hirap oor Pangasinan

hirap

voorbeelde

Bulay-bulayin sumandali ang matinding hirap at pagdurusa na idinulot sa sangkatauhan ng pagwawalang-bahala sa Ginintuang Alituntunin mula noong paghihimagsik sa Eden, na si Satanas na Diyablo ang nagpasimuno.
Molimolien pan magano so nipaakar ed ot-ot tan kairapan a nitarok ed katooan lapud panangibaliwala ed Binmalitok a Ganggan nanlapu la’d impanrebeldi ed Eden, ya insugsog nen Satanas a Diablo.

Inamin niya, “Hanggang ngayon, hiráp pa rin akong kontrolin ang galit ko dahil lumaki ako sa pamilyang magagalitin.”
Oniay inamin to, “Anggad natan, nanairapan ak ya kontrolen so sanok ko ta binmaleg ak ed pamilyan misasanok.”

“Walang kuryente, ang hirap.
“Anggapoy kuryente tan mairap so bilay.

Kabilang sa sintomas ang pagkabalisa, depresyon, pabago-bagong emosyon, at hiráp mag-isip, magtrabaho, at matulog.
Nayarin naaburido ka, na-depress, manguman-uman so mood mo, agka makanonot, agka makapokus ed trabaho, tan agka makaugip.

(Gawa 9:3-22) At bagaman nagbata ng hirap at pag-uusig, hindi kailanman nawala ang sigasig ni Pablo. —2 Cor.
(Gawa 9:3-22) Tan anggaman kinaukolan ton sungdoan so irap tan panamasegsegang, agbalot naandi so seseg nen Pablo. —2 Cor.

Maraming hirap na dinanas si Jeremias bilang propeta ng Diyos.
Dakel ya subok so asagmak nen Jeremias ed asainmin to bilang propeta na Dios.

PAG-AALALA AT HIRÁP SA PAGTULOG DAHIL SA KAYAMANAN.
KAPAGAAN TAN AGPAKAUGIP LAPUD KAUKOLAN YA PROTEKTAAN SO KAYAMANAN.

Pero kahit nasa sariling lupain na sila, malaking hirap pa rin ang dadanasin ng mga Israelitang ito.
Anggano akapawil la ray Israelita ed bansa ra, dakel so dalanen dan irap, ya singa naaralan tayod ontumbok.

Ang pansamantalang kirot at kahihiyan na maaaring kailangan nating batahin ay di-hamak na mas mabuti kaysa sa hirap ng loob na idudulot ng pananahimik, o sa kalunus-lunos na bunga kung pahihintulutan nating maging mapagmatigas tayo sa mapaghimagsik na landasin.
Say temporaryon ot-ot tan kababaingan a nayarin sungdoan tayo so nagkalalon magmaong nen say panirap a sengeg na ag-iyesel, odino say makadesyang a pansumpalan ed pangiyabuloy na inkasikatayon manpaawet ed rebelyoson kurang.

16 At ngayon, inutusan ni haring Limhi ang kanyang mga bantay na hindi na nila dapat igapos pa si Ammon ni ang kanyang mga kapatid, kundi pinapangyari na sila ay magtungo sa burol na nasa hilaga ng Silom, at dalhin ang kanilang mga kapatid sa lunsod, nang sa gayon sila ay makakain, at makainom, at maipahinga ang kanilang sarili mula sa hirap ng kanilang paglalakbay; sapagkat maraming bagay ang kanilang dinanas; nagdanas sila ng gutom, uhaw, at pagod.
16 Tan natan, si ari Limhi ingangan to ed saray bantay to ya ag da la baloren si Ammon odino saray kaagian to, balet ingangan to a sikara so onla ed pukdol a wala ed baybay na Shilom, tan itaruk da so saray kaagian to ed ciudad, pian sikara so makapañgan, tan makainom, tan ipainawa ra so inkasikara ed saray kesaw na impambaroy da; lapu ed nantepel ira na dakel a beñgatla; nantepel ira na eras, inkapgaan, tan banal.

