ሎሚ oor Italiaans
ሎሚ
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
oggi
ሎሚ ዘለዉ፡ ብሞት ዚፈትውዎ ሰብ ዝሓዘኑ ሰባት እውን ተመሳሳሊ ስምዒት እዩ ዘለዎም።
Lo stesso accade oggi a tante persone che piangono la morte di qualcuno a loro molto caro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 ኣገልገልቲ ኣምላኽ ነዚ ትእዛዛት እዚ ስለ ዝሓለዉ፡ ሎሚ ቝጽሮም ሸውዓተ ሚልዮን ኣቢሉ በጺሑ ኣሎ።
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli attiche non hanno più effettiva efficaciajw2019 jw2019
ሎሚ ምስ ክልተ ደቀይ
Per un po ' di tempo persi il lavorojw2019 jw2019
ሎሚ እውን እንተ ዀነ፡ ገሊኦም ጥሩፋት ሰባት፡ ነቲ ኣብ ልዕሊ ደቂ ኣንስትዮ ዜውርድዎ ግፍዒ መመኽነይታ ንምቕራብ፡ ሃይማኖታዊ ጽሑፋት ይጠቕሱ እዮም፣ ደቂ ኣንስትዮ ብጸገማት ደቂ ሰብ ተሓተቲ ምዃነን ከኣ ይገልጹ እዮም።
VALUTAZIONEjw2019 jw2019
የሱስ ቀጺሉ ሎሚ ዘለዉ ሰባት እውን መወዳእታ ቕድሚ ምምጻኡ ልክዕ ከምኡ ኺገብሩ ምዃኖም ገለጸ። —ማቴዎስ 24:37-39
Ecco perche ' non hai mai lanciato a Tredlow.- Chi e ' Tredlow?- E ' il tuo ricevitore primario!jw2019 jw2019
ከምዚ ሎሚ ኣብ ክርስትያናዊት ጉባኤ ሃብታማት ዘለዉ: ሽዑ እውን ብዙሓት ሃብታማት ከም ዝነበሩ እተረጋገጸ ኢዩ።
Calendario indicativo per la valutazione e la selezionejw2019 jw2019
ጳውሎስ ጥቕሚ ርእሱ ናይ ምስዋእ መንፈስ ዘርኣየ ብኸመይ እዩ፧ ሎሚ ዘለዉ ክርስትያን ሽማግለታት ከምኡ ኺገብሩ ዚኽእሉኸ ብኸመይ እዮም፧
Ma non credo che ciò sia sufficiente: anzi, ritengo che lʼodierna Europol presenti una grave carenza al riguardo.jw2019 jw2019
(2 ሳሙኤል 12:1-13፣ 2 ዜና መዋእል 26:16-20) ሎሚ: ውድብ የሆዋ ምኽሪ ንኺህቡና ኢሉ ዘይፍጹማት ሰባት እዩ ሸይሙ: ብሱላት ክርስትያናት ከኣ ነቲ ምኽሪ ተሓጒሶም ይቕበልዎን ኣብ ግብሪ የውዕልዎን እዮም።
Non lo so, Elliot, non sono uno di quei geni che sa perche ' due cose che sembrano uguali in realta ' sono completamente diversejw2019 jw2019
ነዚ መልእኽቲ እዚ ምላሽ ዚህቡሉ ሰባት፡ ልክዕ ከምቶም ብሚልዮናት ዚቝጸሩ ናይ ሓቂ ክርስትያናት፡ ሎሚ ዝሓሸ ህይወት ኪህልዎም ይኽእል እዩ።
Sta per nascere un bambino, aspettajw2019 jw2019
ኣብቲ ጸረ-ረኽስን ጸረ-ነፍሳትን ዘይነበረሉ ግዜ: ኣብ ሆስፒታል ዝነበረ ኽንክን ከምዚ ናይ ሎሚ ኣይኰነን ነይሩ።
vista la proposta della Commissione europeajw2019 jw2019
18 ሎሚ እውን ብተመሳሳሊ፡ ናይ የሆዋ መሰኻኽር ነቶም ንኣምላኽ ኪፈልጥዎን ኬገልግልዎን ሃረር ዚብሉ ሰባት ንምርካብ ኣብ መላእ ምድሪ ይሰብኩ እዮም።
Le autorità doganali del paese d’importazione devono conservare per almeno tre anni i certificati di circolazione EUR.# e le dichiarazioni su fattura loro presentatijw2019 jw2019
27 ሎሚ ብምልእታ ናይ ሰይጣን ዓለም እትጠፍኣሉ ግዜ ቐሪቡ እዩ።
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iijw2019 jw2019
