yararlı oor Deens
yararlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
nyttig
Bu yararlı bir bilgidir.
Dette er nyttig information.
fordelagtig
Bu yükseklik, oldukça yararlı oldu.
Denne højde er yderst fordelagtig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meyve ve sebzeler yararlıdır
Den fuldstændige liste over alle de indberettede bivirkninger for Neulasta fremgår af indlægssedlenjw2019 jw2019
(Yuhanna 5:22; Resullerin İşleri 10:42; II. Timoteos 4:1) Ancak, Mukaddes Yazılar yukarıdaki soruya cevap bulmak üzere bazı yararlı bilgiler sağlıyor.
Fuldstændig helingsfrekvens (imiquimod minus placebo) for de samlede resultater var #, # %. (CI #, # %, #, # %jw2019 jw2019
Erken yaşta cinsel ilişkiye girmenin, evlilik dışı hamileliklerin, AIDS ve cinsel yolla bulaşan başka hastalıkların getirdiği ciddi duygusal sorunlarla boğuşan gençlerin sayısının giderek arttığı bu zamanda, Kutsal Yazıların cinsel ilişkiyi evliliğe saklamak . . . . konusundaki öğüdü gerçekten de çok yerindedir, yararlıdır ve ‘güvenli’ bir cinsel ilişkinin tek yoludur” (Parenting Teens With Love and Logic).
Nogen har pillet ved mainframenjw2019 jw2019
Bazıları ilk başta bir dükkân veya mağaza sahibine yaklaşmaktan çekinebilir, fakat birkaç kez denedikten sonra, bu hizmeti hem ilgi çekici hem de yararlı buluyorlar.
Jeg har et par gode traveskojw2019 jw2019
Müzakere sırasında, ele alınan kısmın Kutsal Kitabı inceleyen kişiler için neden yararlı olabileceğini düşünün.
Typisk Østrigjw2019 jw2019
Bu sana yararlı olur... ve daima olacaktır
Den anden dosis gives i begge tilfælde mellem en og tre måneder efter den førsteopensubtitles2 opensubtitles2
Diğer yandan, uygun bir duygusal durum, sağlığa yararlıdır.
Det er det ikkejw2019 jw2019
Aslında bazı kuşlar ensefalit ve Lyme hastalığı gibi insanlarda görülen hastalıkları taşıyabildiklerinden, onların biyolojisi ve alışkanlıkları hakkında edinilen veriler, kendi sağlığımızı korumak için de yararlı olabilir.
Kendetegnende for denne verdensdel har jo været, at vi med passende mellemrum i århundredernes løb har slået hinanden oven i hovedet, og igen og igen er dette Europa blevet lemlæstet.jw2019 jw2019
Mezunları Tüm Dünyada İnsanlara Yararlı Olan Bir Okul
Hvad taler du om?jw2019 jw2019
Aileler için yararlı bilgiler
Hud og subkutane vævjw2019 jw2019
Burada anlatılan ağrı tedavi yöntemleri yararlı olabilirse de, iyi bir klinik ya da ağrı uzmanı seçmek üzere özen gösterilmelidir.
Mr og Mrs Bodines advokatjw2019 jw2019
(b) Yehova’nın “o gün yahut o saat hakkında” açıklama yapmaması hangi açıdan yararlıdır?
De to organisationer krævede også konkrete former for aktiv inddragelse i forhandlingerne om associeringsaftalen, da de mener, at den fulde inddragelse af de to regioners repræsentative civilsamfundsorganisationer i samtlige områder af forhandlingerne er afgørende for processens succesjw2019 jw2019
Gökteki Krallığın mesajını ilan etmek için de mektup yazmak yararlı olmuştur.
Hvis De har brugt for meget Enbreljw2019 jw2019
Bu seni kesinlikle Ron ve Hermione' den daha yararlı yapıyor
Taiwan skal som minimum have observatørstatus i Verdenssundhedsorganisationen.opensubtitles2 opensubtitles2
2 İlham Edilen Kutsal Yazılar Öğretmek İçin Yararlıdır: İlk günün teması II. Timoteos 3:16’ya dikkat çekti.
er oprørt over fængslingen af Birtukan Midekssa, leder af oppositionspartiet Unity for Democracy and Justice (UDJ), og kræver hendes øjeblikkelige og betingelsesløse løsladelsejw2019 jw2019
Başkalarına Tanrı’nın Gökteki Krallığı hakkında bilgi vermek özellikle yararlı, iyi bir iştir.—Matta 28:19, 20.
I de forkerte hænder er det katastrofaltjw2019 jw2019
6 Tanrı’nın İsrail’e verdiği Kanun, insanın günahkâr olduğunu ve günahını örtmek üzere bir tek kez verilecek kâmil bir kurbanın gerektiğini açıkça gösterdiğinden, her milletten insanlar için yararlıydı.
Nu ønsker jeg at vise Jer det sammejw2019 jw2019
Her Zaman Yararlı—Asla Zararlı Değil
Det var næsten blevet enden på vores verden, tidligerejw2019 jw2019
Günün ayetini her gün neden incelememiz gerektiğine ilişkin yararlı nedenler gösterin.
Det er dér, de offentlige midler bør bruges i stedet for at blive investeret til fordel for falske guder på verdensstadionerne.jw2019 jw2019
Kendinize şu soruları sormanız yararlı olabilir: ‘Hakikati bulduğuma ve Yehova’nın tek hakiki Tanrı olduğuna inanıyor muyum?
levering af teknisk rådgivning, bistand eller uddannelse i forbindelse med militæraktiviteter, hvis følgende betingelser er opfyldtjw2019 jw2019
Ona özellikle yararlı olan bir ilke şuydu: “Hükmetmeyin ki, hükmolunmıyasınız. Çünkü ne hükümle hükmederseniz, onunla hükmolunacaksınız.”
Deres forslag viser, at dette efter Deres mening ikke er vidtgående nok.jw2019 jw2019
Her iki tarafın birbirini suçlamaktan kaçınması, bunun yerine düşünceli ve nazik biçimde konuşması çok daha yararlı olacaktır!—Matta 7:12; Koloseliler 4:6; I. Petrus 3:3, 4.
Børn er europæiske borgere og har samme ret som voksne til at undgå at blive udsat for vold.jw2019 jw2019
Doğumdan hemen sonra bebeğin annesinin kucağına verilmesi ikisi için de yararlıdır.
Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at efterkomme denne rammeafgørelse senest den #. decemberjw2019 jw2019
10:24, 25) İbadetlerin onun imanını güçlendireceğini, Tanrı’nın iradesini yapmasına yardım edeceğini ve Yehova’yı yüceltmeyi isteyen başka kişilerle de yararlı ilişkiler kurmasını sağlayacağını açıklayın.
Bilaget til fælles holdning #/#/FUSP bør udfyldes i overensstemmelse hermedjw2019 jw2019
Olayı polise bildirdiğinizde, bütün bu ayrıntılar yararlı olabilir, çünkü suçluların çoğu, suçlarını tekrarladıklarında genellikle kendilerine özgü aynı yöntemi kullanır ve bu şekilde daha kolay teşhis edilebilirler.
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.