kur'an oor Tagalog
kur'an
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
qur'an
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kur'an
Vertalings in die woordeboek Turks - Tagalog
Koran
Qur'an
Quran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu nedenle ilgi gösteren birinin çiftliğindeki boş bir alana çadır kurduk.
Posibleng ang Espanya.jw2019 jw2019
Yakuza 80’li yıllarda kredi almanın ve bu sayede para kazanmanın ne kadar kolay olduğunu fark edince, firmalar kurdu; gayrimenkul ve hisse senedi spekülasyonu işine atıldı.
I-sekreto niyo.jw2019 jw2019
11 Ve öyle oldu ki Koriyantumur’un ordusu Ramah tepesinin yanında çadırlarını kurdu; ve bu tepe babam Mormon’un kutsal olan kayıtları Rab’be sakladığı aynı tepeydi.
Iyon pala ang dahilan kung bakit palihim kung makipagkita si Turbo kay Mo Kapoor, ang campaign manager ni Butler.LDS LDS
Onlar kurdu, insanla karşılaşmaktan olabildiğince kaçınan, aşırı çekingen bir yaratık olarak görüyorlar.
5 At tinawag ni Moises ang buong Israel+ at sinabi sa kanila: “Dinggin mo, O Israel, ang mga tuntunin at ang mga hudisyal na pasiya+ na sinasalita ko sa inyong pandinig ngayon, at pag-aralan ninyo ang mga iyon at ingatan ninyong gawin ang mga iyon.jw2019 jw2019
Uluslararası Şeffaflık Örgütü’nün 2013 yılında yayımladığı Küresel Yolsuzluk Barometresi’ne göre, dünya çapında insanlar yolsuzluğun en fazla görüldüğü beş kurumun siyasi partiler, polis teşkilatı, kamu kuruluşları, yasama ve yargı organları olduğunu düşünüyor.
Sa pangitain ni Ezekiel tungkol sa Diyos, nakita ng propeta ang “isang anyong gaya ng balantok na lumilitaw sa kaulapan kapag araw na may buhos ng ulan.”jw2019 jw2019
Kutladığı son Fısıh’ta İsa, takipçileri için yegâne Tanrısal kutlama olan Rabbin Akşam Yemeğini veya kendi ölümünün anılmasını kurdu.
Kung minsan, sa lahat ng tao sa mundo, ang taong pinakamahirap patawarin—at marahil ay siyang pinaka-kailangan nating patawarin—ay ang ating sarili.jw2019 jw2019
İki aylık bu kursa yine ihtiyar ve hizmet görevlisi olarak hizmet eden bekâr biraderler katılacak.
Ang wika: Kastila ang opisyal na wika.jw2019 jw2019
Kur'an'da da anlatılan İbrahim peygamber ve oğlu İsmail ile ilgili kıssadan yola çıkarak, kurban kavramına adanmışlık ve Allah'a teslimiyet anlamları da yüklenmiştir.
(2Co 11:2-6) Ang kasintahang babae ni Kristo ay binubuo ng 144,000 pinahiran-ng-espiritung persona na bawat isa ay nag-iingat ng kanilang ‘pagkabirhen’ sa pamamagitan ng pananatiling hiwalay sa sanlibutan at sa pamamagitan ng pag-iingat sa kadalisayan ng kanilang moralidad at mga doktrina.—Apo 14:1, 4; ihambing ang 1Co 5:9-13; 6:15-20; San 4:4; 2Ju 8-11.WikiMatrix WikiMatrix
Tanrı’nın tayin ettiği Kral şimdi düşmanları arasında hâkimiyet kurmuştur (Mezmur 110:2).
Kung masunurin sila, patuloy silang mabubuhay.jw2019 jw2019
İnsanlar İblis Şeytan’ın etkisi altında açgözlülük, hırs, güç ve şöhret tutkusu gibi zayıflık ve kusurlarına yenik düşen teşkilatlar kurdular.
Ang katuparan ng mga hula may kaugnayan sa Samaria, sa Jerusalem, at sa Mesiyas, o Kristo, ay katibayan na kinasihan ng Diyos ang aklat na ito.jw2019 jw2019
Bunlar ‘terör eylemi’ olarak adlandırılıyor, çünkü kişilerin ve kurumların yaptıklarını ya da toplumun siyasi düzenini değiştirme amacı taşıyan şiddet içeriyor.
Mula sa makabagong paghahayag, na natatanging katangianng ipinanumbalik na ebanghelyo, alam natin na ang utos na hangaring maging perpekto ay bahagi ng plano ng Diyos Ama para sa kaligtasan ng Kanyang mga anak.jw2019 jw2019
13 Ve öyle oldu ki hemen hemen güney-güneydoğu istikametinde dört gün boyunca yolculuk ettik ve çadırlarımızı tekrar kurduk; ve bu yere Şazer adını verdik.
