘ஜீவனும் வல்லமையும் உள்ளது’ என்பதை ஆயிரக்கணக்கானோர் அறிய வந்திருக்கிறார்கள்.
يلزم وقت طويللقول أي شيئ لإنتيش العجوزjw2019 jw2019
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.