LUGAR oor Pangasinan

lugar

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
alagey
(@1 : en:stand )
distrito
(@1 : en:district )
kuarto
(@1 : en:room )
baley
(@1 : en:town )
syudad
(@1 : en:city )
rehyon
(@1 : en:region )
pasen; lugar
(@1 : en:place )

voorbeelde

Advanced filtering
(1 Samuel 25:41; 2 Hari 3:11) Mga magulang, pinasisigla ba ninyo ang inyong mga anak at mga tin-edyer na masayang gampanan ang anumang atas na ipinagagawa sa kanila, ito man ay sa Kingdom Hall, sa isang asamblea, o sa lugar ng kombensiyon?
(1 Samuel 25:41; 2 Arari 3:11) Atateng, kasin papasesegen yo iray ananak tan tin-edyer yo a maliket a mankimey ed antokaman ya asainmin a niiter ed sikara, balanglan diad Kingdom Hall, diad asamblea, odino pankombensionan?jw2019 jw2019
16 Ang ating pagpapakita ng pag-ibig sa iba ay hindi lamang para sa mga nakatira sa ating lugar.
16 Say panangipatnag tayoy panangaro ed arum et aliwan limitado labat ed saraman so manaayam diad asingger ed sikatayo.jw2019 jw2019
O iiwan ba niya ang 99 na tupa sa isang ligtas na lugar at hahanapin ang isang nawawala?
Odino itilak toy 99 a karnero ed aliwan mapeligron lugar tan anapen to imay sakey ya abalang?jw2019 jw2019
May mga bingi ba sa lugar ninyo?
Kasin walaray telek ed lugar yo?jw2019 jw2019
Huwag na ninyong gawing lugar ng negosyo* ang bahay ng aking Ama!”
Agyo la gagawaen a panaglakoan*+ so abung nen Amak!”jw2019 jw2019
Sa maraming lugar, takót ang mga kapatid na baka sirain ang kanilang Kingdom Hall kapag nagtipong magkakasama ang magkaibang lahi para sumamba.
Diad dakel a lugar, natatakot iray agagi ya ompan walay manderal na Kingdom Hall da no manulop a mandayew so duaran mandumaan a lahi.jw2019 jw2019
Ano ang dapat nating gawin may kinalaman sa mga lugar sa Bibliya?
Anto so determinado tayon gawaen nipaakar ed saray lugar ya asalambit ed Biblia?jw2019 jw2019
Sa Genesis 2:8-14, malalaman natin ang ilang detalye tungkol sa lugar na iyon.
Diad Genesis 2:8-14, nabasa tayo iray detalye na satan a pasen.jw2019 jw2019
14 Sinabi pa ni Jehova kay Moises: 15 “Kung ang sinuman ay gumawi nang di-tapat dahil sa di-sinasadyang pagkakasala laban sa mga banal na bagay ni Jehova,+ dapat siyang magdala kay Jehova ng isang malusog na lalaking tupa mula sa kawan bilang handog para sa pagkakasala;+ ang halaga nito sa siklong* pilak ay ayon sa siklo ng banal na lugar.
14 Onia ni inkuan nen Jehova ed si Moises: 15 “No walay siopaman* ya agnanmatoor diad agginagalan impankasalanan ed saray masanton bengatla nen Jehova,+ sikatoy mangiyakar ed si Jehova na andiay depekton kalakian a karnero manlapud pulok bilang apay parad impakasumlang;+ say kantidad na satan ed siklo* iran pilak et unong ed siklo na masanton pasen.jw2019 jw2019
Pero tiyak na ang mensaheng Kristiyano ay lumaganap kaya nga nasabi ni apostol Pablo na ito ay “namumunga at lumalago sa buong sanlibutan” —sa diwa, sa pinakamalayong lugar na kilalá noong panahong iyon. —Colosas 1:6.
Basta say segurado et malaknab lan nipulong so mensahe na saray Kristiano kanian nibaga nen apostol Pablo a satan et ‘manbubunga tan ontutubo ed interon mundo,’ salanti, diad ararawin kabiangan na mundo a kabkabat ed saman a panaon. —Colosas 1:6.jw2019 jw2019
Kung nakatira ka sa lugar na laganap ang malarya . . .
No manaayam kad lugar ya dakel so a-malaria . . .jw2019 jw2019
Nagpunta siyang mag-isa sa isang kubling lugar.
Linman bukor ed nisulinek a pasen.jw2019 jw2019
7 Pero ibabalik ko sila mula sa lugar na pinagbentahan ninyo sa kanila,+
7 Pakiwasen ko ran ompaway ed pasen ya angilakoan yod sikara,+jw2019 jw2019
Ang karamihan sa mga kapatid ay lumikas mula sa lugar ng digmaan tungo sa kagubatan o sa iba pang mga nayon, at sa paggawa nito, naiwala nila ang karamihan o baka ang lahat pa nga ng kanilang mga publikasyon sa Bibliya.
Maslak ya agagi so linma ed katakelan odino ed arum a baryo pian natakasan so pambabakal, tan kaleganan na satan, abalbalang da so amin lawarin literatura na Biblia ra.jw2019 jw2019
Binibigyan ng pagkakataon ang lahat ng tao saanmang lugar na ipakita nila kung mahalaga sa kanila kung sino ang lumalang ng mga langit at ng lupa at kung magpapakita sila ng paggalang sa kaniyang mga kautusan at magpapamalas ng pag-ibig sa kanilang kapuwa. —Lucas 10:25-27; Apocalipsis 4:11.
