umawit oor Pangasinan

umawit

Verb

voorbeelde

Kaya umawit ang salmistang si David tungkol sa kaniya: “Si Jehova ay maawain at magandang-loob, mabagal sa pagkagalit at sagana sa maibiging-kabaitan.
Lapud satan et oniay inkanta nen salmistan David: “Si Jehova so mapangasi tan magrasya, mabanayat a manpasnok tan daakan ed panangasi.

4:32) Umawit ang salmistang si David: “Si Jehova ay maawain at magandang-loob, mabagal sa pagkagalit at sagana sa maibiging-kabaitan. . . .
4:32) Inkanta nen salmista David: “Si Jehova mapangasi tan magrasya, mabanayat a manpasnok tan daakan ed panangasi. . . .

Sa kanilang awit ng tagumpay, may-pagbubunying umawit si Moises at ang mga Israelita: “Ang iyong kanang kamay, O Jehova, ay may malakas na kakayahan, ang iyong kanang kamay, O Jehova, ay makadudurog ng kaaway.” —Exodo 15:6.
Diad kanta na impanbiktorya ra, si Moises tan saray Israelita so magaygayagan nankanta: “Say limam a kawanan, O Jehova, magloria ed inkabiskeg, say limam a kawanan, O Dios, binuyak to so kabusol.” —Exodo 15:6.

Umawit siya: “Gayon na lamang ang pag-ibig ko sa iyong kautusan!
Inkanta to: “O agayla so panangarok ed ganggan mo!

Pagkatapos ay tanungin mo siya: “Sino po kaya ang gumawa sa mga ibon at nagturo sa kanila na umawit?”
Insan itepet ed sikato: “Siopa so nanggawa ed saray billit tan siopa so angibangat ed saratan a mangansion?”

Sa harap niya ay umawit nang sama-sama;
Mibiang tin amin, say Dios tayo so kansionan.

Tungkol kay Jehova, umawit siya: “Kapag tinitingnan ko ang iyong langit, ang mga gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inihanda, ano ang taong mortal anupat iniingatan mo siya sa isipan, at ang anak ng makalupang tao anupat pinangangalagaan mo siya?”
Oniay inkanta to nipaakar ed si Jehova: “No umamengen ko so saray tawen mo, kimey na saray gamegamet mo, say bulan tan saray bitewen, ya ingganam; anto ta so too a manonot ka ed sikato? Tan say anak na too, a sikato so dalawen mo?”

Ano ang dapat nating tandaan kung takót tayong umawit nang malakas?
Antoy nepeg tayon tandaan no napipigilan tayon mangansion a maksil lapud takot?

(Roma 14:4) Kaya naman, maaari tayong magkaroon ng pananalig na gaya niyaong sa salmistang si David, na naudyukang umawit: “Ang aking puso ay matatag, O Diyos.”
(Roma 14:4) Kanian nawalaan itayo na kombiksion a singa si salmistan David, ya apakiwas a mangikanta: “Say pusok apaelet [“mapekder,” NW], O Dios.”

Noong pinakamahalagang gabi sa kasaysayan ng tao, umawit si Jesus kasama ng kaniyang mga alagad matapos idaos ang Hapunan ng Panginoon.
Diad samay sankaimportantian ya labi ed history na too, sanen inggapo nen Jesus so Pangdem na Katawan, ginawa ton kabiangan na satan so panangansion.

Umawit ang salmista: “Iniibig ni Jehova ang mga matuwid.”
Inkanta na salmista: “Si Jehova inaro to so saray matunong.”

Umawit ang salmista: ‘Hindi iiwan ni Jehova ang kaniyang mga matapat.’
Oniay inkanta na salmista: “Si Jehova . . . agto ikaindan so sasantos to [odino saray matoor ed sikato].”

Halina’t umawit sa Kaharian
Sayan kantay Panarian aralen pa;

Ang salmistang si Asap ay umawit: “Ako ay palagi mong kasama; tinanganan mo ang aking kanang kamay.
Oniay inkanta nen salmistan Asap: “Wala ak a lanang ed sika: sika intabin mo ak ed limak a kawanan.

Hinggil sa gayong mga bagay, umawit ang salmista: “Ang mga idolo ng mga bansa ay pilak at ginto, ang gawa ng mga kamay ng makalupang tao.
Nipaakar ed saratan a bengatla, oniay inkuan na salmista: “Saray talintao na saray nasyones pilak tan balitok ira, gawa na limalima na totoo.

21 Bulay-bulayin ang kinasihang mga salita ng salmista nang umawit siya tungkol kay Jehova: “Binubuksan mo ang iyong kamay at sinasapatan mo ang nasa ng bawat bagay na may buhay.”
21 Dalepdepen iray apuyanan a salita na salmista sanen oniay inkanta to ed si Jehova: “Sika buskagen mo so limam, tan peneken mo so saray pilalek na ami’ bengatlan mabilay.”

Umawit!
Kansionen

Kaya umawit ang salmista kay Jehova: “Ang iyong mga paalaala ang aking kinagigiliwan.” —Awit 119:24.
Kanian oniay inkanta na salmista ed si Jehova: “Saray panamintuaan [“panonot,” NW] mo sikara so kalikliket ko.”—Salmo 119:24.

Sundin ang tagubiling ibinigay ng salmista: “Umawit kayo kay Jehova”!
Imbes, unor mo iyan malinew a bilin na pinuyanan a salmista: “Kansionan yo si Jehova!”

Umawit sa ’ting Diyos, siya’y ating purihin;
Kansionay Dios tayo, ikansioy dayew to.

(Awit 32:3-5) Pagkatapos ay umawit si David: “Maligaya ang tao na sa kaniya ay hindi nagpapataw ng kamalian si Jehova.”
(Salmo 32:3-5) Insan oniay inkanta nen David: “Mapalar so too ya agnapakasalanan ed Jehova ed kasulitan.”

Dapat tayong umawit nang buong puso sa ating Kristiyanong mga pagtitipon.
Nepeg ya interon puso itayon mangansion diad saray Kristianon pantitipon.

26 At pagkatapos umawit ng mga papuri, pumunta sila sa Bundok ng mga Olibo.
26 Diad kaunoran, kayari ran angansion na saray panangidayew,* linma rad Palandey na Saray Olibo.

Sinimulan ang taunang miting sa pag-awit mula sa ating bagong aklat-awitan na “Umawit kay Jehova”
Ginmapo so tinaon a miting panamegley na impangansion manlapud balon panagkantaan a “Kantaan si Jehova”

Pagkaraang maipadala ni David ang Kaban sa kabiserang lunsod ng Israel, ang Jerusalem, umawit ang mga Levita ng isang awit na doo’y kasali ang pananalitang ito: “Magpasalamat kayo kay Jehova, sapagkat siya ay mabuti, sapagkat hanggang sa panahong walang takda ang kaniyang maibiging-kabaitan.”
Sanen impaitarok la nen David so Kaban ed kabiseran syudad na Israel, say Jerusalem, nankanta iray Levita ya angilaktip ed sayan balikas: “Misalamat kayo ed Jehova, ta sikato maong; ta say abig na linawa to magnayon lawas.”