kaluluwa oor Pangasinan

kaluluwa

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
alamag
(@1 : he:רוח )
bilay
(@1 : en:life )
dagem
(@1 : he:רוח )
Utek
(@1 : en:brain )

voorbeelde

Advanced filtering
Sinabi ni Jesus sa pulutong na nagtipon upang makinig sa kaniya: “Huwag na kayong mabalisa tungkol sa inyong mga kaluluwa kung ano ang inyong kakainin o kung ano ang inyong iinumin, o tungkol sa inyong mga katawan kung ano ang inyong isusuot.
Oniay inkuan nen Jesus ed dakel a totoon nantitipon pian ondengel ed sikato: “Agkayo mapaga’d panagbila’yo no anto so kanen yo, ono anto so inumen yo; agyo met kapagaay laman yo, no anto so ikawes yo.jw2019 jw2019
Ano ang katotohanan tungkol sa kaluluwa?
Anto so katuaan nipaakar ed kamarerwa?jw2019 jw2019
Siya ay naging isang “patay na kaluluwa,” at bumalik siya sa alabok na pinanggalingan niya.
Sikatoy nagmaliw ya “inatey a kamarerwa,” tan sikatoy pinmawil ed dabok a nanlapuan to.jw2019 jw2019
Kaluluwa” at “Espiritu” —Ano ba Talaga ang Kahulugan ng mga Salitang Ito?
Kamarerwa” tan “Espiritu” —Anto Iratan?jw2019 jw2019
Dapat isaisip ng mga Kristiyano ang kanilang pag-aalay sa Diyos at pananagutan na ‘ibigin siya nang buong puso, buong kaluluwa, buong lakas, at buong pag-iisip.’
Lawas nonoten na saray Kristiano so dedikasyon da ed Dios tan say obligasyon da a ‘sikatoy aroen da ed amin a puso, tan amin a kamarerwa, tan amin a kasil, tan amin ya isip da.’jw2019 jw2019
Sumulat siya sa kongregasyon sa Tesalonica: “Taglay ang magiliw na pagmamahal sa inyo, lubos kaming nalugod na ibahagi sa inyo, hindi lamang ang mabuting balita ng Diyos, kundi gayundin ang aming sariling mga kaluluwa, sapagkat napamahal kayo sa amin.”
Oniay insulat to ed kongregasyon na Tesalonica: “Ontan mi met, maib-ibeg kamin mangaro ed sikayo, apaliket kamin tuloy a mangipanabang ed sikayo, na aliwan say ebanghelyo na Dios labat, noag met saray dilin kakamarerwa mi, ta nagmaliw kayo a sankablian ed sikami.”jw2019 jw2019
Pumunta ba sa langit ang kaluluwa ni Lazaro?
Kasin say kamarerwa nen Lazaro et linma’d tawen?jw2019 jw2019
Ang pinakadakilang utos, ang sabi niya, ay ibigin si Jehova ng ating buong puso, kaluluwa, pag-iisip, at lakas.
Imbaga ton say sankabalegan a ganggan et say pangaro ed si Jehova diad interon puso, kamarerwa, nonot, tan biskeg tayo.jw2019 jw2019
May kabaitan subalit maliwanag na ginamit ni Itay ang mga talata sa Bibliya upang pasinungalingan ang mga turo ng simbahan na ang kaluluwa ng tao ay imortal at na walang hanggang pahihirapan ng Diyos ang mga kaluluwa ng tao sa apoy ng impiyerno.
Mapangasi balet ta mabitar ya inusar nen Tatay iray bersikulo ed Biblia pian paneknekan ya aliwa iray bangat na iglesia a say kamarerwa na too et ag-ompatey tan say Dios et magnayon ton pairapen iray kamarerwa na too diad impiernon apoy.jw2019 jw2019
18 Ang pinakamahalagang bagay na dapat nating tularan kay Jesus ay ito: Dapat nating ibigin si Jehova nang ating buong puso, kaluluwa, pag-iisip, at lakas.
18 Diad amin na saray bengatlan nepeg tayon tumboken ed si Jesus, anggapo lay mas importante nen say saya: Kaukolan tayon aroen si Jehova ed interon puso, kamarerwa, nonot, tan biskeg.jw2019 jw2019
5:32; 7:6) Ang kanilang tatlong anak ay lumaki at nag-asawa, anupat ang pamilya ay naging “walong kaluluwa.”
5:32; 7:6) Binmaleg iray ananak da, angaasawa ra, kanian walora la ran amin ed pamilya ra.jw2019 jw2019
Walang imortal na kaluluwa na bumalik muli mula sa makalangit na dako tungo sa kaniyang katawan nang si Lazaro ay nagising mula sa mga patay.
Anggapoy imortal a kamarerwa a pinmawil ed sikato a nanlapud tawen a linmoob ed laman to sanen binmangon si Lazaro manlapud saray inaatey.jw2019 jw2019