Saray totoo ed inerman a pasen so naiikdan na pankanawnawan mangipanengneng no kasin importante ed sikara so amalsa ed katawenan tan dalin tan no kasin ipanengneng da so respeto ed saray ganggan to tan ipatnag da so panangaro ed kapara ran too. —Lucas 10:25- 27; Apocalipsis 4:11.jw2019 jw2019
Sa katunayan, ang teritoryong iniatas kay Amos ay maaaring katulad ng mga lugar kung saan ginaganap ng ilan sa atin ang ministeryo natin sa ngayon.
Diad tua, say teritoryan niasain ed si Amos so mipadpara ed teritorya a pankikimeyan na arum ed sikatayo diad ministeryo.jw2019 jw2019
8 Sinasabi ng mga istoryador na nakaugalian na ng ilan sa pangunahing mga lider ng relihiyon na manatili sa templo pagkatapos ng mga kapistahan at magturo sa isa sa maluluwang na lugar sa may templo.
8 Ibabaga na saray historyador a niyugali la na pigara ed saray manunan lider na relihyon so ontilak ni ed templo kayari na saray piesta pian manbangat diad sakey ed saray maawang a lolooban diman.jw2019 jw2019
+ 38 Si Obed-edom at ang mga kapatid niya, na may bilang na 68, at si Obed-edom, na anak ni Jedutun, at si Hosa ang mga bantay ng pintuang-daan; 39 at ang saserdoteng si Zadok+ at ang mga kapuwa niya saserdote ay nasa harap ng tabernakulo ni Jehova sa mataas na lugar sa Gibeon+ 40 para regular na mag-alay kay Jehova ng mga handog na sinusunog sa altar ng handog na sinusunog, sa umaga at sa gabi, at gawin ang lahat ng nakasulat sa Kautusan ni Jehova na ibinigay niya sa Israel.
+ 38 Sikara di Obed-edom tan saray agagi to, a manbilang na 68, tan si Obed-edom ya anak nen Jedutun tan si Hosa so bantay na puerta; 39 tan si Zadok+ a saserdote tan saray kaiba ton saserdote et walad arap na tabernakulo nen Jehova diad atagey a pasen ed Gibeon+ 40 pian regular iran mangiyapay ed si Jehova na saray apay a popoolan, diad kabuasan tan labi, diman ed altar na apay a popoolan, tan pian gawaen so amin ya akasulat ed Ganggan nen Jehova ya inter tod Israel.jw2019 jw2019
[Iba Pang Lugar]
[Arum a lugar]jw2019 jw2019
At noong 1999, gumawa ang Lupong Tagapamahala ng isang programa. Ang mga pondo mula sa mayayamang bansa ay idaragdag sa pondo ng mga bansang limitado ang kakayahan o pananalapi para maipampatayo ng mga Kingdom Hall sa mga lugar na iyon.
Nen 1999, nanggaway balon uksoyan so Mananguley ya Ulop ya usaren so pundon nanlapud mayaman iran bansa pian naaruman so pundo parad pamaalagey na Kingdom Hall ed saray mairap a bansa.jw2019 jw2019
Bagaman ang ilang asawang babae ay nakasama sa kanilang mga asawang lalaki at tumulong pa nga sa lugar ng trabaho, ang iba ay may mga anak na nag-aaral upang pangalagaan o mga negosyo ng pamilya na dapat asikasuhin.
Anggaman arum a kaasawaan a bibii et makasarag a mila ed saray kaasawaan da tan ontulong ni ingen ed pasen a pangipaalageyan, arum so walaan na maneeskuelan ananak ya asikasoen odino negosyo na pamilya a bantayan.jw2019 jw2019
Sa maraming lugar, kaugalian nang magbigay ng 10 porsiyentong tip, depende sa serbisyo.
Diad dakel a pasen, ugali da la so pangiter na 10 porsiento a tip, depende ed serbisyo.jw2019 jw2019
16 At tinipon sila ng mga ito sa lugar na sa Hebreo ay tinatawag na Armagedon.
16 Tan tinipon da ra ed pasen a tatawagen ed Hebreo ya Armagedon.jw2019 jw2019
Pagkalipas ng maraming taon, napag-isip-isip ni Katherine na baka puwede siyang lumipat sa ibang lugar kung saan mas marami ang interesado sa mensahe ng Kaharian.
Kayari pigaran taon ya impanpulong nen Katherine ed satan ya teritorya, inisip toy onalis ed arum a lugar ya mas interesado ray totood mensahe Panarian.jw2019 jw2019
Mga 27 taon pagkaraan ng Pentecostes 33 C.E., masasabing ang ‘katotohanan ng mabuting balita’ ay nakarating na sa mga Judio at mga Gentil sa maraming iba’t ibang lugar. —Col.
Kalabas na manga 27 taon manlapu nen Pentecostes 33 C.E., nibagan say ‘katuaan na maong a balita’ et akasabi lad saray Judio tan Gentil “ed amin a pinalsa diad silong na tawen.” —Col.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.