dünya görüşü
maailmankuva
görüş oor Fins
görüş
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
mielipide
Bu konuda tanınmış bir uzmanın şu görüşünü öğrenmek ilginç olsa gerek.
On siksi kiinnostavaa huomata seuraavassa esitetty tunnetun alan asiantuntijan mielipide.
näkemys
Kendimiz hakkında dengesiz bir görüşe sahip olmamız, acıya yol açabildiği gibi, başkalarıyla ilişkilerimize de zarar verebilir.
Tasapainoton näkemys omasta itsestä voi aiheuttaa tuskaa ja vahingoittaa suhteita toisiin.
kanta
Tanrı’nın yaşamla ilgili görüşüne uygun davranmak neden yararımızadır?
Miksi kannattaa toimia sopusoinnussa sen kanssa, mitä Jumala ajattelee elämästä?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
käsitys · näkö · näköaisti · näkökyky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Görüş
Vertalings in die woordeboek Turks - Fins
Näkyvyys
Görüş çok kötü o yüzden herkesin dikkatli olmasını istiyorum, böylece hızı arttırabiliriz.
Näkyvyys on kamala, joten kaikki tarkkailevat jokea, kunnes saamme vauhtia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eminim rehineler bu görüşe katılmazlardı.
Iverstownissako?- NiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dünyayı bölen farklı dinsel görüşleri Tanrı mı verdi?
Intiastako?jw2019 jw2019
Uzmanlar da aynı görüşte.
Eihän hän voi tappaa kuollutta miestä?jw2019 jw2019
İsa Mesih de benzer bir görüşü belirtmişti.
Hän oli Amberin seurassa kun Amber lähtiJa tapasi pikaisesti myös miehen joka tuli hakemaan Amberiajw2019 jw2019
Annem bir doktorla görüştü.
Miksi kävelen # korttelia siihen baariin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu müzakerede ailenin her üyesi görüşünü birdirince, kpek çok iyi şeyin nasıl başarıldılabileceğini görebir ve hoş durumlarla karşılaşabilirsiniz.—Sül. Mes.
Lisäksi kuulemiseen on sisällytettävä muut merkittävät sidosryhmät, jotta saadaan tietoa erityisesti parhaista käytettävissä olevista teknisistä ja taloudellisista täytäntöönpanokeinoistajw2019 jw2019
Ev sahibine okudukların hakkındaki görüşünü sor.
Ei sinulle tarvitse kertoa.Tiedät jojw2019 jw2019
Bu senin tıbbi görüşün mü?
Hae apua, DickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Mezmur yazarı ilhamla, insanoğlunun varlığının bin yıllık bir dönemini, ebedi olan Yaratıcı’nın görüş açısından çok kısa bir süreye eşit saydı.
Suulliset äänestysselityksetjw2019 jw2019
Kadın tüm cesaretini toplayıp birlikte yaşadığı adama Mukaddes Kitaba dayanan görüşünü açıkladı.
Sitä en haluajw2019 jw2019
Ama onları uçak görüşünde saklıyoruz.
Oletko valokeiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oo senin görüşünü etkileyeceğim.
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din adamı daha sonra Mukaddes Kitaba ihtiyacı olan başka birçok insanı düşündü ve bu sorunu Londra’daki dostlarıyla görüştü.
Palasin hevoseni luo, mutta he saivat minut kiinnijw2019 jw2019
Doktor görüşüm seninkinden farklı.
EturistiriidatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Hepimiz, Tanrı’nın kanla ilgili görüşünü takdir etmeli ve kararlılıkla tutmalıyız.
Tästä en enää nouse.Äitinne on myrkytettyjw2019 jw2019
Modası geçmiş robotları son görüşümüz olacak bu.
Haluatko, että haen ilmakiväärini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Görüş neredeyse tam.
Viedään tämä seuraavalle tasolle.Ottakaa yhteys satelliittiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avukatla görüştüm.
ULKOPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT MERKINNÄT:PAKKAUKSESSA # INJEKTIOPULLO JA # ESITÄYTETTY RUISKUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hatta karşıt görüşte olanlar bile çoğu kez birlikte çalışır.
Jos pyynnön vastaanottava valtio on jäsenvaltiojw2019 jw2019
Eski İsrail milleti olumsuz rapor getiren on çaşıtın görüşünü desteklediğinde Kaleb buna nasıl karşı koyabildi?
Arvoisa puhemies, tuen esitystä mielelläni.jw2019 jw2019
Dinlerle ilgili bir ansiklopedide Budacılık, Hıristiyanlık ve İslamiyetin kurucularının mucizeler konusunda farklı görüşlere sahip olduğu açıklansa da şunlar söyleniyor: “Bu dinlerin birbirini izleyen tarihi, mucizelerin ve mucizelerle ilgili hikâyelerin insanın dinsel yaşamının ayrılmaz bir parçası olduğunu açıkça gösteriyor” (The Encyclopedia of Religion).
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuinjw2019 jw2019
Siz de aynı görüşe sahip misiniz?
Pakkaamiseen käytetään vaaratonta ja tuotteeseen lähikosketuksessa reagoimatonta materiaaliajw2019 jw2019
Bu o kadar şoke edici ve insanın duygularını yok edici bir olaydır ki, birçok kişi böyle bir tehlikenin olmadığını farzederek, bunu düşünmek istemez ve “ye iç, çünkü yarın öleceğiz” görüşüyle kendilerini kandırmaya çalışır.
Pakko myöntää, että yhdennäköisyys on huomattavaa,- ja näissä kirjoissa ei ole mitään hänestä?jw2019 jw2019
Bir Budist’e sunarken şöyle diyebilirsiniz: “Çevremizde tanık olduğumuz yozlaşmış görüşler ve bunların çocuklarımız üzerindeki olumsuz etkileri herhalde sizi de kaygılandırıyordur.
Kolme tuntia?En voi työskennellä nopeammin, koska työskentelen nyt yksinjw2019 jw2019
Bayan Dickerson...... mahkeme görüşlerini açıklamadan önce...... söylemek istediğiniz bir şey var mı?
The Doorsin musiikki on omituistaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.