gitna oor Pangasinan

gitna

naamwoord

voorbeelde

6:2) Sinabi sa bagong-luklok na Hari: “Manupil ka sa gitna ng iyong mga kaaway.”
6:2) Oniay imbaga na Dios ed balon nitronon Ari: “Manuley ka ed pegley na saray kakabusol mo.”

3 Sinabi niya sa lalaki na may tuyot na* kamay: “Tumayo ka at pumunta ka sa gitna.”
3 Inkuan tod lakin kinmebet* so lima to: “Alagey ka tan gala diad pegley.”

Wala bang kahit isang lalaking marunong sa gitna ninyo na makahahatol sa pagitan ng mga kapatid niya?
Kasin anggapoy anggan sakey a marunong a too ed limog yo a makayarin mangukom ed agagi to?

Dadalawin namin at patitibayin ang mga kongregasyon sa gitna at hilagang Gresya.
Binisita tan pinabiskeg mi iray kongregasyon ed sentral tan mamaamianen a Gresya.

Sila rin ay magiging matatapang at malalakas na tulad ng “isang leon sa gitna ng mga hayop sa kagubatan.”
Sikara so magmaliw met a makpel tan mabiskeg a singa ‘leon ed limog na saray ayep ed katakelan.’

7 At ang mga tao ay mamamatay sa gitna ninyo,+ at malalaman ninyo na ako si Jehova.
7 Tan saramay napatey et natumba diad pegley yo,+ tan naamtaan yo a siak si Jehova.

Nakita ni Jairo si Jesus sa gitna ng isang malaking pulutong.
Nalmo nen Jairo si Jesus ya minungkog na totoo.

Dahil dadaan ako sa gitna ninyo,’ ang sabi ni Jehova.
Ta ondalan ak ed kawalaan yo,’ so inkuan nen Jehova.

NANG minsang nangangaral si Jesus, isang babae ang sumigaw sa gitna ng nagkakaingay na pulutong: “Maligaya ang bahay-bata na nagdala sa iyo at ang mga dibdib na iyong sinusuhan!”
LEGAN na panmiministeryo nen Jesus, walay sakey a biin inmeyag tan inkuan to: “Mapalar so eges ya angawit ed sika, tan saray pagew a sinosoan mo.”

* Sa wakas, natauhan ang mga Israelita, nagsisi at humingi ng tulong kay Jehova, nagsimulang maglingkod sa kaniya, at inalis nila ang mga banyagang diyos sa gitna nila. —Hukom 10:6-16.
* Amoria a siansia na saray Israelita so impankasalanan da, nagbabawi ra tan kinerew day tulong nen Jehova, nanlingkor lamet ira ed sikato, tan ineekal da ed leet da iray dirios na arum a nasyon. —Uko-ukom 10:6-16.

Nang mahanap nila si Saul, pinalabas nila siya at pinatayo sa gitna ng mga tao.
Nen nalmo da lay Saul, pinaalagey dad pegley na totoo.

Naging hamon din sa amin ang paggamit ng simpleng mga pasilidad ng asamblea na nasa gitna mismo ng kaparangan.
Sakey ya angat met ed sikami iray simplin pasilidad na asamblea a ginawa diad pasen na kakiewan.

Parang sinasabi ni Pablo na kahit may mga huwad na Kristiyano sa gitna nila, nakikilala ni Jehova kung sino talaga ang mga nauukol sa kaniya, gaya noong panahon ni Moises.
Singa ibabaga nen Pablo ed sulat to ya anggano wala ray mankuankuanan ya Kristiano ed limog da, nabirbir nen Jehova no siopan talaga iray kayarian to, ya singa ginawa tod panaon nen Moises.

Ang kauna-unahang pagkakataon na nakakita ako ng pag-ibig na isinasagawa ay sa gitna ng mga Saksi ni Jehova.”
Say pilpilimeron akanengnengan kon walay pan-aaroan et diad limog na saray Tastasi nen Jehova.”

Ang banal na abuloy at ang santuwaryo ng templo ay nasa gitna nito.
Say masanton kontribusyon tan say santuaryo na templo et walad pegley na satan.

Sa gitna ng gayong alanganing kalagayan, may isang grupo na maibigin sa kapayapaan ang nanatiling neutral may kinalaman sa labanang pulitikal na ito.
Anggaman ed saratan ya agmaligen a kipapasen, wala so sakey a grupo na mangaaro’d kareenan a nansiansian neutral ed panlalaban ed politika.

Bilang “ang Banal ng Israel,” inilarawan ni Jehova ang kaniyang sarili bilang nananahan “sa gitna ng” kaniyang bayan, bagaman sila’y makasalanan.
Bilang “Santo na Israel,” deneskribe nen Jehova so inkasikato bilang manaayam ed ‘pegley na’ totoo to, anggaman makasalanan ira.

Hindi ba dapat kayong magdalamhati+ at alisin sa gitna ninyo ang taong gumawa nito?
Agta nepeg komon a manermen kayo,+ pian samay laki a nanggawad saya et kaukolan a naekal ed limog yo?

“Ano ang pinagmumulan ng mga digmaan at ano ang pinagmumulan ng mga pag-aaway sa gitna ninyo?” —SANTIAGO 4:1.
“Iner so panlapuan na bakal tan sepakan ed sikayo?” —SANTIAGO 4:1.

Sa gitna ang kampo ni Levi (17)
Diad pegley so kampo nen Levi (17)

1:8) Gaya ng isang taong nakasakay sa bangkang walang timon na nasa gitna ng maalong dagat, kung saan-saan siya tatangayin ng pabagu-bagong opinyon ng tao.
1:8) Aliling to et akalugan ed baloton andiay timon diad madaluyon a dayat, ya iyaanor-anor na mansasalat ya opinyon na totoo.

Ang mga saserdote na nagpapasan ng kaban ng tipan ay nakatayo sa mismong gitna ng ilog samantalang ang mga Israelita ay tumatawid sa tuyong lupa!
Linmad pegley na amagan ilog iramay saserdoten manasakbat na kaban na sipanan.

(Gawa 20:35) At nagdudulot ito sa atin ng kasiyahan dahil naitataguyod natin ang kapayapaan at pagkakaisa sa gitna ng bayan ng Diyos. —Efeso 4:1-3.
(Gawa 20:35) Tan nalikna tayo so inkapnek ed pakakatulong tayo ed pansiansia na kareenan tan pankakasakey a napapatnagan ed limog na totoo na Dios. —Efeso 4:1-3.

At bigla na lang na nakisama sa mga anghel ang isang karamihan ng makalangit na hukbo, pinupuri ang Diyos at sinasabi: ‘Kaluwalhatian sa kaitaasan sa Diyos, at sa lupa ay kapayapaan sa gitna ng mga taong may kabutihang-loob.’ ”
Et kasanlilikna wala so akiulop ed anghel a sakey a karaklan na ehersito a mangatatawen ya angigalgalang ed Dios, a kuan da, Gloria ed Dios ed sankatageyan, tan dia ed dalin deen ed saray totoo a sikara so panliketan ton maong.”

Si Noe ay “nakasumpong ng lingap sa paningin ni Jehova” dahil “siya ay walang pagkukulang sa gitna ng kaniyang mga kapanahon.”
“Si Noe [et] akagamor na grasya ed saray mata nen Jehova” lapud “[sikatoy] sakey a too a maptek tan nagnap ed saray kapolian to.”