การเป็นคนพูดตรง
剥き出し · 単刀直入 · 直 · 直情 · 真率 · 赤裸
ตรง oor Japannees
ตรง
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
まっすぐ
เขาสังเกตว่าทุก ๆ สองสามนาที ชายคนนั้นจะขยับเท้าของเขาแล้วเคลื่อนตัวเล็กน้อยไปด้านหนึ่งขณะที่ยังคงยืนตัวตรงอยู่.
まっすぐ立ったまま,数分ごとにほんの少しずつ,一方向にすり足で移動しています。
真っ直ぐ
ตรงไปที่ครัว ทําแซนด์วิชกิน
真っ直ぐ キッチン へ 行き サンドウィッチ を 作 っ て 食べ た よ
真直ぐ
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
massugu · きちんとなる · ちょうど · まっすぐになる · ストレート · ダイレクト · 単刀直入 · 垂直 · 率直 · 直 · 直接的 · 直線的 · 真すぐ · 真っすぐ · 真直 · 起き上がる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระ เยซู ชาว นาซาเรท ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระเจ้า โดย ตรง เพื่อ ให้ ดํารง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หน้า ที่ อัน ยิ่ง ใหญ่.
そして 、 近江 国 坂本 ( 大津 市 ) から 蓑浦 へ と 逃亡 を 続け て い た 為義 も 熱病 に かか り 、 天台 山 に 登 っ て 出家 する 。jw2019 jw2019
นอก จาก นั้น สิ่ง ที่ พระ คัมภีร์ บอก ล่วง หน้า เกิด ขึ้น ตรง ตาม เวลา เพราะ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ทรง สามารถ ทํา ให้ เกิด เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ขึ้น ตาม พระ ประสงค์ และ ตาราง เวลา ของ พระองค์.
お母さんは 彼に会いたがってるjw2019 jw2019
แผ่นดิน ที่ สัญญา ไว้ ก็ อยู่ ตรง หน้า พวก เขา นั่น เอง ดัง นั้น พวก เขา ก็ แค่ มุ่ง หน้า ไป ยัง แผ่นดิน นั้น เหมือน เรือ ที่ มุ่ง หน้า ไป สู่ แสง สว่าง ที่ เป็น จุด หมาย ปลาย ทาง.
5 人 の 公達 の うち 、 阿倍 御 主人 、 大伴 御行 、 石上 麻呂 は 実在 の 人物 で あ る 。jw2019 jw2019
ตื่นนอนให้ตรงเวลา
航海日誌が破損してるLDS LDS
ผู้ที่เห็นตรงข้าม หากมี โปรดทําเช่นเดียวกัน
なお 、 和 氏 は 百済 の 国王 ・ 武寧 王 の 子孫 な の で 、 別系統 で あ る 。LDS LDS
ตรง กัน ข้าม กับ ปรัชญา ของ กรีก พระ คัมภีร์ แสดง ให้ เห็น ชัดเจน ว่า จิตวิญญาณ ไม่ ใช่ เป็น สิ่ง ที่ คน เรา มี แต่ เป็น ตัว เขา.
そこから出るには 相当な代償を支払わないとなjw2019 jw2019
ท่านอ้างถึงบทที่สามของกิจการของอัครทูตด้วย, ข้อที่ยี่สิบสองและยี่สิบสาม, ซึ่งตรงกับที่มีอยู่ในภาคพันธสัญญาใหม่ของเรา.
南無 阿弥陀 仏 作善 集 - 東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 史 料 』 所収 。LDS LDS
พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง
そして フランキー・フィグスOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) เนื่อง จาก พงศ์พันธุ์ จะ มา ทาง ท่าน ความ เป็น ปฏิปักษ์ ของ ซาตาน ย่อม พุ่ง ตรง มา ที่ อับราฮาม.
だ が 、 その よう な 物 は 現在 は 一 つ も 存在 し な い 。jw2019 jw2019
ผมขึ้นตรงต่อท่านนายกฯ ไม่ใช่แฮนก้า
艶かし い 姿態 美 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ อ่าน ข้อ คัมภีร์ จง ทํา ให้ เป็น นิสัย ที่ จะ เน้น คํา ต่าง ๆ ซึ่ง สนับสนุน การ หา เหตุ ผล ของ คุณ โดย ตรง.