Ang malinaw na bahagi ng mata (ang kornea) na tumatakip sa balintataw ay kailangang bantayan at ingatan, dahil kung masugatan ang bahaging ito dahil sa pinsala o lumabo dahil sa sakit, maaaring ang resulta ay diperensiya sa paningin o pagkabulag.LDS LDS
Benim için bu aynı zamanda altı bisküvi ve bir tas kuru yemiş demektir!
+ Dadalhin mo iyon na hinalong mabuti.jw2019 jw2019
Şimdi, çamaşırlar iyice durulanmak için tekrar tekneye döner ve daha sonra tropikal güneşin altında ikinci bir kuruma olur.
At pagkatapos ang pangako!jw2019 jw2019
Kuru deniz yatağına oturmuş tekneye bakıp kendi kendime ‘Bunca su nereye gitti?’
+ 13 Sapagkat ang bawat isa na tumatanggap ng gatas ay walang-kabatiran sa salita ng katuwiran, sapagkat siya ay isang sanggol.jw2019 jw2019
Böyle olmakla birlikte, insanlar, Tanrısal rehberliği hayatlarından çıkardıktan sonra, kendilerine göre bir dünya düzeni kurdular.
Sa ilang, itinanghal ng Diyos sa Israel na “hindi sa tinapay lamang nabubuhay ang tao kundi sa bawat pananalita sa bibig ni Jehova ay nabubuhay ang tao.”jw2019 jw2019
İsrailoğulları da bir araya gelip Mitspa’da+ ordugâh kurdular.
Sa Bibliya, ang pagsamba sa guya ang unang anyo ng idolatriyang kinasangkutan ng mga Israelita pagkatapos ng kanilang Pag-alis mula sa Ehipto.jw2019 jw2019
Etkili İletişim Kurun
Ang Unang Panguluhan4 at ang Korum ng Labindalawang Apostol5 ay pantay sa kapangyarihan at karapatan,6 at ang senior na Apostol ang itinatalaga bilang Pangulo ng Simbahan.jw2019 jw2019
Kur yapma süresi, eşinin ailesiyle daha iyi tanışma ve onlarla ilişkisinin nasıl olacağını görüşme vaktidir.
Kung Paano Ito Mapananatili.jw2019 jw2019
HALİFE HARUN REŞİD, MS 805’te ülkesinin başkenti Bağdat’ta bir hastane kurdu.
Tinanggal ka namin.jw2019 jw2019
Kulübesi kuru ve tabii dışkıdan temiz tutulmalı.
Kung ikaw ay isang bisitang mahilig makipagsapalaran, baka gusto mong subukang uminom mula sa tambili sa lokal na paraan sa pamamagitan ng pagtingala at deretsong pag-inom ng sabaw mula sa nuwes, ngunit kung hindi ka sanay, baka mas marami ka pang matapon kaysa sa mainom!jw2019 jw2019
Ve iyi dostluklar kurduk.
Ang sibilisasyon nila ay di nagtagaljw2019 jw2019
Yaratıcı, ilk insan Âdem ile Havva’yı bir araya getirdiğinde evlilik düzenlemesini kurmuş oldu (Tekvin 2:21-24). Yere gelmeden önceki yaşamında bu olaya tanık olan Mesih İsa, Âdem ve Havva’nın bir araya gelmesinin kalıcı bir ilişkinin başlangıcı olarak amaçlandığını belirtti.
Kahit noong panahong pinamamahalaan ng Asirya ang Babilonia, ang mga hari ng Asirya ay obligadong pumunta sa lunsod ng Babilonya taun-taon para sa kapistahan ng Bagong Taon at gawing legal ang kanilang karapatan sa trono sa pamamagitan ng paghawak nila sa kamay ni Merodac.jw2019 jw2019
Fakat Teşkilatın Çiftliğinin o zamanki nazırı olan John Booth bana kuru temizlemede deneyimi olan tek kişi olduğumu söyledi.
Sa kabaligtaran, samantalang ang yugto ng pagpapagala-gala ng mga Israelita bago sila pumasok sa Canaan ay halos eksaktong 40 taon bilang katuparan ng hatol ng Diyos na nakaulat sa Bilang 14:33, 34 (ihambing ang Exo 12:2, 3, 6, 17; Deu 1:31; 8:2-4; Jos 4:19), maaaring ang tatlong iba pang yugto ay pawang may mga butal.jw2019 jw2019
Üreme mevsimi boyunca, erkeklerimiz genellikle ağaç ya da kaya kovuklarında bulunan yuvalarımızın içini kaplamak için bol bol kuru yaprak getirirler.
(2Sa 3:12-27, 32) Nang maglaon, pinaslang nina Recab at Baanah si Is-boset at, palibhasa’y umaasang gagantimpalaan sila, dinala nila ang ulo nito kay David sa Hebron, ngunit ipinapatay sila ni David dahil sa kanilang kabuktutan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.