sanggol oor Pangasinan

sanggol

naamwoord

Sanggol

voorbeelde

Kung gayon, napakahalaga sa Diyos ang buhay ng isang sanggol sa sinapupunan.
Malinew sirin a mabmabli ed Dios so bilay na agni nianak ya ugaw.

Isang kabataang mag-asawa na may dalawang sanggol ang may kabaitang nagpatulóy sa amin sa kanilang tahanan hanggang sa makakita kami ng sarili naming apartment.
Akiayam kami ed abung na sakey ya ugaw nin sanasawa a walay duaran angkelag nin anak da anggad agmi pakalmo na napanayaman mi.

Hindi tuwirang tinatalakay ng Bibliya ang tungkol sa pagkabuhay-muli ng mga sanggol na nalaglag o ipinanganak na patay.
Anggapoy direktan ebat na Biblia nipaakar ed kioli na lukon a nakal odino ugaw ya inatey la nen inyanak.

Dahil dito, nagkapribilehiyo siyang makita ang sanggol na si Jesus.
Tan lapud satan et sikatoy apribilehyoan a nanengneng so ugaw nin si Jesus.

Matapos isilang ang kaniyang sanggol, sinabi niya: “Hiniling ko siya mula kay Jehova.”—1 Sam.
Nen nananak, oniay imbaga to: “Sikatoy kinerew kod si Jehova.” —1 Sam.

“Bumaba nang 75 porsiyento ang bilang ng namamatay na sanggol mula noong 1960.”
“Inmabeba na 75 porsiento so ompapatey ya ugugaw [mantaon na talora paleksab] manlapu la nen 1960.”

Sinabi pa ng anghel na ang sanggol na dinadala ni Maria ay ‘magliligtas sa kaniyang bayan mula sa kanilang mga kasalanan.’
Inkuan ni na anghel ya sayan ugaw ya lukon to so “mangilaban ed totoo to ed saray kasalanan da.”

Pero ang sanggol na si Jesus ay sakdal at banal.
Say ugaw nin Jesus et perpekto tan masanto.

Nabautismuhan ako bilang isang Saksi ni Jehova isang buwan bago ko isilang ang aking ikalawang anak, isang magandang sanggol na pinanganlan naming Lucía.
Nampabautismo ak bilang Tasi nen Jehova sakey bulan antis kon inyanak so komaduan ana’ko, a magangganan ugaw a nginaranan mi na Lucía.

‘Isiniwalat Mo ang mga Ito sa mga Sanggol’
“Imparungtal Mo Iraya ed Saray Ugugaw”

3 Sino ang masasabi ninyong tunay na gumawa ng sanggol?
3 Siopa so nibaga yon peteg a nanggawa ed ugaw?

Kahit ilang oras pa lang naisisilang ang isang sanggol, magagawa na niya ito.
Anggan say ugaw et nagawaan to iya kayari pigaran oras na impangiyanak ed sikato.

Doon isinilang ang sanggol.
Ditan nananak si Maria.

Halimbawa, noong sila’y sanggol, pareho silang nakaligtas mula sa kamay ng malupit na hari.
Singa bilang, sanen ugaw ni si Moises tan Jesus, pareho dan aliktaran so pamatey na maruksan manuley.

(Lucas 2:3) Nanganak si Maria sa isang kuwadra, at inihiga ang sanggol sa isang sabsaban.
(Lucas 2:3) Nananak si Maria diad panagpukokan na ayayep, tan imparukol toy ugaw ed kuwadra.

Kaya kinuha ng babae ang sanggol at inalagaan ito.
Kanian inala na bii so ugaw tan kinomisan to.

Nailigtas ang isang sanggol sa tulong ng publikasyon sa DVD sa wikang pasenyas!
Nisalbay sakey a bilay diad tulong na aka-DVD a publikasyon ed sign language!

Hinihimok tayo ni apostol Pedro: “Gaya ng mga sanggol na bagong-silang, magkaroon kayo ng pananabik sa di-nabantuang gatas na nauukol sa salita, upang sa pamamagitan nito ay lumaki kayo tungo sa kaligtasan.”
Papasesegen itayo nen apostol Pedro: “Pampilalekan yo komon, a singa saray kapangiyanak ya ugugaw, so gatas a maespiritu ya andian na saol to a mamabaleg ed sikayo ed kilalaban.”

Ang totoo, kapareho ko lang ang dalawang sanggol na walang kamuwang-muwang sa kahulugan ng bautismo namin!
Diad tua labat, anggapoy pidumaan ko ed saramay kapangiyanak ya anggapoy amta ra ed panagpabinyag!

Muling naramdaman ni Maria ang pagsipa ng sanggol sa kaniyang sinapupunan.
Alikna lamet nen Maria ya ginmalaw so ugaw ed eges to.

Kung nais talaga ng Diyos na patnubayan sila patungo sa batang sanggol, tuwiran sana silang inakay sa eksaktong lugar anupat hindi na kailangan pang dumaan muna sa Jerusalem at sa palasyo ni Herodes.
No nilabay na Dios ya ipaarap ira ed ugaw, sikara komon so niwanwan ed eksakton pasen ya agla kaukolan ya onla nira ed Jerusalem tan diad palasyo nen Herodes.

Sa loob lang ng siyam na buwan, ang orihinal na selula ay magiging isang sanggol na binubuo ng bilyon-bilyong selula.
Diad loob labat na siameran bulan, amay saksakey ya pertilisadon selula et nagmaliw lan sakey ya ugaw ya bubuoen na bilyon-bilyon ya selula.

Dapat bang binyagan ang mga sanggol?
Nepeg kasin bautismoan iray kapangiyanak ya ugugaw?

Palagi nilang inilalapit ang kanilang mukha sa sanggol, habang malambing na kinakausap at nginingitian ito.
Mabetbet dan iyasingger so lupa ra pian idepel tan angoban itan ya ugaw.

Baka naririnig na niya ang pintig ng puso ng kaniyang sanggol o nararamdaman ang mga galaw nito sa bahay-bata.
Nayarin narengel to la so patok na puso na anak to odino nalikas to so igalaw na satan diad eges to.