ประเทศโปรตุเกส oor Amharies
ประเทศโปรตุเกส
Vertalings in die woordeboek Thai - Amharies
ፖርቱጋል
ช่วง ต้น ปี 1954 ทั่ว ทั้ง ประเทศ โปรตุเกส มี พยาน พระ ยะโฮวา ประมาณ หนึ่ง ร้อย คน เท่า นั้น.
በ1954 መጀመሪያ ላይ በመላው ፖርቱጋል ወደ አንድ መቶ ገደማ የይሖዋ ምሥክሮች ብቻ ነበሩ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก เมอร์เคเตอร์ ได้ นํา ข้อ คัดค้าน ของ ลูเทอร์ เกี่ยว กับ การ ขาย ใบ ลด โทษ บาป ใน ปี 1517 ไป ใส่ ไว้ ใน หนังสือ เล่ม นี้ โครโนโลเกีย จึง ถูก ใส่ ไว้ ใน ราย ชื่อ หนังสือ ต้อง ห้าม ของ คริสตจักร คาทอลิก.
ስለ ኋለኛው ቀን ቅዱሳን ስብሰባዎች መረጃ ሊያገኝ አልቻለም ነበር።jw2019 jw2019
ใน ปี เดียว กัน นั้น ไพโอเนียร์ พิเศษ ทั้ง ชาย และ หญิง เดิน ทาง มา จาก โปรตุเกส.
ፖርተርም እንዲህ መለሰ፥ “አያቴ ሆይ፣ ለመለክትሆ አመሰግናለሁ።jw2019 jw2019
ช่วง ต้น เดือน มกราคม ปี 1944 จู่ ๆ ก็ มี การ พา ตัว เฟอร์ดินันด์ ไป ที่ ค่าย กัก กัน วึคท์ ใน ประเทศ เนเธอร์แลนด์.
በማስታወሻዎቻችሁ ውስጥ፣ ስለጸሎት መልስ እነዚህ ቅዱሳት መጻህፍት ምን እንደሚሉ በጥቂት ቃላት ግለጹ።jw2019 jw2019
(2 โครนิกา 26:3, 4, 16; สุภาษิต 18:12; 19:20) ดัง นั้น ถ้า เรา ‘ก้าว พลาด ไป ประการ ใด ก่อน ที่ เรา รู้ ตัว’ และ ได้ รับ คํา แนะ นํา ที่ จําเป็น จาก พระ คํา ของ พระเจ้า ขอ ให้ เรา เลียน แบบ ความ อาวุโส, ความ สังเกต เข้าใจ ฝ่าย วิญญาณ, และ ความ ถ่อม ใจ ของ บารุค.—ฆะลาเตีย 6:1, ล. ม.
ዘንግ በሁለቱም እጁ በመያዝ የተቻለውን አደረገ እና አንዳንዴም ወደቀ፣ ነገርግን ጥረቱን ማቆም ምርጫ አልነበረም።jw2019 jw2019
10 ที่ โคเปนเฮเกน ประเทศ เดนมาร์ก ผู้ ประกาศ กลุ่ม เล็ก ๆ กลุ่ม หนึ่ง ได้ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน นอก สถานี รถไฟ.
ሉሲ ኳሱን ሳትይዘው ከጣለችው፣ ሌላኛው ቡድን ያሸንፋል።jw2019 jw2019
แคลวิน ปฏิบัติ ต่อ เซอร์เวตุส อย่าง โหด เหี้ยม ใน คุก.
አንድ አንዴ፣ ከርታታ ወዛደር አደራሹ ውስጥ ይመላለስ ነበር።jw2019 jw2019
ไลบีเรีย ซึ่ง เป็น ประเทศ หนึ่ง ที่ ถูก ทําลาย ยับเยิน เนื่อง จาก สงคราม กลาง เมือง สาขา ที่ นั่น รายงาน ว่า พยาน ฯ ใน ท้องถิ่น ส่วน ใหญ่ เผชิญ กับ การ ตก งาน และ ประสบ ปัญหา ทาง การ เงิน อย่าง หนัก.
