తాడు oor Italiaans
తాడు
Vertalings in die woordeboek Teloegoe - Italiaans
corda
it
insieme di fili intrecciati
cavo
cànapu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
còrda · fune · funicella
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ఈ విషయంలో నిర్ణయం తీసుకుంటున్నప్పుడు, తాము ఏమి చేయాలని యెహోవా కోరుతున్నాడో వారు గుర్తుంచుకోవాలి.
L'avvio dei negoziati, quindi, dovrà essere simultaneo per tutti gli Stati.jw2019 jw2019
13 ప్రాంతీయ సమావేశంలో ఒక ప్రసంగం విన్న తర్వాత ఒక సహోదరుడు, ఆయన చెల్లెలు, ఆరు సంవత్సరాల క్రితం బహిష్కరించబడి వేరే ప్రాంతంలో నివసిస్తున్న తమ తల్లితో తాము వ్యవహరించే విధానంలో సవరింపులు చేసుకోవలసిన అవసరం ఉందని గ్రహించారు.
Che succede?jw2019 jw2019
8 పొందుపర్చబడిన దానిని గూర్చి బైబిలు యిలా వివరిస్తున్నది: “దేవుడు తాను చేసినది యావత్తును చూచినప్పుడు అది చాలా మంచిదిగానుండెను.”
Stiamo dunque concentrando i nostri sforzi in misura crescente in questo settore.jw2019 jw2019
సూజన్ తాను నేర్చుకుంటున్న విషయాలను వెంటనే వేరేవాళ్ళతో పంచుకోవడం మొదలుపెట్టింది.
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aajw2019 jw2019
అంతేకాక, తాను అనుకున్న సమయానికే తన సంకల్పం నెరవేరేలా యెహోవా పరిస్థితులను మలుపు తిప్పగలడు కాబట్టి లేఖనాల్లో చెప్పబడిన విషయాలు సరైన సమయానికే నెరవేరతాయి.
Motivi e principali argomentijw2019 jw2019
(1 థెస్సలొనీకయులు 5: 14) బహుశా ఆ ‘ధైర్యము చెడినవారు’ తమ ధైర్యం సన్నగిల్లుతున్నట్లు, సహాయహస్తం లేకుండా తాము అడ్డంకులను అధిగమించలేమని భావిస్తుండవచ్చు.
Perchè ora, onorevole Santer, data la gravità della questione dell'ESB?jw2019 jw2019
బదులుగా, వారు తమను తాము తమ సహోదరుల ‘ఆనందానికి సహకారులుగా’ పరిగణించుకుంటారు.
Ti mando i dettagli con un SMSjw2019 jw2019
యోసేపు తనను తాను ఆపుకోలేకపోయాడు.
Il sacco a maglie quadrate consente la fuga ai pesci piccoli e agli scampi di taglia inferiore a quella autorizzatajw2019 jw2019
ఈ తప్పుడు కోరికను పెంపొందింపజేసుకోవడం ద్వారా, అతడు తనను తాను, న్యాయబద్ధంగా మొత్తమంతటి మీద సర్వోన్నతాధికారంగల సృష్టికర్తయైన యెహోవాకు వ్యతిరేకంగా చేసుకున్నాడు.
L'operazione prospettata preclude dal mercato la domanda di gas di Portgás, l'unica impresa di erogazione locale non controllata da GDPjw2019 jw2019
4:4-6) యెహోవా దేవుని ఆత్మ, ఆయన ఆశీర్వాదాలు తాను ఉపయోగిస్తున్న ఏకైక సంస్థపై ఉన్నాయి.
IIn caso contrario, specificare quelli inclusi e quelli a pagamento (tipologia dei costi e indicazione degli importi; ad esempio una stima del prezzo dovuto per singole operazioni di scambio, comprese eventuali spese aggiuntivejw2019 jw2019
పౌలు ఇలా వ్రాశాడు: “ప్రతివాడును తాను చేయుపనిని పరీక్షించి చూచుకొనవలెను; అప్పుడు ఇతరునిబట్టి కాక తననుబట్టియే అతనికి అతిశయము కలుగును.”—గలతీయులు 6:4.
Votazione: punto #.# del PV deljw2019 jw2019
వెంటనే పారిపోయిన వారు మాత్రమే తమ్ము తాము కాపాడుకోగలిగారు.
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.jw2019 jw2019
స్త్రీ తాను భయపడే పరిస్థితులను లేదా చర్యలపట్టికను తయారు చేసుకుని ఏది తక్కువ ఏది ఎక్కువ భయం కల్గిస్తుందోనని గుర్తుపెట్టుకోవాలి.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.jw2019 jw2019
అంతకుముందే, “తాను యెరూషలేమునకు వెళ్లి పెద్దలచేతను ప్రధాన యాజకులచేతను శాస్త్రులచేతను అనేక హింసలుపొంది, చంపబడి, మూడవదినమున లేచుట అగత్యమని” శిష్యులు గ్రహించునట్లు సహాయము చేయుటకు యేసు ప్రయత్నించాడు.