香川 景樹 も 『 土佐 日記 創見 』 ( 文政 6 ( 1823 年 ) 年 ) を 著 し 、 綿密 な 考証 を な し て い る 。jw2019 jw2019
ดังนั้นเพื่อทําการทดลอง ผมจะต้องรู้ลึกลงไปในสมอง และจัดการ ออกซีโตซิน โดยตรง
鎧伝 サムライト ルー パーted2019 ted2019
เวลา ผม ทํา งาน บ้าน แม่ จะ คอย ตรวจ ดู ว่า ตรง ไหน บ้าง ที่ ยัง ไม่ เรียบร้อย.”—เครก
十字砲火で焼かれるのが幕引きだjw2019 jw2019
27 ทุก วัน นี้ อวสาน ของ โลก ทั้ง สิ้น ของ ซาตาน อยู่ ตรง หน้า เรา.
裁判 の 結果 、 首謀 者 に 懲役 12 年 、 他 の 3 人 に 懲役 9 年 の 判決 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
แต่ คัมภีร์ ไบเบิล บอก ล่วง หน้า ถึง สภาพ ตรง กัน ข้าม—สงคราม ปี 1914-1918 ส่อ ลักษณะ สําคัญ ว่า “คราว ที่ สุด” ได้ เริ่ม ขึ้น แล้ว.
「 やまと こ く 」 、 「 やまだ いこ く 」 など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
เด็ก หญิง คริสเตียน คน หนึ่ง พูด ตรง ๆ อย่าง นี้: “เมื่อ เด็ก ผู้ ชาย พยายาม คว้า มือ ฉวย แขน ดิฉัน ดิฉัน ต่อย เขา สุด แรง และ วิ่ง หนี!”
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
สัมรัต ยันตรา เป็น นาฬิกา แดด ที่ มี ความ เที่ยง ตรง.
江戸 時代 に 入 り 、 天下 泰平 の 世 に な る と 江戸 幕府 や 各藩 に 置 か れ た 軍制 は 約 250 年間 戦争 を 経験 し な い まま 存続 し た 。jw2019 jw2019
จริง อยู่ อาจ ดู เหมือน ว่า บาง เรื่อง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ ตรง กัน.
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
พระ บัญญัติ ถาม อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “ต้น ไม้ ที่ ทุ่ง นา เป็น มนุษย์ หรือ, เจ้า จึง จะ ทํา ศึก กับ มัน.”
巻 七 から 巻 八 まで は 特に 「 和州 吉野 郡 物産 志 」 と 題 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
ผู้ เสีย ชีวิต ส่วน ใหญ่ “เป็น ผล โดย ตรง จาก การ เพิ่ม ขึ้น ขนาน ใหญ่ ของ การ สูบ บุหรี่ ใน 30 ปี ที่ ผ่าน มา” องค์การ อนามัย โลก รายงาน.
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
ถ้า สมาชิก แต่ ละ คน ใน ครอบครัว มา ยัง การ ศึกษา ประจํา ครอบครัว ตรง เวลา ก็ ไม่ มี ใคร ต้อง เสีย เวลา รอ.
森林キャンプ ナリボッカ #年#月jw2019 jw2019
ตรงนี้มันใหม่กว่ามากและมีปั๊มตราชื่อสมัยใหม่
この 期間 を 描 い た 「 輝 く 日 の 宮 」 と い う 巻 が あ っ た と する 説 も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่ แท้ แล้ว บุคคล เดียว เท่า นั้น ใน เอกภพ ตรง กับ คํา พรรณนา นั้น—พระเจ้า ยะโฮวา.
メインスプリングが固すぎる #度も詰まったjw2019 jw2019
พอคุณตีตราอะไรก็ตาม ว่ามีแค่ข้อเท็จจริง และหลักเหตุผล โดยอัตโนมัติ ขั้วตรงข้าม คือความรู้สึก และอารมณ์ ย่อมถูกตีตราว่า 'ไม่เป็นวิทยาศาสตร์' หรือต่อต้านวิทยาศาสตร์ หรือเป็นภัยต่อวิทยาศาสตร์ เราก็เลยไม่พูดถึงมันกัน
明日 の 出会い の ため にted2019 ted2019
ตรง นี้ เอง ปรากฏ ว่า ผู้ ปกครอง คริสเตียน เป็น แหล่ง ให้ การ ช่วยเหลือ อัน ประมาณ ค่า ไม่ ได้.
8 日 に 京都 を 発 っ た 藤子 は 2 月 30 日 に 江戸 へ 戻 り 、 静 寛 院 に 復命 し て い る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.