அமிலம் oor Italiaans
அமிலம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Italiaans
acido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஆனால் அடுத்த நாள் காலையில் அவர் திரும்பிவந்து: “உங்களுக்கு நிலம் பார்த்துவிட்டேன்” என்றார்.
Le condizioni di ammissibilità dei prodotti devono essere definite escludendo da un lato i prodotti che non sono rappresentativi della produzione nazionale degli Stati membri e non rispettano le vigenti norme sanitarie e veterinarie, e dalljw2019 jw2019
8 யெகோவா தம்முடைய ஒரே மேய்ப்பனாகிய கிறிஸ்து இயேசுவின் மூலமாக, தம்முடைய கொழுத்த ஆடுகளோடே ஒரு “சமாதானத்தின் உடன்படிக்கை”யைச் செய்கிறார்.
Vetri a tempera uniformejw2019 jw2019
இது சாலொமோனின் கட்டிடப் பணியைப் பற்றிய பைபிள் விவரிப்போடு ஒத்துப்போகிறது: ‘பெரு முற்றத்தைச் சுற்றிலும் இருந்த சுவர்கள் மூன்று வரிசை செதுக்கப் பெற்ற கற்களாலும், ஒரு வரிசை கேதுரு கட்டைகளாலும் அமைக்கப் பெற்றிருந்தன. ஆண்டவரின் இல்லத்தின் உள்முற்றமும் கோவிலின் முன்மண்டபமும் அவ்வாறே அமைக்கப் பெற்றிருந்தன.’
In definitiva, e, lo ripeto, nonostante le circostanze, a Valencia abbiamo potuto riaffermare che il rinnovato vigore del processo di Barcellona, sei anni dopo il suo avvio, costituisce un'alternativa strategica per il futuro dell'Unione europea, di tutti i suoi Stati membri e di tutte le sue espressioni democratiche perché credo che in questo caso sia fuori luogo volere lanciare appelli di parte, come ha fatto il presidente del gruppo socialista.jw2019 jw2019
இவரது பெயரால் நூலுக்குப் பெயர் அமைந்தது.
INVITA la Commissione a proporre entro la fine del # un numero limitato di indicatori di monitoraggio e di criteri di valutazione per misurare i progressi compiuti nella realizzazione della Visione # per il SERWikiMatrix WikiMatrix
பகைவர்களை நடுநடுங்க வைத்த வட அமெரிக்க செவ்விந்திய வீரர்களில் சியோக்ஸ் பழங்குடியின் மாவீரன் சிட்டிங் புல்லும் ஒருவர். 1878-ல் இவ்விடத்தை தனது தாயகமாக ஆக்கிக்கொண்டார்.
La biodisponibilità assoluta di metossipolietilenglicole-epoetina beta dopo la somministrazione sottocutanea è stata del # % e l' emivita di eliminazione terminale osservata è stata di # ore nei pazienti affetti da insufficienza renale cronica dializzatijw2019 jw2019
ஆனால் அது போதாது என்பது அம்மாவுக்குத் தெரியும்.
INTANZA # microgrammi/ceppo, sospensione iniettabile.Vaccino influenzale (virione split, inattivatojw2019 jw2019
இந்த வார்த்தைகளுக்கு இன்றும் அதிக வல்லமை இருக்கிறது.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, lettere da e) a j), del regolamento finanziario è stimato a # EURjw2019 jw2019
(3) மாணாக்கர்களை அமைப்பினிடம் வழிநடத்துவது ஏன் முக்கியம்?
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!jw2019 jw2019
“நாங்கள் பழகிக்கொள்ள வேண்டிய அநேக பழக்கவழக்கங்கள் இருந்தன” என அன்னா மற்றும் லாரா விவரிக்கிறார்கள்; சுமார் 28 வயதுடைய உடன்பிறந்த சகோதரிகள், அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த இவர்கள் டொமினிகன் குடியரசில் சேவை செய்கிறார்கள்.
E stia contro Ia metà deIIa paretejw2019 jw2019
பள்ளி கண்காணி 30 நிமிடத்திற்கு இந்த மறுபார்வையை நடத்துவார்; இது செப்டம்பர் 5 முதல் அக்டோபர் 31, 2005 வரையிலான வாரங்களுக்குரிய பேச்சுக்களின் அடிப்படையில் அமைந்தது.
Va ' dietro a quelle rocce, Davey!jw2019 jw2019
கிறிஸ்தவ குடும்பம் ஒன்றில், பெற்றோர்கள், தங்கள் பிள்ளைகள் புரிந்துகொள்ளாத, அல்லது அவர்களுக்குக் கவலையுண்டாக்குகிற காரியங்களைப் பற்றி கேள்விகள் கேட்கும்படி அவர்களை ஊக்குவிப்பதன்மூலம், திறந்த மனதுடன் கலந்துபேசும்படி தூண்டப்படுகிறார்கள்.
visto lo studio intitolato Effects of the proposed Directive on Services inthe Internal market on TaxCollection and Tax revenue in the UE Member States dell'Austrian Institute of Economics, commissionato dal Parlamento europeo, Direzione generale Politiche interne dell'Unione, Direzione A- Politica economica e scientifica (Progetto n. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
(யோபு 38:4, 7; கொலோசெயர் 1:16) வல்லமை வாய்ந்த அந்தத் தேவதூதர்களுக்கு சுதந்திரமும் புத்திக்கூர்மையும் உணர்ச்சிகளும் அருளப்பட்டிருந்ததால், ஒருவருக்கொருவரும், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, யெகோவா தேவனுடனும் அன்பான பிரியத்தை வளர்த்துக்கொள்ளும் வாய்ப்பைப் பெற்றிருந்தார்கள்.