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornojw2019 jw2019
తాను ఆ సంగతిని ఎలా ప్రస్తావిస్తుంది అనే విషయాన్ని గురించి ముందే జాగ్రత్తగా ఆలోచించడం ద్వారా బహుశా ఒక భార్య దాన్ని చక్కగా జతచేయవచ్చు.
Relazione Daul Ajw2019 jw2019
“పైనుండి వచ్చువాడు అందరికి పైనున్నవాడు” అని ఆయన వ్రాశాడు, మరియు: “పరలోకమునుండి వచ్చువాడు అందరికి పైగానుండి తాను కన్నవాటిని గూర్చియు విన్నవాటిని గూర్చియు సాక్ష్యమిచ్చును.”
Una vera madre che crea nuove vite e se le riprende una volta invecchiatejw2019 jw2019
యేసు తన కాళ్ళపై తాను నిలబడడానికి వీలుగా యోసేపు ఆయనకు ఒక వృత్తి నేర్పించాడు.
Sclerosi multipla, paralisi faccialejw2019 jw2019
దానికి ముందు తాను ఏమి చేయాలో తెలుసుకొన్న తర్వాత ఆమె, “నేను వెంటనే దాన్ని ప్రారంభించాలనుకొంటున్నాను” అని అన్నది.
regolamento (CE) n. # della Commissione, del # giugno #, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario di animali vivi della specie bovina, da # a # chilogrammi, originari di taluni paesi terzijw2019 jw2019
(యోబు 29:4) యోబు తాను ఎలా ‘దీనులను విడిపించాడో, నీతిని వస్త్రముగా ధరించాడో, దరిద్రులకు తండ్రిగా ఉండెనో’ గుర్తు చేసుకున్నప్పుడు ఆయన గొప్పలు చెప్పడంలేదు.
Te lo promettojw2019 jw2019
క్రైస్తవులు దేవునికి తాము చేసుకున్న సమర్పణనూ, అలాగే ‘పూర్ణహృదయముతోను, పూర్ణమనస్సుతోను, పూర్ణశక్తితోను, పూర్ణవివేకముతోను ఆయన్ను ప్రేమించాలన్న’ తమ బాధ్యతను మనస్సులో ఉంచుకోవాలి.
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentojw2019 jw2019
ప్రతిస్పందించే ప్రజల హృదయాలపై ఉన్నతమైన ఈ నియమాల ప్రభావం ఉంది, తాము ఆరాధించే దేవుణ్ణి పోలి నడుచుకోవాలని ఆ నియమాలు వారిని ప్రేరేపిస్తున్నాయి.
Ho comprato questa conchiglia per la mia collezionejw2019 jw2019
మా రిఫార్మ్డ్ (కాల్వనిస్టు) చర్చీ ప్రీస్టు తాను లేని సమయంలో నా తోటి విద్యార్థులకు బోధించమని కూడా నాకు చెప్పేవాడు.
Io le ho parlatojw2019 jw2019
మీ ప్రవర్తన దేవునిపై ప్రభావం చూపిస్తుందని వ్యక్తిగతంగా ఎరిగి ఉండడంతో పాటు, మీరు ఇతరులకు బోధించేటప్పుడు, వారు తాము నేర్చుకొంటున్న నైతిక సూత్రాలను అన్వయించుకున్నప్పుడు అవి యెహోవాపై ఎలా ప్రభావం చూపిస్తాయో గ్రహించడానికి సహాయపడాలి.
Ma che diavolojw2019 jw2019
దీన్ని గమనించిన యేసు, ఒక సంవత్సరము క్రితము గలిలయ సముద్రములో పడవలోనుండి దేవుని రాజ్యమునుగూర్చి తాను చెప్పిన రెండు ప్రవచనార్థక ఉపమానములను మరలా చెప్పును.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazionejw2019 jw2019
(1 కొరింథీయులు 7:19; 10:25; కొలొస్సయులు 2:16, 17; హెబ్రీయులు 10:1, 11-14) అపొస్తలులతోపాటుగా క్రైస్తవులైన యూదులు తాము ధర్మశాస్త్ర నిబంధనక్రింద ఉన్నప్పుడు విధేయత చూపించవలసి వచ్చిన చట్టాలను అనుసరించాల్సిన బాధ్యత నుండి విడుదల పొందారు.
Valutatori di rischio e periti stimatori di dannojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.