Kara ölüm
Melnā nāve
ölüm oor Letties
ölüm
Vertalings in die woordeboek Turks - Letties
nāve
tr
yaşamsal fonksiyonların kalıcı olarak kesilmesi
Aşırı içki ölüme nadiren yol açabilirse de, sağlık için bir tehdittir.
Kaut arī pārmērīga alkohola lietošana reti kļūst par tiešu nāves cēloni, tā iedragā veselību.
miršana
Ana babamın ölümünü düşünmek bile benim için korkunçtu.
Iedomāties, ka kādreiz mirs arī mani vecāki, bija briesmīgi.
gals
Bazı insanlar bu şekilde kutlama yapmanın ölüm acısını unutturduğunu düşünüyor.
Ir cilvēki, kas domā, ka lielā līksmība palīdz tikt galā ar bēdām par tuvinieka zaudējumu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şimdi ölü durumda olan milyonlarca kişi nasıl bir çevrede diriltilecekler?
Ar šo regulu attiecībā uz konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām paredz zvejas iespējas #. gadam, kā arī īpašos nosacījumus, ar kādiem šādas zvejas iespējas var izmantotjw2019 jw2019
Tabii, Şeytan’ın ölüm silahlarının sahibi olduğunu bilmek düşündürücüdür; fakat Yehova’nın, Şeytan’ın ve onun kullandığı silahların neden olduğu herhangi bir zararı telafi edebileceğinden eminiz.
Ja Lēmumā #/#/EK un harmonizētajā standartā EN # # vai līdzvērtīgos standartos noteiktie tehniskie nosacījumi un attiecīgie lidojumderīguma sertifikāti atbildīs attiecīgajām prasībām, kaitīgu traucējumu risks būs niecīgs, un tādējādi vispārējas atļaujas var uzskatīt par lietderīgām MCA pakalpojumiemjw2019 jw2019
Ölüm ve ölüler diyarı da kendilerinde bulunan ölüleri geri verdiler ve hepsi yaptıklarına göre tek tek yargılandı.
Materiāliem ieguldījumiemjw2019 jw2019
O halde, İsa’nın fidye kurbanlığı vasıtasıyla insanların günah ve ölümün köleliğinden kurtulması nasıl mümkün oldu?
CPA #.#.#: Kalandri vai citas valcēšanas iekārtas, izņemot metālam un stiklam paredzētāsjw2019 jw2019
Allah bize olan kendi sevgisini bununla ispat ediyor ki, biz henüz günahkârlar iken, Mesih bizim için öldü.”
Regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumujw2019 jw2019
Sevgili eşim, imanlı can yoldaşım 1977’de öldü.
Piemērojot šo līgumu minētās direktīvas noteikumos lasa ar šādiem pielāgojumiemjw2019 jw2019
Ve onlar bağlı bulundukları ipleri kopardılar ve oradaki insanlar bunu görünce kaçmaya başladılar; çünkü onların üzerine ölüm korkusu gelmişti.
Mēs šo jautājumu iekļausim pārskatā.LDS LDS
Onlar hastalık, sıcak, bitkinlik, soğuk, korku, açlık, acı, şüphe ve hatta ölümle uğraşmışlardı.
FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBASLDS LDS
Örneğin, Fransız astrolog Nostradamus yüzyıllar önce ölmüş olmasına rağmen halen popüler olmayı sürdürüyor.
Prezidentūras trijotne, pienācīgi ņemot vērā Amsterdamas Līgumam pievienotā Protokola par Eiropas Savienības valstu parlamentu lomu # daļas noteikumus, katras prezidentūras sākumā ierosina vienu vai vairākus tematus no Eiropas Savienības Padomes, Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas darba programmas vai priekšlikumiem, kas izteikti iepriekš minētās sanāksmes laikājw2019 jw2019
Bir çocuğun ölümü anne için özellikle zordur.
aicina īstenot plašu un pastāvīgu sadarbību starp FRONTEX un valsts iestādēm un aģentūrāmjw2019 jw2019
Yirminci yüzyıldaki savaşlarda meydana gelen ölümlerin boyutunu anlamak güçtü.