At sila ay nananalig na marami pa ang magiging “ang uri na may pananampalataya tungo sa pag-iingat na buháy ng kaluluwa.”
Tan sikaray matalek a dakel ni so magmaliw a ‘nengneng a walaan na pananisia ed kilalaban na kamarerwa.’jw2019 jw2019
Tinitiyak niya sa atin: “Ako ay mahinahong-loob at mababa ang puso, at masusumpungan ninyo ang kaginhawahan ng inyong mga kaluluwa.
Papaseguroan to itayon: “Mauyamo ak tan mapaabeba ak a puso; et naromog yoy inawa nipaakar ed saray kamarerwa yo.jw2019 jw2019
Pagkatapos ay darating ang kaluluwa mula sa langit at impiyerno upang manahanan sa mga binuhay-muling katawang ito.
Insan saramay kamarerwan manlapud tawen tan impierno so ompawil ed sarayan apaolin laman.jw2019 jw2019
Ang Katotohanan Tungkol sa Kaluluwa
Say Katuaan Nipaakar ed Kamarerwajw2019 jw2019
Bagaman sa simula ay hindi tayo nalulugod sa pagbabasa ng Bibliya at personal na pag-aaral, sa pamamagitan ng pagtitiyaga ay masusumpungan natin na ang kaalaman ay ‘magiging kaiga-igaya sa atin mismong kaluluwa,’ anupat may-kasabikan nating aasam-asamin ang mga panahon ng pag-aaral. —Kawikaan 2:10, 11.
Anggaman agtayo ni panliliketan ed gapo so panagbasa tan personal a panagaral na Biblia, say pikakabat so magmaliw a ‘makapaliket ed kamarerwa tayo’ no manpeleng itayo, ta pian magunaet itayon mantalaran ed oras na panagaral. —Uliran 2:10, 11.jw2019 jw2019
16 Ngayon, ang pagsisisi ay hindi mapapasa mga tao maliban kung may kaparusahan, na awalang hanggan din katulad ng buhay ng kaluluwa, nakaakibat salungat sa plano ng kaligayahan, na walang hanggan din katulad ng buhay ng kaluluwa.
16 Natan, say pambabawi ag onsabi ed saray totoo likud no wala so dusa, a saya met so andi-angaan a siñga say bilay na kamarerua, a kasombaliwan na plano na liket, a saya so andi-angaan a siñga met say bilay na kamarerua.LDS LDS
Sinasabi ng Bibliya: “Ang kaluluwa na nagkakasala —iyon mismo ang mamamatay.”
Inkuan na Biblia: “Say kamarerwa a mankasalanan ompatey naani.”jw2019 jw2019
(Juan 10:11) Ibinigay ni Jesus ang kaniyang kaluluwa, o buhay, alang-alang sa sangkatauhan.
(Juan 10:11) Inter nen Jesus so kamarerwa odino bilay to parad totoo.jw2019 jw2019
Naglilingkod Nang Buong Kaluluwa sa Kabila ng mga Pagsubok
Intiron-Kamarerwa a Panaglingkor Anggaman ed Saray Subokjw2019 jw2019
Ibinigay ni apostol Pedro ang dahilan: “Ang pagtitiis ng Diyos ay naghihintay noong mga araw ni Noe, habang itinatayo ang arka, na doon ay iilang tao, samakatuwid nga, walong kaluluwa, ang dinalang ligtas sa tubig.”
Oniay imbaga nen apostol Pedro ya rason: “Impatnag na Dios so panag-anos to diad panaon nen Noe, legan ya ipapaalagey so biong, ya akasalbaan ed delap na pigaran totoo, salanti, waloran kamarerwa.”jw2019 jw2019
15:58) Hindi lang iyan, kapag buong-kaluluwa ang ating paglilingkod sa Diyos, ‘naiingatan nating malapit sa isipan ang pagkanaririto ng araw ni Jehova.’ —2 Ped.
15:58) Niarum ni, say interon-kamarerwan panaglingkor ed Dios et ontulong pian ‘sankanonot tayo lawas so isabi na agew nen Jehova.’ —2 Ped.jw2019 jw2019
Ang pagmamalupit sa mga ito ay tiyak na laban sa kalooban ng Diyos, sapagkat sinasabi ng kaniyang Salita: “Pinangangalagaan ng matuwid ang kaluluwa ng kaniyang alagang hayop.”
Seguradon sumlang ed linawa na Dios so maruksan panagtrato ed saratan, lapud ibabaga na Salita to: “Say maptek a too pablien to so bilay na ayep to.”jw2019 jw2019
Isinaalang-alang niya ang Mateo 10:28 sa King James Version, na nagsasabi: “Matakot kayo sa kaniya na kayang puksain kapuwa ang kaluluwa at ang katawan sa impiyerno.”
Kinonsidera to so Mateo 10:28, King James Version, ya oniay nabasa: “Takotan yo so samay makayarin maneral na kamarerwa tan laman diad impierno.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.