dako oor Pangasinan
dako
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Para sa atin ang “walang-hanggang Diyos,” si Jehova, ay “tunay na tahanang dako” —isang espirituwal na kanlungan.
33 Tan saray karaklan areñgel da tan tasian da; tan alukasan so saray puso ra tan atalusan da ed dalem na saray puso ra so saray salita na pikakasi to.jw2019 jw2019
Nangailangan ng buong-panahong mga ebanghelisador sa isang liblib na dako sa silangang Alemanya.
15 Tan natan, O sikayo a mannonunot ni ed inkasikayo na sakey a dios ya ag to makagawa na saray milagro, ontepet ak ed sikayo, saraya ya amin a beñgatla kasi so linmabas la, a saraya so sinalitak?jw2019 jw2019
Siya ay “isang pangmadlang lingkod [lei·tour·gosʹ] ng banal na dako at ng totoong tolda, na itinayo ni Jehova, at hindi ng tao.”
5 Tan onia so impansampot na komaduamplo tan walo a taon ya oley na saray okom.jw2019 jw2019
Si Jehova —Ang Ating Tahanang Dako
Ontan so impanengneng met nen Arin David.jw2019 jw2019
“Manatili sa Lihim na Dako ng Kataas-taasan”: (10 min.)
5 Diad saman et anengneng nen Jehova ya agaylay inkauges na too diad dalin, tan naynay a mauges so amin a pilalek na puso to.jw2019 jw2019
Sa kabilang dako, ang daan ng mga taksil ay baku-bako, o matigas.
1 Nia, natan agawa sanen nibalikas nen Nephi so saraya a salita, wala so saray totoo ed limog da so binmatik ed yuroñgan na panañgokoman; on, angan limara so linma, tan inkuan da ed inkasikara a dili, legan a sikara so oonla:jw2019 jw2019
Sinabi niya: “Huwag ipaghiganti ang inyong sarili, mga minamahal, kundi bigyan ninyo ng dako ang poot; sapagkat nasusulat: ‘Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ni Jehova.’”
27 Tan lapu ed inkuan to ed sikara a si Cristo sikato so Dios, say Ama na amin a beñgatla, tan inkuan to ya alaen to so indeñgan na too, tan ed saya ya indeñgan say too so pinalsa nen gapo; odino dia ed sananey a salita, inkuan to a say too so pinalsa ed indeñgan na Dios, tan say Dios onakseb ed limog na saray anak na totoo, tan ikawes to so laman tan dala, tan sikato so onla ed tapew na dalin—jw2019 jw2019
Ang oras ay dumarating kapag ang buong lupa ay magiging isang pisikal na paraiso —isang tulad-harding dako na walang polusyon at isang angkop na tahanan para sa tapat na sangkatauhan.
11 Ag tayo paterteren so dala na saray kaagian tayo no sikara so ag onalsa tan alaen da so saray espada da sumpa ed sikatayo.jw2019 jw2019
Maaari kayang sa dakong huli ay hilingin nitong lumipat ka sa ibang dako, marahil ay mapalayo pa nga sa mga kaibigan o pamilya?
24 Tan no ag ira mambabawi tan manisia ed ñgaran to, tan nabiniagan ed ñgaran to, tan mansiansia ya anga ed kasampotan, sikara so naayew; lapu ed say Katawan a Dios, say Masanto a Bugtong na Israel, saraya so sinalita to.jw2019 jw2019
At isinulat ni Pablo na may tamang dako ang seksuwal na ugnayan sa pagitan ng mag-asawa.
16 Say gloria nen Jehova+ et nansiansia ed tapew na Palandey Sinai,+ tan anem agew ya asakbongan itan na lurem.jw2019 jw2019
Walang imortal na kaluluwa na bumalik muli mula sa makalangit na dako tungo sa kaniyang katawan nang si Lazaro ay nagising mula sa mga patay.
Tan manwari ya ontan a sikara so inawit ya impaway sikara so ompawil lamet, tan kayarianen da so dalin na Jerusalem; dia ed ontan, sikara so nipawil lamet ed dalin a tawir da.jw2019 jw2019
Maingat na inilagay ang mga manuskrito sa isang maliit na imbakan na tinatawag na genizah, na nangangahulugang “taguang dako” sa Hebreo.
19 Tan nagawa ya amin a panagtila, tan panagpalikdo, tan panagibeg, tan busolan, tan kasiliban na sacerdote, tan inkabalangkantis, so naandi.jw2019 jw2019
Pakisuyong makipag-alam sa mga Saksi ni Jehova sa inyong lugar para sa eksaktong oras at dako ng pantanging pulong na ito.
