ลงนาม oor Japannees

ลงนาม

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

サインする

werkwoord
ในเซ็นทรัลพาร์ค เขามีคนที่แต่งตัวประหลาดได้รับบัตรและลงนาม.
セントラル パーク で 男 が カード に サイン
Open Multilingual Wordnet

合図する

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

手署する

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

署する · 署名する · 自署する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ซินนามอนโรล
シナモンバン · シナモンロール
ระบบการเรียกชื่อสิ่งมีชีวิตแบบทวินาม
学名
มุขนายกเกียรตินาม
名義司教
บริการลงนามสําหรับ Office
Office 署名サービス
รายนามนายกรัฐมนตรีของไทย
タイの総理大臣一覧
นาม
いみな · ネーム · ファーストネーム · 二字 · 人名 · 名 · 名まえ · 名前 · 名目 · 名称 · 名詞 · 名辞 · 呼称 · 外題 · 姓名 · 抽象的 · 氏名 · 物名 · 称 · 称号 · 称呼 · 芳名 · 見目 · 諱 · 銘 · 題 · 題名
รายนามนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น
内閣総理大臣の一覧
ดีกรีของพหุนาม
多項式の次数
ลักษณะนาม

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
น่า สังเกต รูท ไม่ เพียง ใช้ คํา ว่า “พระเจ้า” ซึ่ง เป็น คํา ระบุ ตําแหน่ง ที่ ชน ต่าง ชาติ ส่วน ใหญ่ มัก ใช้ กัน แต่ เธอ ยัง ใช้ พระ นาม เฉพาะ ของ พระเจ้า ด้วย คือ ยะโฮวา.
名 は 勲 次 、 天下 第 の 武者 で 、 いまだ 戦い に 負け た こと が な い 。jw2019 jw2019
จาก นั้น ท่าน กล่าว ถึง ตัว ท่าน เอง และ ผู้ นมัสการ ที่ ซื่อ สัตย์ คน อื่น ๆ ว่า “ส่วน เรา จะ ดําเนิน ใน พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ของ เรา จน ถึง เวลา ไม่ กําหนด ตลอด ไป เป็น นิตย์.”
一百 三十 歳 ( もも あまり みそ と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
ในช่วงเป็นเจ้าหน้าที่ชั้นผู้ใหญ่ 54 ปีและเป็นอัครสาวก พยานพิเศษ “ถึงพระนามของพระคริสต์ในทั่วโลก” (คพ.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。LDS LDS
“ข้าพเจ้า ได้ ทํา ให้ พวก เขา รู้ จัก พระ นาม ของ พระองค์ แล้ว.”—โยฮัน 17:26
したが っ て 比較 的 支持 者 の 多 い 北九州 内 に は 到底 収め こと は でき な い 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม การ รู้ จัก พระ นาม ของ พระเจ้า อาจ ไม่ ใช่ เรื่อง ง่าย.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
ชาว ฮังการี ประสบ ความ ยาก ลําบาก มาก แม้ ว่า พวก เขา ได้ อุทิศ ตัว แด่ พระ แม่ มารี และ ถูก บังคับ ให้ เป็น คริสเตียน แต่ ใน นาม ใน ปี สากล ศักราช 1001 โดย สตีเฟน กษัตริย์ องค์ แรก ของ ฮังการี.
寺院深層部の通信機器は まだ動いていますjw2019 jw2019
คอร์ซูนสกี นัก วิจัย ชาว รัสเซีย ได้ ชี้ แจง ว่า ‘พระ นาม แท้ ๆ ของ พระเจ้า พระ นาม ของ พระองค์ ซึ่ง ศักดิ์สิทธิ์ เป็น เลิศ ประกอบ ด้วย อักษร ฮีบรู สี่ ตัว יהוה และ เวลา นี้ ออก สําเนียง เป็น ยะโฮวา.’
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 い 度 も 金銀 の 輸出 禁止 を 出 た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。jw2019 jw2019
พโรว์น นิยม ใช้ นาม นี้ ใน รูป ของ “ยะโฮวา” เพราะ นาม นี้ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี.
マルグリット ・ ユル スナール は 、 『 源氏 物語 』 の 人間 性 の 描写 を 高 く 評価 し 、 短編 の 続編 を 書 い た 。jw2019 jw2019
พระ คริสต์ ได้ รับ พระ นาม นั้น เพราะ พระองค์ ทรง มี ชัย ชนะ ความ อธรรม.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ด้วย ความ รู้สึก อัน แรง กล้า ว่า “ให้ คน ทั้ง ปวง สรรเสริญ พระ นาม อัน ใหญ่ ยิ่ง และ น่า เกรง กลัว ของ พระองค์.
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城jw2019 jw2019
มี การ ใช้ พระ นาม ของ พระเจ้า อย่าง ไร?
訴人 ( 原告 ) は 論 人 ( 被告 ) に 対 し て 和与 状 を も っ て 訴訟 を 止め る こと を 約束 する 。jw2019 jw2019
