อดตาย oor Japannees
อดตาย
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
飢え死にする
ถ้าปราศจากพืชผล มนุษย์ก็ต้องอดตาย.
農作物が実らなければ人間は飢え死にします。
飢死ぬ
餓死する
นี่พวกเจ้าจะยกอาหารมาหรือตั้งใจจะ ให้พวกเราอดตายกัน
食べ物 を 持 っ て くる つもり な の か それ と も 餓死 さ せ る つもり ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ผมเพิ่งกลับมาบ้านและพบเมียผม นอนตายอยู่ในอ่างอาบน้ํา
この 段 も 対 に な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันฝรั่ง ที่ ติด เชื้อ เน่า ตาย ไป ใน ดิน และ กล่าว กัน ว่า มันฝรั่ง ที่ เก็บ ไว้ ใน โรง นา ก็ “ละลาย หาย ไป.”
たった今ニコールに 電話できたのにjw2019 jw2019
เรื่อง ที่ 1: มี บาง ส่วน ของ มนุษย์ ยัง คง อยู่ หลัง จาก ร่าง กาย ตาย แล้ว
中に入りなさい- 私のおもちゃ何処かな?jw2019 jw2019
การ สอน ด้วย ความ อด ทน
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
แน่นอน การ คิด ว่า ซาตาน มี วิธี จะ ทํา ให้ ถึง แก่ ความ ตาย นั้น ทํา ให้ มี ความ สุขุม และ ระมัดระวัง ยิ่ง ขึ้น แต่ เรา มั่น ใจ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ แก้ไข ความ เสียหาย ใด ๆ ที่ ซาตาน และ ตัว แทน ของ มัน ได้ ก่อ ขึ้น.
第 31 代 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
ความ ตาย และ เมือง ผี [ฮาเดส] ก็ ถูก ผลัก ทิ้ง ลง ใน บึง ไฟ.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。jw2019 jw2019
แต่ พวก เขา แนะ นํา ให้ ผู้ นั้น ‘อด ทน’ กับ ความ วิตก กังวล ดัง กล่าว จน กระทั่ง มัน ผ่าน ไป.
昭和 55 年 - 昭和 大 修理 な るjw2019 jw2019
ต่อ จาก นั้น ท่าน ได้ ขยาย ความ จริง พื้น ฐาน นั้น โดย กล่าว ว่า คน ตาย ไม่ สามารถ รัก หรือ ชัง ได้ และ บอก ว่า “ไม่ มี การ งาน, หรือ โครงการ, หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน [หลุม ฝัง ศพ].”
あくまで も 、 後世 に 便宜 上使用 さ れ て い る 呼称 で あ り 、 同 時代 で あ る 近世 江戸 時代 に は この 呼称 は な い 。jw2019 jw2019
“พี่ น้อง ของ ข้าพเจ้า จง ถือ ว่า เป็น ความ ยินดี ทั้ง สิ้น เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย เผชิญ กับ การ ทดลอง ต่าง ๆ เพราะ อย่าง ที่ ท่าน ทั้ง หลาย รู้ อยู่ ว่า คุณภาพ ของ ความ เชื่อ ของ ท่าน ที่ ผ่าน การ ทดสอบ แล้ว ทํา ให้ เกิด ความ อด ทน.”—ยาโกโบ 1:2, 3, ล. ม.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。jw2019 jw2019
ถ้างั้นแกก็ต้องตายไปพร้อมกับเด็กนั่นซะ
翌 11 月 5 日 ( 旧暦 ) 、 重保 と 共 に 上洛 し て い た 北条 時政 と 後妻 牧 の 方 鍾愛 の 子 ・ 北条 政範 が 病 で 急死 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
โรค ภัย สงคราม ความ ตาย ไม่ มี อีก ต่อ ไป—ความ หวัง เช่น นั้น มี ความ หมาย อย่าง มาก ต่อ ผู้ คน ใน ยุค ยุ่งยาก ลําบาก ของ เรา.
