birader oor Russies
birader
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
брат
ru
брат
İki birader de oradaydı.
Оба брата были там.
сестра
[ сестра́ ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eşini kaybeden ve başka acı olaylar yaşayan bir birader şöyle dedi: “Şunu öğrendim ki karşılaştığımız sınavları, onların zamanını ve hangi sıklıkta olacağını biz seçemiyoruz.
И помалкивайтеjw2019 jw2019
Zaman zaman birader Dey bizi ziyaret edip hesaplarımı denetliyordu.
Я задержусьjw2019 jw2019
Kjøllefjord kasabasında, oraya aynı şekilde iyi haberi duyurmak için gelmiş olan başka birader ve hemşirelerle birlikte hizmet ettiler.
Что скажете?jw2019 jw2019
(4) Rutherford biraderin Madison Square Garden’da yaptığı “Hükümet ve Barış” temalı konuşma sırasında neler yaşandı?
Извините, если перебила вам настроение своим видомПрервала разговор с вашим милымjw2019 jw2019
Fakat bir öğle yemeği arasında o zamanlar bu işin gözetimini yürüten Joseph Rutherford birader benimle konuşmak istedi.
Не отнимай у меня времяjw2019 jw2019
Ben sana dedim birader, iş yok bunlarda diye.
Это совсем рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adli heyetin, bir birader veya hemşire ile buluştuğu zaman, içtenlikle dua etmesi çok önemlidir
В настоящее время она живет в Огайоjw2019 jw2019
Birader Rutherford, ister bir cemaatte, ister seyahat işinde veya Teşkilattaki sorumlu mevkilerin birinde olsun, tüm nazırlara iyi bir örnek bıraktı.
Агент на месте, сэрjw2019 jw2019
İki aylık bu kursa yine ihtiyar ve hizmet görevlisi olarak hizmet eden bekâr biraderler katılacak.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!jw2019 jw2019
7. (a) Sorumlu konumda olan biraderler gözetimleri altındaki kişilere neden saygı göstermeli?
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиjw2019 jw2019
Biz Grimsby'den Bucther Biraderleriz.
Катрин на днях видела вашу женуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşkilatın yasal kurumunun başkanı olarak hizmet eden Birader Fred Franz’ın öğüdünü aklımızdan hiç çıkarmadık.
Почему посередине комнаты?jw2019 jw2019
Birader Russell 1916’da öldükten sonra dünya çapında Mukaddes Kitap Tetkikçileri arasında anlaşmazlıklar yaşanmış.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакjw2019 jw2019
Hastane İrtibat Heyetindeki biraderlerle birlikte yaralı kardeşlerimize yardım ediyorlar.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрjw2019 jw2019
Bu konuşma için görevlendirilen biraderler, ayrılan zamanı aşmamak üzere dikkat etmelidirler.
Переименование страницjw2019 jw2019
Dünyanın kokain başkenti, Miami Pablo'nun bölgesi olarak kalacak, karşılığında Rodriguez Biraderler kuzeydoğudaki New York adındaki küçük bölgeyle idare edecekti.
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morris birader ikinci olarak Özdeyişler 27:21’deki şu sözleri okudu: “Pota gümüş için, fırın altın için neyse, övgü de insan için öyledir.”
Чем бы тут не торговали, это точно не сексjw2019 jw2019
Diğer biraderlerle beraber Weimar’da Almanya bürosundan temsilcilerle buluşma ayrıcalığına sahip oldum ve The Watchtower’ın savaş sonrası ilk sayılarını Polonya’ya getirdik.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?jw2019 jw2019
O ana kadar sohbeti dinleyen Keith, biradere gitmesini söylemek üzere kapıya çıktı.
Это был даже не её домjw2019 jw2019
Hadi birader, kes şunu.
Я возьму пиджакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Haziran 1992 tarihli Kule dergisi, Ezra’nın günlerindeki Netinimler gibi, çoğunlukla “başka koyunlar” sınıfından seçilmiş biraderlerin, Yönetim Kurulunun bu heyetlerine yardım etmekle görevlendirildiklerini duyurdu.—Yuhanna 10:16; Ezra 2:58.
Не обязательно быть друзьями, чтобы ходить по одной дорогеjw2019 jw2019
(Kahkahalar) Elçilerimiz Mo Biraderleri ve Mo Bacılarımız ve ben düşünüyorum ki bu bizim başarımızın temeliydi.
Однажды ты станешь моей невестой "ted2019 ted2019
Birader Lagakos 1943’te öldüğünde, Şahitler ruhi ışığı Lübnan, Suriye ve Filistin’deki kent ve köylerin çoğuna götürmüşlerdi.
Назад, дьяволы!jw2019 jw2019
Birader ve hemşire Mutezintare, iki çocukları ve baktıkları yetim çocuklardan beşiyle
Нам нужны деньги- Джейн, у тебя рот разговариваетjw2019 jw2019
Ama temizliğe yardım etmeye başladığımda birçok birader ve hemşireyle tanıştım.
Доброе утроjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.