мала ведмедиця
orsa minore
Мати oor Italiaans
Мати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
madre
uk
жінка стосовно своїх дітей
it
genitore femmina
Мати Тома вища за мене.
La madre di Tom è più alta della mia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
madre
Я не думаю, що вона схожа на свою матір.
Non penso che lei assomigli a sua madre.
avere
Том мав проблеми з тим, щоб знайти Мері.
Tom ha avuto delle difficoltà a trovare Mary.
mamma
Моя мати готує вечерю.
La mamma sta preparando la cena.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dovere · essere · possedere · màtre · disporre · farsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
madre
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, я маю на увазі, це не займе багато часу, це тільки стиснений на половину довбаний файл.
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майже всі телефонні дзвінки надходять від братів і сестер, які вже мають цю інформацію.
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilanciojw2019 jw2019
Народ Єгови на Філіппінах мав чимало нагод довести свою відданість.
la dichiarazione di spesa sia corretta, risulti da sistemi di contabilità affidabili e sia basata su documenti giustificativi verificabilijw2019 jw2019
Якщо можливо, має бути покликано більше провідників і вчителів.
Voglio ingaggiare un investigatore privato per trovarloLDS LDS
Проїхавши повз нього, я виразно відчула, що маю повернутися й допомогти йому.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaLDS LDS
— Все одно не розумію, яке це має відношення до того, що він відмовився врятувати мою дочку.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiLiterature Literature
Хто є ця „дочка царя”, яку приводиться до Царя, і що Іван Хреститель мав до діла з нею?
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàjw2019 jw2019
Але яку я матиму від цього користь, якщо не зможу примусити їх повернутися й розповісти мені, що вони там знайшли?
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.Literature Literature
Як, згідно з Вихід 23:9, Божий стародавній народ мав ставитися до чужинців і чому?
Negli ultimi # anni, ho fatto risparmiare a Binns, o Hammonds, com' è conosciuto orajw2019 jw2019
Що ж, поговоримо про Еболу. Параноїдальний страх перед інфекційною хворобою прийшов за кількома випадками, завезеними до багатих країн, та привів до об'єднання суспільства та до запуску роботи компаній, які працюють з вакцинами. Наразі ми маємо: дві вакцини Еболи випробовують на ефективність у країнах Еболи -
Ok, senti, non credo che avremo molto successo nell' aprire quelle porte da solited2019 ted2019
Офіційно культ матері — з церемоніями на честь Кібели, або Реї, Великої Матері Богів,— відправляли в іди березня по всій Малій Азії» («Encyclopædia Britannica», 1959, т. 15, с.
Parli di Sammy a tutti quelli che incontri!jw2019 jw2019
[33] — він звертається до мене на Sie, тобто на «ви» — пан доктор інженер Паннвіц не має почуття гумору.
Se così stanno le cose, non si può prendere il comportamento dei soggetti economici come punto diriferimento neutro per valutare il comportamento dello StatoLiterature Literature
«На них починають звертати увагу старші хлопці, які зазвичай мають більший сексуальний досвід»,— говориться в одному посібнику для батьків («A Parent’s Guide to the Teen Years»).
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazidejw2019 jw2019
Пророцтво Ісаї містило для них обітницю потіхи, світла та надії: Єгова мав повернути їх на батьківщину!
Perché non mi hai fatto più sapere niente?jw2019 jw2019
Кожна душа має свободу волі.
Le dichiarazioni scritte n. #, #, #, #/# non hanno raccolto il numero di firme necessario e pertanto decadono, a norma dell'articolo #, paragrafo #, del regolamentoLDS LDS
Але матір знає ліпше.
Mia moglie si diverte, io mi preoccupojw2019 jw2019
Ви маєте підготувати світ до тисячолітнього правління Спасителя, допомагаючи зібрати обраних з чотирьох кінців землі, щоб усі, хто вибере зробити це, могли прийняти євангелію Ісуса Христа і всі її благословення.
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoLDS LDS
Я той місіонер, який не отримав жодного листа від матері й батька протягом перших дев’яти місяців служіння.
Questo non ha importanzaLDS LDS
Ви є дитиною Бога, Вічного Батька, і можете стати подібними до Нього6, якщо матимете віру в Його Сина, покаєтеся, отримаєте обряди, отримаєте Святого Духа і витерпите до кінця7.
Sentenza non è soloLDS LDS
Нефій ясно і однозначно каже, що для цього потрібно мати бажання, надію, віру і розмірковувати, а тоді приймати підказки Духа.
L'aiuto finanziario comunitario è erogato in funzione delle spese sostenute per le azioni previste dal programma operativoLDS LDS
Стосовно того, чи ці юнаки були з царської лінії, чи ні, то було б логічно думати, що вони принаймні походили з родин, які мали певне становище та вплив.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismijw2019 jw2019
Я маю на увазі не живопис та скульптуру, а допоміжні репродуктивні технології.
Causa C-#/#: Ordinanza del presidente della Corte # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Repubblica italianated2019 ted2019
13 Вислухавши промову на районному конгресі, один брат та його рідна сестра зрозуміли, що їм потрібно зробити зміни в стосунках зі своєю матір’ю, яка жила в іншому місці і була позбавлена спілкування впродовж шести років.
Le trattative continuarono per diversi giorni, prima che il Tenente Generale rientrò in Pakistan, il # Settembrejw2019 jw2019
Врешті-решт, я виявив, що деякі люди знали про це -- переважно військові психіатри -- і те, з чим ми мали справу, називалося "травма".
detergente per pulizia industriale e istituzionale: un detergente per attività di lavaggio e pulizia al di fuori dell'ambito domestico, svolte da personale specializzato con l'uso di prodotti specificited2019 ted2019
Ось чому в Ефесян 6:12 християнам говориться: «Ми не маємо боротьби проти крови та тіла, але проти початків, проти влади, проти світоправителів цієї темряви, проти піднебесних духів злоби».
Non devi fare nientejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.