18 Agustoan nen Hamor+ tan si Siquem ya anak nen Hamor+ so imbaga ra.jw2019 jw2019
Sa kabilang dako naman, si Pinehas ay may naiibang motibo sa kaniyang pagkilos.
3 Tan inkuan na Dios: “Onlesay liwawa.”jw2019 jw2019
Ano ang kahulugan ng lumagay sa kanilang dako para sa bayan ng Diyos?
Pinatikey a ngaran a Josipias, a mankabaliksan na “Aruman (Parakelen) Komon nen Jah.”jw2019 jw2019
Ang mga tao sa lahat ng dako ay kailangang matutong mapoot sa panunuhol at katiwalian.
30 Tan agawa a say angel akisalita lamet ed siak a nankuan: Nengneng mo!jw2019 jw2019
Kumusta naman ang mga ospital —higit kaysa sa iba pang dako, ang lugar na inaasahan nating makikita ang kalinisan?
Pasig City (1) (Ingles): Tanghalang Pasigueño, Pasig City Hall Complex, Caruncho Avenue.jw2019 jw2019
(Mateo 28:19, 20) Kaya, isinasagawa ng mga Saksi ni Jehova ang mga bautismo sa mga pool, lawa, ilog, o iba pang dako na may sapat na tubig para sa lubusang paglulubog.
29 Tan nia, say Katawan inkuan to: Ag ko ampayaen so saray totook ed agew na pankasalanan; balet alaren ko so saray dalan da pian ag ira onaliguas; tan saray kagagawa ra so sakey a kagapolan ed arap da.jw2019 jw2019
Ang totoo, hindi naman lubusang nawala ang matataas na dako, kahit noong si Jehosapat ang naghahari. —2 Cronica 17:5, 6; 20:31-33.
Naimanok ya angapo la so arum a sulong to no ag saya labat so maawang a kawes, lapu ed saya so akalokas, kanian sankanengneng ko so pagew to.jw2019 jw2019
Bakit tinatawag na Kingdom Hall ang aming mga dako ng pagsamba?
2 Momotekteken da ed dili a puso ra so saray beñgatla ya andi-kana, a saraya so nanlapu ed totoo tan dia ed pakapanyari na demonyo, pian niarawi tan palikdoen da so puso na saray totoo; tan dia ed onia si Satanas kinayarian to lamet so puso na saray totoo, dia ed onia abulag to so saray mata ra tan sikara so iniarawi to a manisia a saray doctrina nen Cristo so sakey a makulang-kulang tan sakey ya andi-kana a beñgatla.jw2019 jw2019
Isa itong magandang dako ng pagsamba, na ginagamit ng dalawang kongregasyon ng mga Saksi ni Jehova.
48 No walay dayo a miaayam ed sika tan labay ton selebraan so Paskua a parad si Jehova, nepeg a segaten so amin a lalaki ed sankaabungan to.jw2019 jw2019
“Paroroon ako upang maghanda ng dako para sa inyo,” ang sabi niya, “upang kung nasaan ako ay dumoon din kayo.”
16 Impansasaip to so limaran abel na tolda, tan impansasaip to met imay anemiran abel na tolda.jw2019 jw2019
Ang pagpapahalaga nila sa dako ng pagsamba na inilaan ni Jehova.
3 Tan inmebat ira ed ari, tan kuan da: No sikato bilangsoMakapanyari ya Espiritu odino sakey a too, ag mi amta; balet saya lambeñgat so amta mi; a sikato so ag napatey na saray kalaban na ari; ni say ag da nayarian ya itayak so ayayep na ari sano sikato so kaiba mi, lapu ed naspot a kamaoñgan to tan baleg a biskeg to; dia ed ontan, kabat mi a sikato so kaaro na ari.jw2019 jw2019
Sa pisikal na templo, ang mga saserdote at mga Levita ay may pribilehiyong maglingkod sa pinakaloob na looban, pero ang mga saserdote lamang ang makapapasok sa Banal na dako.
17 Mangipeket ka ditan na apatiran dasig na saray bato.jw2019 jw2019
Paano natin matutularan ang halimbawa ni Jesus sa malugod na pagtanggap sa mahihina na nagtutungo sa ating dako ng pagpupulong?
Nia, ikuan ko a sikara so wala ed inkadakep.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.