እናትነት እና አባትነት ዘለአለማዊ ተጠያቂነት እና ሀላፊነት ናቸው።jw2019 jw2019
การ รับใช้ ใน ต่าง ประเทศ
ያውቃችኋል፣ ይወዳችኋል፣ እንዲሁም ይጠብቃችኋል።jw2019 jw2019
เฮลส์ฟังหลังจากการเรียกข้าพเจ้าสู่โควรัมอัครสาวกสิบสองได้ไม่นานและท่านลงไว้ในบทความนิตยสารศาสนจักรที่ท่านเขียนเกี่ยวกับชีวิตข้าพเจ้า1 บางท่านอาจเคยได้ยินแล้ว แต่หลายท่านอาจจะไม่เคยได้ยิน
በዚህ ህይወት ጉብዝና የሚሰጡን ብዙ እርዳታዎች አሉን።LDS LDS
พวก เขา มี กัน เพียง ไม่ กี่ พัน คน ใน ไม่ กี่ ประเทศ.
ደህንነት የሚመጣው በኢየሱስ ክርስቶስ ስም በማመን በኩል ነው። 19jw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ มี การ พิมพ์ หนังสือ เล่ม นี้ มี การ ใช้ ระบบ เมปส์ นี้ เพื่อ จัด การ กับ ข้อ ความ ที่ แปล แล้ว ใน กว่า 125 ประเทศ ทั่ว โลก และ ระบบ นี้ ช่วย ให้ พิมพ์ หอสังเกตการณ์ อัน เป็น วารสาร ราย ปักษ์ ได้ ใน 130 กว่า ภาษา พร้อม ๆ กัน.
የህይወት ዘመን ትምህርትjw2019 jw2019
ตองกา ตาปู เป็น เกาะ ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน ตองกา ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ออก แลนด์ ประเทศ นิวซีแลนด์ ไป ทาง ตะวัน ออก เฉียง เหนือ ประมาณ 2,000 กิโลเมตร.
የቤተመቅደስ ምድርን ከሚጠብቀው ሰው ፈቃድ አግኝተው፣ ሁለቱ ወደ ቤተመቅደሱ በሮች ሄደ።jw2019 jw2019
ใน ราย ชื่อ ที่ อา มาราห์ อักษร ภาพ ที่ อ่าน ว่า “ยาห์เว ใน โชซู” มี ลักษณะ คล้าย กัน กับ อักษร ภาพ ที่ ใช้ แทน ดินแดน อื่น ๆ ของ โชซู ซึ่ง เชื่อ กัน ว่า ได้ แก่ เซอีร และ ลาบาน.
ኬሮልም ከታመመው ህጻን ልቻችን ጋር በብቻዋ በቤት ውስጥ የሽርሽር ጊዜአችንን ለማሳለፍ አትጠብቅም ነበር።jw2019 jw2019
การ กระทํา ของ ท่าน อย่าง หนึ่ง ที่ ขาด ความ เคารพ ยําเกรง พระเจ้า ส่ง ผล ให้ ท่าน เป็น โรค ผิวหนัง ที่ น่า รังเกียจ ซึ่ง ทํา ให้ ท่าน กลาย เป็น คน ทุพพลภาพ ดัง นั้น ท่าน จึง ไม่ สามารถ ปฏิบัติ ราชกิจ ทั้ง ปวง ของ ท่าน ได้ อีก ต่อ ไป.—2 โครนิกา 26:16-21.
የኢየሱስ ክርስቶስ መለኮታዊ ባህሪያት፤ በልግስና እና ፍቅር መሞላትjw2019 jw2019
(2 ซามูเอล 12:1-13; 2 โครนิกา 26:16-20) ใน ทุก วัน นี้ องค์การ ของ พระ ยะโฮวา แต่ง ตั้ง มนุษย์ ที่ ไม่ สมบูรณ์ เพื่อ ให้ คํา แนะ นํา และ คริสเตียน ที่ อาวุโส ยินดี ยอม รับ คํา แนะ นํา นั้น และ นํา ไป ใช้.
ነገር ግን ሁሉን ሙከራችን ይገባቸዋል።jw2019 jw2019
ได้ รับ มอบหมาย ไป ยัง: 19 ประเทศ
ከጥቂት አመታት በፊት ጓደኞቼ የሆኑት ውድ ታማኝ ጥንዶች፣ ለረጅም ጊዜ ሲጸልዩበት የነበረውን ወንድ ልጅ የመውለድ ፋላጎት እውን በመሆን ተባረኩ።jw2019 jw2019
ราอูล ให้ ชาย คน นี้ อ่าน หนังสือ เล่ม เล็ก นี้ ใน หน้า ที่ เป็น ภาษา โปรตุเกส.