彼の兵はアイゼンガルドの洞窟から生まれjw2019 jw2019
(โยฮัน 11:25) คัมภีร์ ไบเบิล สอน ว่า คน ที่ ตาย ไป แล้ว จะ มี ชีวิต อีก.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
9 อาดาม ได้ ฝ่าฝืน แล้ว เขา ก็ ตาย.
娘が寄宿学校に行けば戻れるさちょっと失礼jw2019 jw2019
ใน ทํานอง เดียว กัน มนุษย์ ที่ ได้ รับ กําเนิด ด้วย พระ วิญญาณ ก็ ต้อง ตาย.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
15 ค่า ไถ่ คือ ความ หวัง แท้ สําหรับ มนุษยชาติ ไม่ ใช่ ความ คิด เห็น อย่าง เลื่อน ลอย ที่ ว่า จิตวิญญาณ ยัง เหลือ รอด อยู่ หลัง จาก คน เรา ตาย.
葉巻も すりってるので━煙で嫌われたければ どうぞ カップケーキもjw2019 jw2019
จํานวน ผู้ ตาย ใน สงคราม แห่ง ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ มี มาก มาย จน ยาก จะ นึก ภาพ ออก.
作者 不詳 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
ให้ตายเหอะ ให้ดังและชัดเลย
帰ってきてくれて本当にうれしいよ- 私もじゃよ フロドted2019 ted2019
(เยเนซิศ 2:17) ถึง แม้ เขา ถูก สร้าง ให้ สมบูรณ์ ก็ ตาม ตอน นี้ เขา ได้ พลาด เป้า แห่ง การ เชื่อ ฟัง พระ บิดา ของ เขา อย่าง ครบ ถ้วน กลาย เป็น คน บาป และ ฉะนั้น จึง ถูก ปรับ โทษ ถึง ตาย.
イザナギ と イザナミ 男女 の 神 、 夫婦jw2019 jw2019
อย่า ปล่อย ให้ ความ กดดัน จาก คน รุ่น เดียว กัน ล่อ คุณ เข้า สู่ กิจ ปฏิบัติ ที่ ทํา ให้ ถึง ตาย ได้
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
‘ยัง ไง ๆ ผม ก็ ต้อง ตาย ด้วย เหตุ ใด เหตุ หนึ่ง อยู่ แล้ว.’
893 年 ( 寛平 5 ) 2 月 21 日 、 式部 少輔 に 遷任 。jw2019 jw2019
วิญญาณของเก่าและอ่อนแอ ที่ยังเหลืออยู่ที่นี่จะตาย
710 年 、 藤原 京 の 北 に 平城 京 が 造営 さ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพื่อ จะ ช่วย เรา เรียน รู้ ความ อด ทน ชนิด นี้ คัมภีร์ ไบเบิล สนับสนุน เรา ให้ คิด รําพึง ถึง ตัว อย่าง ของ กสิกร.
また 、 出自 に つ い て も 諸説 あ り 定か で は な い 。jw2019 jw2019
ตัว อย่าง เช่น ก่อน พระองค์ จะ ปลุก ลาซะโร ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย “พระ เยซู ก็ แหงน พระ พักตร์ มอง ท้องฟ้า ทูล ว่า ‘ข้า แต่ พระ บิดา ข้าพเจ้า ขอบพระคุณ ที่ ทรง ฟัง คํา ทูล ของ ข้าพเจ้า.
午前 3 時 頃 、 部隊 は 馬立 場 方面 を 目指 し て 出発 し た 。jw2019 jw2019
(1 โกรินโธ 13:8) ดู เหมือน ว่า ของ ประทาน เหล่า นี้ ยุติ ลง พร้อม กับ ความ ตาย ของ อัครสาวก และ คน เหล่า นั้น ซึ่ง ได้ รับ ของ ประทาน ดัง กล่าว จาก พวก เขา.
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れjw2019 jw2019
จู่ ๆ ก็มีจระเข้อีกนับโหลตายพร้อมกันด้วย
私は子供をなくした。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.