Ļoti biežas blakusparādības (novēro vairāk kā # no # pacientiemjw2019 jw2019
35 Ve öyle oldu ki Amalikiyalılar’dan özgür yönetimi korumak ve özgürlük davasını desteklemek üzere antlaşma yapmak istemeyen kim varsa, onları ölüme mahkûm etti; ve özgürlük antlaşmasını reddedenler azdı.
MājsaimniecībaLDS LDS
Ölümün nedenini ve insanlığın sorunlarının çözümünü bilmek, birçok kişiye madde bağımlılığından kurtulmaları için teşvik ve cesaret vermektedir.
Darba vieta ir Londonajw2019 jw2019
4 İsa’nın birinci yüzyılda yaşamış korkusuz öğrencileri, çektikleri acılara rağmen ölüme dek sadık kaldılar.
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu kustamā īpašuma izmantošanas un uzturēšanas izmaksasjw2019 jw2019
Yorgunluktan öldü, bitti yani.
Ja būs pieejami līdzekļi, tas tiks atjaunots nākamajiem diviem gadiem un, vajadzības gadījumā, arī turpmākajiem gadiem, maksimālajam ilgumam nepārsniedzot piecus gadusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Festus, Feliks’in ardından MS yaklaşık 58’de Yahudiye valisi (procurator) oldu ve anlaşılan iki ya da üç yıl yönetimde kaldıktan sonra görevi başındayken öldü.
Michał Tomasz Kamiński UEN grupas vārdā par ES politiku attiecībā uz Kubas valdību (Bjw2019 jw2019
Aşırı içki ölüme nadiren yol açabilirse de, sağlık için bir tehdittir.
Amerikas Savienoto Valstu valdība norīko US EPA par savu pārvaldības struktūrujw2019 jw2019
İsa’nın ölümü uykuya benzetmesinin bir başka nedeni, Tanrı’nın gücü sayesinde insanların ölümden uyanabilecek olmasıdır.
nodrošināt Kopienas instrumentu saprātīgu īstenošanu, pareizu un konkrētu piemērošanu un novērtēšanu tiesu sadarbībai civillietās un komerclietāsjw2019 jw2019
Tanrı’nın Krallığı savaşları, hastalıkları, kıtlığı ve hatta ölümü ortadan kaldıracak.
Darba vieta ir Londonajw2019 jw2019
Köpek öldü.
Valsts atbalsts C #/# (ex NN #/#)- Sūdzība par iekšzemes autotransporta sabiedriskajiem pakalpojumiem Usti reģionāOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dahası, Tanrı’nın barışı hastalık, acı, keder ve ölüm olmayan bir dünya demektir.
ir pārliecināta, ka nākotnē parādīsies vēl labāki piedāvājumi nekā līdz šim esošais trīskāršais piedāvājums, kas ietver balss telefonijas pakalpojumus, piekļuvi internetam un televīzijas apraidi (triple-play), un ka šādā veidā turpmāk pakāpeniski izzudīs robežas starp produktiem un pakalpojumiem elektronisko sakaru jomājw2019 jw2019
Bir dahaki sefere biz Ivan görmek, ölmüş olabilir.
ka efektīvas un piemērotas oficiālas kontroles tiek veiktas visos dzīvnieku pārtikas, barības un augu ražošanas, pārstrādesun izplatīšanas un barības izmantošanas posmos atbilstīgi Regulas (EK) Nr. #/# #. panta #. punkta a) apakšpunktamQED QED
İsa, Nainli dul kadını ve ölmüş olan oğlunu görünce derin bir keder duydu.
Sievietēm reproduktīvā vecumā jāveic nepieciešamie pasākumi, lai # mēnešus pēc vakcinācijas izvairītos no grūtniecībasjw2019 jw2019
Ve, bir savaş küçümseyen, bir yandan Soğuk ölüm bir kenara atıyor, ve diğer gönderir ile
Šajās prasībās tiek lietots terminsQED QED
Örneğin, diriltilmesinden sonra, kendisinin ölümü nedeniyle şaşkınlık içinde olan iki öğrencisine Tanrı’nın amacındaki rolü hakkında açıklama yaptı.
Menitorix un atbilstošo nosaukumu (skatīt Pielikumu I) šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai [ Skatīt Pielikumu I-Jāaizpilda vietēji ] I. Mjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.