Maaaring hindi lubusang mapawi ng iyong mga pagsisikap ang kirot na kaniyang nadarama, pero makatutulong ka para mas makayanan ng iyong mahal sa buhay ang hirap na dinaranas niya.
Anggano agmo sarag a tambalen so sakit to, makatulong iray sagpot mo pian mas nasarag na inar-arom so mairap a situasyon to.

11:6-9) Sa pamamahala ng tao, hindi nawawala ang hirap at gutom, pero aalisin ito ng pamahalaan ng Diyos.
11:6-9) Diad uley na too et agnanaandi so kairapan tan eras, ingen ta ekalen iratan na uley na Dios.

11:8-10) Sa halip na masiraan ng loob dahil sa hirap ng buhay, nagtuon ng pansin sina Abraham at Sara sa mga pangako ng Diyos.
11:8-10) Pinansiansia dan akasentroy imano dad arapen, tan agda inabuloyan so kairapan a mamaermen ed sikara.

Pagkaraan ng dalawang taon, nagawa niyang magsalin “nang walang kahirap-hirap at nang elegante” sa 20 iba’t ibang wika.
Kalabas na duay taon et “mainomay tan marakep” to lan nipatalos so 20 a nanduruman lenguahe.

“Marami sa atin ang hiráp na hiráp na pagkasiyahin ang kita, at ang ilan naman ay walang-wala.
“Dakel so naiirapan ya pasustoey anap da, say arum et agda anggan nitaryay manunan kaukolan da.

GAYA ng makikita mo rito, mukhang hirap na hirap ang kamelyo at ang toro na magkatuwang sa pag-aararo.
SINGA nanengneng yo dia, say kamelyo tan say baka a saniban manbabaka so naiirapan a maong.

Kahit hirap na hirap mag-Kastila, siya ang nagbibigay ng pahayag pangmadla at nangangasiwa sa Pag-aaral sa Bantayan.
Anggaman nairapan a man-Español, sikatoy akanbetang ed public talk tan Panagaral ed Panag-Bantayan.

22 Ikinuwento ni Noemi sa kaniyang mga kamag-anak na babae at mga kapitbahay ang hirap na dinanas niya.
22 Inistorya nen Noemi ed saray kakanayon ton bibii tan ed saray datin kakaabay da so makapaermen ya agawad bilay to.

Dahil sa hirap ng buhay, anong tukso ang maaaring mapaharap sa isang ulo ng pamilya?
Diad panaon na kairapan, anto so nayarin pakatuksoan na sakey ya ulo na pamilya?

kay hirap tiisin.
say sugat araldalem.

Hiráp na hiráp si Inay sa pangangalaga sa amin ng nakababata kong kapatid na babae.
Nairapan si Nanay ya mangasikaso ed siak tan ed agik ya bii.

Kung minamalas mo ang pag-aasawa bilang panghabang-buhay na pagsasama, inaasahan mong makasama ang iyong asawa sa hirap at ginhawa.
No momoriaen mon permanente so panamaley yo, ilaloan mon kaibam so asawam diad amin ya irap tan babeng.

Sa katunayan, sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad: “Kay hirap na bagay nga para roon sa mga may salapi ang pumasok sa kaharian ng Diyos!”
Diad tua, inkuan nen Jesus ed saray babangatan to: “Agaylay irap na saray walaan na kayamanan ya onloob ed panariay Dios!”

Anumang hadlang ang mapaharap sa kanila, anumang hirap ang kasadlakan nila, si Jehova ay magiging anuman na kinakailangan upang iligtas sila mula sa pagkaalipin at dalhin sila sa Lupang Pangako.
Antokaman so pakasbelan a kipaarapan da, anggan panon lan kairap so kipapasen a nasagmak da, antokaman so nakaukolan et ontan so pagmaliwan nen Jehova ta pian niliktar to ra manlapud panangaripen tan itarok to ira ed Insipan a Dalin.

Maraming pinagdaanang hirap ang tapat na brother na ito.
Sayan matoor a brother et aminpigan apairap.