ዓልወን ቃስያን ቃርፋን ኣብዚ ሎሚ ቻይናን ህንድን ስሪ ላንካን ዚርከባሉ ቦታታት እዩ ዚርከብ ነይሩ።
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.jw2019 jw2019
መብዛሕትኦም ሎሚ ዘለዉ መንእሰያት ገበንን ዓመጽን ይፍጽሙ: ሓሽሽ እውን ይወስዱ ኢዮም።
Ma tu sei feritojw2019 jw2019
+ 7 ካብ ዘመን ኣቦታትና ኣትሒዙ ኽሳዕ እዛ መዓልቲ እዚኣ በደልና ዓብዪ ዀይኑ ኣሎ፣+ ብሰንኪ ስሕተትና ድማ ንሕናን ነገስታትናን ካህናትናን ከምዚ ሎሚ ዀይንዎ ዘሎ ንሰይፍን+ ንምርኮን+ ንዘመተን+ ንውርደትን ኣብ ኢድ ነገስታት ሃገራት ተዋሂብና ኣለና።
Tim, ti richiamojw2019 jw2019
19 ሓማታ ኸኣ፡ “ሎሚ ኣበይ ቀሪምኪ፧
Vorrei sottolineare che non dobbiamo cercare di dare impulso alla competitività in Europa a ogni costo e a prescindere dalle conseguenze.jw2019 jw2019
ሎሚ ኣምላኽ ንህዝቡ ኺፍጽምዎ ዚመርሖም ዘሎ ዕዮ እንታይ እዩ፧ እቶም ነዚ ዕዮ እዚ ዚፍጽሙ ዘለዉኸ መን እዮም፧
Si sente bene?jw2019 jw2019
(ዮሃንስ 4:23, 24) ይኹን እምበር: ሎሚ ኣብያተ-ክርስትያን ተበታቲነን ደኣ እምበር ሰሚረን ኣይኰናን ዘለዋ።
Temo che Lady Mulgrove adori lo sherryjw2019 jw2019
ሎሚ ኣብ 83 ዓመተይ ንድሕሪት ምልስ ኢለ፡ ነቲ ኣብ ናይ ምሉእ ግዜ ኣገልግሎት ዘሕለፍክዎ 63 ዓመት እዝክሮ እየ።
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta chejw2019 jw2019
ሎሚ ንየሆዋ ዝደልይዎ ዘለዉ እንመን ኢዮም፧
In sintesi e per concludere, io personalmente mi schiero a favore di una PAC rinnovata che in primo luogo disponga di un bilancio consono alle sue priorità, unito ad aiuti pubblici da ripartire in modo equo tra gli agricoltori mediante opportune modulazioni.jw2019 jw2019
ሎሚ ኣብቲ ኣብ ጀርመን ዚርከብ ቤት ጽሕፈት ጨንፈር ናይ የሆዋ መሰኻኽር ናይ ወለንታ ሰራሕተኛ ዄንካ ናይ ምግልጋል ፍሉይ መሰል ረኺበ ኣለኹ።
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturajw2019 jw2019
6:33) ሎሚ ዘለዉ ናይ የሆዋ መሰኻኽር ነዚ የሱስ ክርስቶስ ኣብ ከረን ኣብ ዝሃቦ ስብከቱ ዚርከብ ማዕዳ ኣጸቢቖም ይፈልጥዎ እዮም።
E se non fosse stata pazza?jw2019 jw2019
ይኹን እምበር፡ እቲ ዕዮ ሕጂ እንደገና እንተ ዚውሃበኒ፡ ሎሚ እውን ተልመዴን ምዀንኩ።
Posso venire a trovarti domani?jw2019 jw2019
ኣምላኽ ነዚ ሎሚ ዘሎ: ጽባሕ ግና ናብ እቶን ዚድርበ ሳዕሪ በረኻ ኸምዚ ገይሩ ዚኸድኖ ኻብ ኰነስ: ኣቱም ጕድላት እምነት: ንኣኻትኩም ግዳ ኸመይ ኣብዚሑ ዘይከድነኩም፧”
Cosa le succede?jw2019 jw2019
9 የሆዋ ሎሚ እውን ብተመሳሳሊ ብሰንኪ እቶም ስሱዓትን ስነ- ምግባር ዘይብሎምን ሰብኡትን ኣቦታትን ወይ ከኣ ኣንስትን ኣዴታትን እውን ከይተረፈ እተገፍዑ ሓያሎ ንጹሃት ሰብ ሓዳርን ቈልዑን ንዘለዎም ጓሂ ይዕዘቦ ኢዩ።
Che bello vedertijw2019 jw2019
እዝስ ነዞም ሎሚ ዘለዉ ናብቲ ኣጸቢቑ ዝዓበየ ርስቶም ቀሪቦም ዘለዉ ኣገልገልቲ ኣምላኽ ከመይ ዝበለ መለበሚ ዀን እዩ!
Tu vieni con mejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.