sampu oor Pangasinan
sampu
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
samplora
(@1 : en:ten )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sila ang sampu-sampung libo ni Efraim,+
6 Agnambayag et akasabi si Jacob ed Luz,+ salanti, diad Bethel, ed dalin na Canaan, sikato tan amin a totoon kaiba to.jw2019 jw2019
Sinabi pa nila: “Maging sa sandaling ito, isa sa limang tao ang nabubuhay sa ganap na karalitaan at walang sapat na makain, at isa sa sampu ang dumaranas ng malubhang malnutrisyon.”
Saray irap da tan segsegang da ed kalawakan.jw2019 jw2019
Sampu- sampung milyong mga tao ang namamatay sa gutom o sa sakit taun-taon, samantalang iilan lamang ang nagtatamasa ng malaking kayamanan.
19 “Kien ko so amin a panguloan a laki,*+ pati say amin ya ayayep mo, balanglan panguloan a kalakian a baka odino karnero.jw2019 jw2019
Ang sampu sa mga kapatid na ito ay mula pa sa ibang bansa.
Kabaliksan toy “Lupa na Dios.”jw2019 jw2019
26 At sa loob ng isang taon ay libu-libo at sampu-sampung libong kaluluwa ang ipinadala sa walang hanggang daigdig, upang anihin nila ang kanilang mga agantimpala alinsunod sa kanilang mga gawa, maging mabuti man o masama, upang umani ng walang hanggang kaligayahan o walang hanggang kalungkutan, alinsunod sa espiritung kanilang piniling sundin, kung ito man ay mabuting espiritu o masama.
10 Tan saray bitewen ed tawen tan saray pulok na bitewen ag mañgiter na liwawa ra; say banwa so ombiluñget legan a mankurang, tan say bulan ag to pasinagen so liwawa to.LDS LDS
Ang bawat selula ng iyong katawan ay may sampu-sampung libong gene, at ang bawat gene ay bahagi ng isang mahabang kadena na gawa sa DNA (deoxyribonucleic acid).
27 Tan say Katawan inkuan to ed sikato: Isulat mo so saraya a beñgatla tan saraya so kapotan mo; tan saraya so ipanengneng ko ed isabi na dili a panaon ko ed saray anak na totoo.jw2019 jw2019
At si David ay ng sampu-sampung libo.”
Diad saya et tinulongan* nen Moises iray bibii tan pinainum toy pulok da.jw2019 jw2019
Sa mas malaking antas, sampu-sampung libong tao ang naging biktima ng krimen, walang-ingat na pagmamaneho, o mga digmaan, at hindi maaaring papanagutin ang Diyos sa kasawian nila.
22 Diad saman et tinipon nen Laban so amin a totoo ed saman a pasen tan angitaryay ponsia.jw2019 jw2019
Sa ilalim ng pangunguna ni Jesu-Kristo, pinasusulong ng Lupong Tagapamahala ang dalisay na pagsamba sa bawat lupain, anupat inoorganisa ang gawaing pangangaral ng mga Saksi ni Jehova sa kanilang sampu-sampung libong kongregasyon.
Natan, no ag ta insuldong so saraya a sañga, say kiew inatey la komon.jw2019 jw2019
Ang pagboboluntaryo ay nakapagdudulot din ng espirituwal na kaginhawahan sa sampu-sampung libong bilanggo sa buong daigdig.
Iyapay mo itan bilang ambalingit* ya angob, sakey ya apay a pinoolan parad si Jehova.jw2019 jw2019
Naging Katoliko ako at nabinyagan sa edad na sampu.
+ 7 Insan inkuan to: “Isurob mo lamet so limam ed kawes mo.”jw2019 jw2019
Sinabi ni Jesus: “Ang sampu ay luminis [o gumaling], hindi ba?
19 Tan sanen saray ñgayew na Lamanite anengneng da so saray totoo nen Nephi, odino nen Moroni, ya imparaan to so saray totoo to a nansulong na salimbeng ed pagew tan salimbeng ed taklay, on, tan ontan met ed salimbeng a mañgiagel ed saray ulo ra, tan ontan met nansulong ira na makakapal a kawes—jw2019 jw2019
Ang isang tiyak na dahilan ay sapagkat ang mga pari at monghe, na pawang napasasakop sa kanilang lokal na mga obispo, ay bumibilang sa sampu-sampung libo.
3 Tan natan kaagian ko, no sikayo so matunong tan maabubon ya ondeñgel ed katuaan, tan saya so tumboken yo, pian sikayo so mankurang a maptek ed arap na Dios, dia ed ontan ag kayo ñguroñguro makaseñgeg ed katuaan, tan ikuan yo: Sika so mansasalita na saray ambelat a beñgatla sumpa ed sikami.jw2019 jw2019
Sampu sa mga naroroon ang hindi marunong bumasa’t sumulat, pero nagpakita sila ng interes nang ituro namin kung paano gagamitin ang mga larawan sa brosyur bilang tulong sa pag-unawa sa mga salita.”