ความ รู้ ดัง กล่าว ควบ คู่ กับ ความ เชื่อ ที่ พวก เขา ได้ เรียน รู้ จาก เปโตร จัด ให้ มี พื้น ฐาน สําหรับ พวก เขา ที่ จะ รับ บัพติสมา “ใน นาม แห่ง พระ บิดา และ พระ บุตร และ พระ วิญญาณ บริสุทธิ์.”
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ jw2019 jw2019
ใน ฉบับ แปล อื่น ๆ พระ นาม นั้น อาจ ปรากฏ เฉพาะ ที่ บทเพลง สรรเสริญ 83:18 หรือ เอ็กโซโด 6:3-6 หรือ อาจ พบ ที่ เชิงอรรถ ของ เอ็กโซโด 3:14, 15 หรือ 6:3.
べつに それにゲイルは 熱心な自由主義者なんですjw2019 jw2019
“เพราะฉะนั้นท่านทั้งหลายจงออกไปและนําชนทุกชาติมาเป็นสาวกของเรา จงบัพติศมาพวกเขาในพระนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์
例: セル A # に # 、 セル A # に # を 入力 し ます 。 両方 の セル を 選択 し て 右下 角 を 下 方向 に ドラッグ する と 、 その 2つ の セル の 差 が 算出 さ れ 、 ドラッグ 方向 の セル に は # 、 # 、 # 、 #... と 入力 さ れ て いき ます 。LDS LDS
เรา ได้ มุ่ง ความ สนใจ ไป ยัง พวก คริสเตียน ใน นาม ที่ พูด ภาษา อังกฤษ.
飢饉とペストを同時に生み出した!- 嘘だ あばずれ女め!- デベルサック!jw2019 jw2019
นอก จาก นี้ ท่าน ผู้ ประพันธ์ เพลง สรรเสริญ กล่าว ถึง คน เหล่า นั้น ที่ สม ควร ได้ รับ การ พิพากษา อย่าง เป็น ผล ร้าย จาก พระเจ้า ว่า “ขอ เท ความ พิโรธ ของ พระองค์ ลง มา ยัง ชน ประเทศ ที่ มิ ได้ รู้ จัก พระองค์, และ ลง มา ยัง อาณาจักร ที่ ไม่ ออก พระ นาม ของ พระองค์.”—บทเพลง สรรเสริญ 79:6 เรา ทํา ให้ เป็น ตัว เอน; ดู สุภาษิต 18:10; ซะฟันยา 3:9 ด้วย.
ロンはあってると思うよ あの家系を見てよjw2019 jw2019
* อีทามาร์ พยาน ฯ คน หนึ่ง ใน บราซิล จํา ได้ ว่า “ผม มา ถึง หัวเลี้ยว หัวต่อ ใน ชีวิต เมื่อ ได้ เรียน รู้ พระ นาม ของ พระเจ้า.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたjw2019 jw2019
(วิวรณ์ 4:11) ด้วย เหตุ นี้ พระ นาม ของ พระองค์ จะ ได้ รับ ความ นับถือ อัน บริสุทธิ์, ซาตาน ถูก พิสูจน์ ว่า เป็น ตัว มุสา, และ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า จะ สําเร็จ “บน แผ่นดิน โลก เช่น เดียว กับ ใน สวรรค์.”—มัดธาย 6:10, ล. ม.
雨声 会 は 1907 年 に 開 か れ た もの が 第 1 回 で 、 以来 数 回 続 い た 。jw2019 jw2019
แท้ ที่ จริง อาจ กล่าว ได้ ว่า “นก ที่ ไม่ ทิ้ง ฝูง” เปล่ง เสียง ประสาน กับ “นก ที่ มี ปีก บิน ได้” ซึ่ง สรรเสริญ พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา.—บทเพลง สรรเสริญ 148:10, 13.
途中 小峠 まで は さしたる 障害 も な く 進軍 でき た 。jw2019 jw2019
คํา นี้ มา จาก คํา นาม (โคเรกอสʹ) ซึ่ง ถ้า แปล ตรง ตัว หมาย ความ ว่า “ผู้ จัด การ นัก ร้อง.”
神火 屢 至 り 、 徒 に 官物 を 損 ふ 。jw2019 jw2019
23:20, 21) มี เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อ ได้ ว่า ทูตสวรรค์ องค์ นี้ ซึ่ง ‘พระ นาม พระ ยะโฮวา อยู่ กับ ท่าน’ คือ พระ บุตร หัวปี ของ พระเจ้า.
この ため 、 編纂 期間 は 短縮 れ て 巻数 も 『 弘仁 式 の 半分 に 収ま っ た 。jw2019 jw2019
แน่นอน ทุก คน ที่ รัก พระ ยะโฮวา ต้องการ จะ ดําเนิน ใน พระ นาม ของ พระองค์ และ บรรลุ ข้อ เรียก ร้อง ต่าง ๆ ของ พระองค์.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
๒ หลังจากพวกท่านได้สวดอ้อนวอนพระบิดาในพระนามของพระคริสต์แล้ว, พวกท่านวางมือลงบนคนเหล่านั้น, และกล่าวว่า :
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものLDS LDS
“ข้า แต่ พระเจ้า, พระ นาม ของ พระองค์ เลื่อง ลือ ไป มาก เท่า ใด, ความ สรรเสริญ ย่อม มี แก่ พระองค์ ถึง ที่ สุด ปลาย แผ่นดิน โลก มาก เท่า นั้น.”
できない- 彼女を行かせろ!jw2019 jw2019
ยก ตัว อย่าง ใน ปี 1992 ณ การ ประชุม สุด ยอด สิ่ง แวด ล้อม โลก ใน ริโอเดอจาเนโร บราซิล บรรดา ตัว แทน จาก ราว ๆ 150 ประเทศ ได้ ลง นาม ใน สนธิสัญญา ฉบับ หนึ่ง เพื่อ ยืน ยัน พันธกรณี ของ พวก เขา ว่า จะ ลด การ ปล่อย ก๊าซ เรือน กระจก โดย เฉพาะ คาร์บอนไดออกไซด์.
音楽 = 法成 寺 金堂 供養 の 様子 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.