Non molto benejw2019 jw2019
ஒடுக்கக்கூடிய அம்மோனியர்களைத் தான் கீழ்ப்படுத்த கடவுள் உதவி செய்தால், தன்னுடைய வீட்டிலிருந்து தன்னைச் சந்திக்க முதலாவது எதிர்கொண்டு வருவது ‘சர்வாங்க தகனபலியாக கொடுக்கப்படும்,’ அல்லது கடவுளுக்குப் பலியாகச் செலுத்தப்படும் என்று யெப்தா நேர்ந்துகொண்டார்.
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rughejw2019 jw2019
உதாரணமாக, மேலே சொல்லப்பட்ட விபத்து நடப்பதற்கு ஐந்து வருடங்களுக்கு முன்புதான் ஜானுடைய அம்மாவின் தோழியுடைய மகன் அதே நெடுஞ்சாலையில் ஏற்பட்ட விபத்தில் இறந்துபோயிருந்தான்!
Posso offrirvi da bere, ragazzi?jw2019 jw2019
கடவுளுடைய செயல்கள் இவன் மூலம் எல்லாருக்கும் தெரியவரும்படியே இப்படிப் பிறந்திருக்கிறான். + 4 என்னை அனுப்பியவருடைய செயல்களைப் பகலிலேயே நாம் செய்ய வேண்டும்.
Mercoledì # maggiojw2019 jw2019
மறுபட்சத்தில், பாதாளத்தில் (ஹேடீஸில்) —மனிதவர்க்கத்தின் பொது பிரேதக் குழியில் —கடவுளுடைய ஞாபகத்தில் இருப்பவர்களுக்கு மகத்தான எதிர்காலம்.
Giudizio sull’affidabilità dei contijw2019 jw2019
(அமெரிக்க மொழிபெயர்ப்பு ஆங்கில பைபிள்; நியூ இன்டர்நேஷனல் வர்ஷன்) அவள் ஒரு ஆடுகாலி, பிடிவாதமுள்ளவள், வாயாடி, தலைகனம் பிடித்தவள், மட்ட ரகமானவள், தன் இஷ்டப்படி செய்கிறவள், வெட்கங்கெட்டவள், அடங்காதவள்.
Ciò mi spinge ad intervenire sul futuro e sul modo in cui intendo affrontare la discussione sulla politica comune della pesca.jw2019 jw2019
அதனுடைய சிறகுகள் அதன் பின்புறத்தில் குறுக்கே அமைக்கப்பட்டிருந்ததானது, ஒரு சாதாரண ஈயைக் காட்டிலும் அதிக இழைவரி வடிவத்தை இதற்கு கொடுத்தது.
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/ijw2019 jw2019
இந்தப் பத்திரிகைகளை மிகக்குறுகிய காலம் படித்தப் பிறகு உண்மைமனமுள்ள வாசகர்கள் அப்படிப்பட்ட இருதயத்துக்கு அனலான போற்றுதல் வார்த்தைகளைச் சொல்வது அசாதாரணமல்ல.
Arrivederci, Petejw2019 jw2019
அவர் லோகாஸை (logos) தம்முடைய “கைதேர்ந்த வேலையாளாக,” (NW) வைத்தார்; அப்போதிருந்து இந்த நேசகுமாரனின் மூலமாக எல்லா காரியங்களையும் உண்டாக்கினார்.
Per favore, è un confratellojw2019 jw2019
(மத்தேயு 4:1-4) அவருக்கு சொற்பமான உடைமைகளே இருந்ததானது, தமது வல்லமையை பயன்படுத்தி தமக்காக சொத்துசுகங்களை அவர் சேர்த்துக் கொள்ளவில்லை என்பதற்கு அத்தாட்சி.
L’offerta di finanziamenti compresi tra # GBP (# EUR) e # milioni di GBP (#,# milioni di EUR) è essenziale per la sopravvivenza e la prosperità di molte piccole impresejw2019 jw2019
(தொடர்மொழி மற்றும் பழங்கதைகளுடைய பூருவெரின் அகராதி [ஆங்கிலம்]) “சில ஆண்டுகளுக்குள் அவர்களுடைய எண்ணிக்கை கணிசமானளவு பெருகியது” என த லாலர்ட்ஸ் என்ற புத்தகம் கூறுகிறது.
Per quanto riguarda i paesi candidati, lo scopo è quello di garantire il rispetto della convenzione di Ginevra del # e della convenzione europea dei diritti dell'uomojw2019 jw2019
பவுல் சொன்னார்: “இந்த மகத்துவமுள்ள வல்லமை எங்களால் உண்டாயிராமல், தேவனால் உண்டாயிருக்கிறதென்று விளங்கும்படி, இந்தப் பொக்கிஷத்தை மண்பாண்டங்களில் பெற்றிருக்கிறோம்.”
La prima di tali condizioni è che l’impresa beneficiaria è stata effettivamente incaricata dell’adempimento di obblighi di servizio pubblico e detti obblighi sono stati definiti in modo chiarojw2019 jw2019
நிச்சயமாகவே, யெகோவாவைப் பிரியப்படுத்த நாடும் எல்லா இளைஞருக்கும் குடும்ப சூழ்நிலைமைகள் சிறப்பாக அமைந்துவிடுவது கிடையாது.
Vi siete fatti una canna?jw2019 jw2019
சிலநாள் கழித்து இருவரும் மார்க்கெட்டில் சந்திக்க நேர்ந்தபோது, அந்த அம்மாவுக்கு சந்தோஷம் தாளவில்லை.
Mio spuntato compagnojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.