+ Say dalin a pandukdukolan mo et iter kod sika tan ed ilalak mo.jw2019 jw2019
18 Tuwang-tuwa tayo na sampu-sampung libo —sa katunayan, daan-daang libo —ang yumayakap sa tunay na pagsamba sa mga lupain na dati ay lubhang dominado ng huwad na relihiyon anupat waring hindi kailanman tatanggapin ng mga tao ang mabuting balita.
2 Tan dakel a lasus taon la so linmabas kayari insabi nen Cristo nen iawat ko so saraya a kasulatan ed saray lima na laki ya anak ko; tan ipapasen ko a natasian to so nagnap a kaderal na saray totook.jw2019 jw2019
Sa Estados Unidos lamang, sampu-sampung libo ang namamatay at daan-daang libo naman ang napipinsala taun-taon dahil sa mga aksidenteng may kaugnayan sa inuming de-alkohol.
13 Tan agawa a sanen saray Lamanite anengneng da ya ag da natalo so saray Nephite sikara so pinmawil lamet ed dili a dalin da; tan dakel ed sikara so linma a nanayam ed dalin na Ishmael tan dalin na Nephi, tan intipon da so inkasikara ed saray totoo na Dios, a sikara so totoo na Anti-Nephi-Lehi.jw2019 jw2019
Umabot Nang Sampu ang Isang Taon
37 Insan nanggaway Bezalel+ na Kaban+ a gawad kiew na acacia.jw2019 jw2019
O “sampu-sampung libong sampu-sampung libo.”
34 Tan papaiyakar to ed lamisaan da so arum a naakan a walad lamisaan to, balet say iiter tod si Benjamin et maminlima a karakel nen saramay arum.jw2019 jw2019
Sa una kong pagdalo, ang aklat ng Bibliya na Mikas ang pinag-uusapan ng isang grupong binubuo ng mga sampu.
19 Tan agawa ya amawil kami ed saray boleg mi ya ag kami akala na pambilay, tan lapu ed mapalalo a banal, makaseñgeg ed impambaroy da, sikara so nanlikna na baleg a pankaukolan na naakan.jw2019 jw2019
Ang kaniyang mga tagumpay ay ipinagdiwang ng mga kababaihan ng Israel, na nag-aawitan: “Si Saul ay nagpabagsak ng kaniyang libu-libo, at si David ay ng kaniyang sampu-sampung libo.”
7 Natan, saraya so imbalikas to a salita ed saray totoo nipaakar ed saya a pamaakaran: Misalamat ak ed Dios ko, inararok a totook, lapu ed say baleg a Dios tayo dia ed kaabigan to imbaki to so saraya a kaagian tayo, saray Nephite, ed sikatayo a mampulong, tan mankuyong ed sikatayo nipaakar ed saray sisia a tawir na saray marelmeng ya ama tayo.jw2019 jw2019
Isang pamilya na may dalawang anak, edad walo at sampu, ang sumubok nito.
13 Balet agawa a sanen anengneng da so kaatapan, tan say dakel a kairapan tan kaermenan a sasakbaten na saray Nephite lapu ed sikara, sikara so atenyeg na panañgasi tan pilalek da ya alaen so saray ayura ra ed pañgiagel ed bansa ra.jw2019 jw2019
3 Ayon sa isang pagtantiya, ang isa sa pinakamalalang epidemya sa kasaysayan ng tao ay ang trangkaso Espanyola noong 1918, na pumatay ng sampu-sampung milyong tao.
13 On, sikato so sakey a too a say pananisia to so ag-nagiing ed si Cristo, tan sikato so nansamba ed sakey a samba ya iagel to so saray totoo to, tan say pankatunoñgan to, say bansa to,tan say relihion to, angan dia ed iterter na dala to.jw2019 jw2019
Halimbawa, halos sa harapan ng Gestapo, noong Disyembre 12, 1936, mga 3,500 Saksi ang namahagi ng sampu-sampung libong kopya ng isang inimprentang resolusyon hinggil sa pagmamaltratong nararanasan nila.
Tan wala so dakel a makapakelaw a milagro a ginawa na lima na saray apostoles.jw2019 jw2019
Ang mga Lamanita ay natalo sa isang napakalaking digmaan—Sampu-sampung libo ang mga napatay—Ang masasama ay itinatalaga sa kalagayan ng walang katapusang kapighatian; matatamo ng mabubuti ang walang katapusang kaligayahan.
+ Kanian linmay Tamar tan nanayam ed abung nen ama to.LDS LDS
Maraming Nephita ang dumayo sa lupaing pahilaga—Sila ay nagtayo ng mga tirahang semento at nag-ingat ng maraming talaan—Sampu-sampung libo ang nagbalik-loob at nabinyagan—Inakay ng salita ng Diyos ang mga tao tungo sa kaligtasan—Si Nephi, ang anak ni Helaman ay nanungkulan sa hukumang-luklukan.
11 Tan agawa a ginawa to so panañgokom ed inkamatunong; tan intayak to so panarian to ed amin a tapew na dalin, tan saray totoo nanmaliw la ra a mapalalo a dakel.LDS LDS
92 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.