ልዩ መሆንና በተሰበሰቡ ሰዎች መካከል ተለይቶ መውጣት ብዙዉን ጊዜ ከባድ ነው።jw2019 jw2019
ต่อ จาก นั้น ไม่ นาน หน่วย เกสตาโป หรือ ตํารวจ ลับ มา ที่ บ้าน เรา โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว ขณะ ที่ เรา กําลัง แยก คัด สิ่ง พิมพ์ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล.
ለምን በቤተክርስቲያኗ ውስጥ ትቆያላችሁ?jw2019 jw2019
รายงาน ฉบับ หนึ่ง จาก สํานักงาน วาง แผน ด้าน สังคม และ วัฒนธรรม แห่ง เนเธอร์แลนด์ กล่าว ว่า “ใน ไม่ กี่ สิบ ปี ที่ ผ่าน มา นี้ ประเทศ ของ เรา ดู เหมือน ห่าง ไกล จาก ศาสนา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ.
20 ልጆች ባሉበት ቤተሰብ ውስጥjw2019 jw2019
เพื่อ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม ที่ หา ยาก นี้ จะ รอด ชีวิต อยู่ ต่อ ไป ประเทศ เม็กซิโก จึง สร้าง เขต อนุรักษ์ ธรรมชาติ ซึ่ง ครอบ คลุม พื้น ที่ ส่วน หนึ่ง ที่ เป็น ถิ่น อาศัย ของ บากีตา ด้วย.
Iበጣም ብዙ የሆኑ ነጻ ምርጫቸውን ለጠላት በሚያሳሽን ሁኔታ አሳልፈው በመስጠታቸው እና በሚያደርጉትም፣ “የሌሎችን ለመባረክ ከምሸከመው የአዳኝ ሀይል በላይ የራሴን ፍላጎት ለማሟላት ብቻ ነው የማስበው” በማለታቸው ፍርሀት አለኝ።jw2019 jw2019
ใน ช่วง ที่ ศึกษา อยู่ นั้น นัก เรียน กิเลียด ใน รุ่น นี้ ได้ รับ ประโยชน์ เป็น พิเศษ จาก การ ได้ มี โอกาส สมาคม คบหา กับ สมาชิก คณะ กรรมการ สาขา จาก 23 ประเทศ ซึ่ง ได้ มา ที่ ศูนย์ การ ศึกษา แพตเทอร์สัน ด้วย เพื่อ รับ การ อบรม พิเศษ.
በእነዚህ ወንድሞች እምነት ተደንቄ ነበር እናም ስለወላጆቻቸው ጠየኳቸው።jw2019 jw2019
นี่ เป็น เหตุ ผล อย่าง หนึ่ง ที่ ชาว อาร์เมเนีย เชื่อม โยง ประเทศ ของ ตน กับ ภูเขา อารารัต.
ጉዋደኛዮ ያስታዉሳል የልጅ ልጅዋን እስር ቤት ለመጠየቅ እየነዳች እያለቀሰች የጸለየችዉን “ጥሩ ሂዎት ለመኖር ሞክሪያለው።jw2019 jw2019
ประเทศ บ้าน เกิด: เยอรมนี
ምን አይነት ድክመት ጥንካሬ ሊሆን ይችላል?jw2019 jw2019
ที่ ประเทศ ญี่ปุ่น นัก เรียน อายุ 17 ปี คน หนึ่ง ถูก ไล่ ออก จาก โรง เรียน แม้ ว่า เขา มี ความ ประพฤติ ดี และ มี ผล การ เรียน ดี ที่ สุด ใน ชั้น ซึ่ง มี นัก เรียน 42 คน.
ሌሎቻችሁ የሌላ ሰው ሸክም እንዲቀል ለማገዝ እድሎችን ለማግኘት ጎረቤታችሁን ወይም ማህበረሰባችሁን ስትመለከቱ ሊሞላ የሚችል ባዶነት ሊሰማችሁ ይችላል።jw2019 jw2019
ปัจจุบัน ผม มี สิทธิ พิเศษ ได้ เป็น อาสา สมัคร ใน สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ประเทศ เยอรมนี.
ዓላማቸውን ለማሳካት ገና ብዙ እንደሚቀራቸው ነው የተናገሩትjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.