Israel oor Bulgaars
Israel
Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Bulgaars
Израел
[ Изра́ел ]
God i makim ol Israel i stap lain bilong em, tasol bihain em i rausim ol.
Израел бил божият избран народ, но накрая Йехова го отхвърлил.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lain i kam pastaim em ol nupela man bilong lain Israel bilong God.
Само си помисли, Клеменсjw2019 jw2019
Insait long sampela handet yia bihain long dispela, ol manmeri bilong Israel —na tu, planti king bilong ol —ol i bin sakim ol tok lukaut bilong God.
Добър вечерjw2019 jw2019
Yumi ol Kristen, God bai skelim pasin bilong yumi long ‘dispela lo bilong mekim yumi i stap fri’ —dispela lain i stap fri em lain Israel bilong spirit ol i insait long nupela kontrak, na lo bilong en i stap long bel bilong ol. —Jeremaia 31: 31- 33.
Добре, хайде да вървимjw2019 jw2019
5 Ol Israel i lusim pinis Isip na nau Moses i salim 12-pela man bilong lukstil i go long Graun Bilong Promis.
Кажи ми, така ли възнамеряваш да се появиш на благотворителната вечер?jw2019 jw2019
(Aposel 1: 13-15; 2: 1-4) Dispela i makim olsem nupela kontrak i kirap long dispela taim, na dispela i kamapim kongrigesen Kristen na nupela lain Israel bilong spirit, em “lain Israel tru bilong God.” —Galesia 6:16; Hibru 9:15; 12: 23, 24.
Искаш да ги изведеш от лагера?jw2019 jw2019
Jehova i bin tokim ol Israel long bagarapim ol taun bilong 7-pela kantri long graun Kenan, na kilim i dai olgeta manmeri i stap long ol dispela taun.
Всички сме минали от тамjw2019 jw2019
Ol Israel i redi long brukim wara Jordan na go insait long graun Kenan.
За пазарната година # г., размерът, която се удържа от помощта за лена, предназначена за финансирането на мерките в подкрепа на използването на ленени кълчища, се определя на # евро на хектарjw2019 jw2019
(1 Samuel 1: 9- 19; Song 65:2) Tasol kirap long taim God i bin wokim kontrak bilong Lo wantaim ol Israel, sapos ol narapela lain i laik bai God i harim beten bilong ol, ol i mas save God i bin makim ol Israel olsem lain bilong em stret.
Понякога се казва Тони и носи смокингjw2019 jw2019
9 Em hat long bilipim olsem sotpela taim bihain long Jehova i wokim mirakel na mekim ol Israel i kamap fri, ol Israel i kirap komplein.
Ти си механик?jw2019 jw2019
Long haptaim we ol Hetman i bosim lain Israel, planti taim lain Israel i no mekim ol gutpela disisen.
Превозни средства с неконвенционално окачване, при които трябва да работи двигателятjw2019 jw2019
Dispela graun i hip i go antap olsem liklik maunten long Israel — na i makim olsem taun Arat bilong bipo —em i stap long hap wes bilong solwara Detsi.
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърjw2019 jw2019
I no gat wanpela man inap tok, God i no mekim stretpela pasin taim em i larim ol Israel i rausim ol man nogut long dispela graun na larim ol manmeri i gat stretpela tingting i stap.
Измина месец от последния пристъпjw2019 jw2019
(Wok Pris 18:22) Lo God i givim long lain Israel i tok: “Sapos wanpela man i goapim narapela man, tupela i mekim bikpela rong tru.
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораjw2019 jw2019
23 Na ol bai halivim ol pipol bilong mi, wanwan lain bilong Jekop wantaim planti lain long haus bilong Israel ol bai kam, olsem ol bai kirapim wanpela siti, ol bai kolim Niupela Jerusalem.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиLDS LDS
Lain Israel i no ken larim wok bilong lukautim ol yet long ol samting bilong skin i pasim ol long tingim ol wok bilong spirit.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоjw2019 jw2019
18:5) Tasol ol Israel i no inap bihainim stret dispela Lo, em Lo i stretpela olgeta. Lo i kotim ol na ol i mas bagarap, olsem na i mas i gat wanpela samting bilong tekewe ol long dispela bagarap. —Ga.
И пиках в тази чаша напразно?jw2019 jw2019
(Stat 3:15) Lain Israel i stap olsem piksa bilong dispela Kingdom, na ol i stap piksa olsem moa yet long taim bilong King Solomon.
Когато издаването на износни лицензии би довело до или породило риск от надвишаване на наличните бюджетни суми или изчерпване на максималните количества, които могат да бъдат изнесени с получаване на възстановяване при износ през разглеждания период, като се вземат под внимание ограниченията, предвидени в член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/#, или не би позволило износът дапродължи през останалата част от въпросния период, Комисията можеjw2019 jw2019
Bipo, taim ol narapela lain i laik stori long wanpela lain God i bin demim ol na ol i stap nogut, ol inap kamapim nem bilong lain Israel.
Излизай от там!jw2019 jw2019
Bilong wanem Moses i askim God long nem bilong em? Bilong wanem Moses i laik kirapim lain Israel long bilip olsem God bai helpim ol?
Мисля, че ви дължа извинениеjw2019 jw2019
7 Narapela bikpela samting i bin kamap long 36 C.E. —Kornilius i bilip na kisim baptais, em i no bilong lain Israel.
Ни с брат ми заедно я пребихме до смъртjw2019 jw2019
Em i kirapim ol sumatin long tingim olsem Jehova i bin wokim ol mirakel bilong stiaim na lukautim lain Israel long ples drai nating.
Свързана е с тактики, които могат да бъдат изпозлвани когато се посрещат врагове на хълмjw2019 jw2019
Taim Pol i tok “olgeta Israel,” yumi ken save olsem em i tingim lain Israel bilong spirit —em ol Kristen God i bin makim long holi spirit.
Преди всеки нов цикъл на лечение ще Ви бъде правено изследване на кръвта, за да се провери необходимостта от коригиране на дозата Temodaljw2019 jw2019
Dispela tok olsem Esekiel i stap mauspas i makim olsem em i no ken mekim sampela tok profet long lain Israel.
се извърши щателно почистване и дезинфекция на всички предварително опразнени помещения за държане на животниjw2019 jw2019
6 Lo bilong God em lain Israel i kisim i bilong helpim ol manmeri bilong olgeta lain, long wanem, Lo i kamapim long ples klia olsem ol man i gat sin na i mas i gat wanpela gutpela ofa bilong tekewe sin bilong ol inap long olgeta taim bihain.
Скъпи ми съседеjw2019 jw2019
(Song 148: 5, 6; Aposel 4:24; Kolosi 1:13; KTH 4:11) Lain Israel long taim bilong Moses i save olsem Jehova em i Man Bilong Givim Laip long ol na Man Bilong Kisim Bek ol.
Твърде късно!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.