nghĩ oor Deens
nghĩ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
tænke
Anh không thể làm gì mà không nghĩ về em.
Jeg kan ikke gøre noget uden at tænke på dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tôi cũng thấy mình suy nghĩ rằng: “Đây là một sự hướng dẫn quan trọng cho cha mẹ.
opfordrer Kommissionen til at tydeliggøre rækkevidden af støtten med sigte på den økonomiske og samfundsmæssige velstand i fiskeriområder, under hovedlinje # Bæredygtig udvikling (artikelLDS LDS
Bạn bè ảnh hưởng đến suy nghĩ và hành động của bạn (1 Cô-rinh-tô 15:33).
annullationssøgsmål mod forordning (EF) nr. #/# anlagt af et af disse medlemmerjw2019 jw2019
Tôi nghĩ tôi biết nó viết gì
Erich, hold kæftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi tạ ơn Đức Giê-hô-va là ngài củng cố khả năng suy nghĩ của tôi, thế nên qua bao năm nay những điều kinh hoàng mà tôi từng trải đã không chi phối tư tưởng của tôi.
Aceto Balsamico di Modena, men kun visse elementer af betegnelsen, nemlig udtrykkene aceto, balsamico og aceto balsamico eller oversættelser herafjw2019 jw2019
Không biết họ có thuộc dòng hoàng tộc hay không, nhưng hợp lý khi nghĩ rằng ít nhất họ cũng thuộc những gia đình có khá nhiều bề thế và ảnh hưởng.
Hvad har jeg at være sur over?jw2019 jw2019
Tôi cũng nghĩ vậy.
Se her, generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em nghĩ anh cầ đội của mình
I kombination med en bolus af #-fluorouracil/folinsyre (#-FU/FA) i # uger i hver # ugers cyklus (Roswell Park regimet) ● AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị của Bill đã nhận xét một cách ngắn gọn: “Tôi nghĩ rằng cha mẹ tôi rất phi thường.
smør med sporstoffer ≥ # % formel BLDS LDS
Vâng, tôi không nghĩ là họ thích thế đâu.
om forbud mod fiskeri efter almindelig tun i Atlanterhavet øst for #° V og i Middelhavet fra fartøjer, der fører portugisisk flagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông/Bà tin sự tiến hóa là giả thuyết, hay nghĩ rằng đó là sự thật nay đã được chứng minh?
for at fjerne muligheden for intervention som kunstig afsætningsmulighed for overskudsproduktionen bør destillationsordningen ændresjw2019 jw2019
Tôi thường học những điều tuyệt diệu về cây cỏ và sinh vật. Tuy nhiên, tôi quy mọi điều ấy cho sự tiến hóa, vì như thế khiến chúng tôi thấy mình suy nghĩ theo khoa học”.
Tid at komme hjemjw2019 jw2019
Trước đây khi tới nhóm, em chỉ ngồi đó và không bao giờ bình luận vì nghĩ rằng không ai muốn nghe mình.
Tolden ved indførsel afskaffes eller nedsættes til det niveau, der er angivet i kolonne a, inden for det toldkontingent, der er angivet i kolonne b, og efter de særlige bestemmelser, der er angivet i kolonne cjw2019 jw2019
22 Hãy noi theo đức tin của họ—Cô ấy “suy-nghĩ trong lòng”
Danish Subtitles Adapted by Tilrettelæggelse:Gelula/SDIjw2019 jw2019
Đứa con gái đáp: “Để chúng ta có thể tưởng tượng ra Chúa Giê Su trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và trên cây thập tự, và khi chúng ta dự phần Tiệc Thánh chúng ta có thể nghĩ về Ngài.”
Områder med adgangsbegrænsning på skibetLDS LDS
Tôi nghĩ chú Joe đã đúng.
Vi kan alle sammen se jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cược là mọi thứ sẽ tốt hơn là cậu nghĩ.
Metoderne til analyse af aktivstoffet, safeneren eller synergisten som teknisk vare og til bestemmelse af urenheder, der er af toksikologisk, økotoksikologisk eller miljømæssig betydning, eller som er til stede i mængder på over # g/kg i aktivstoffet, safeneren eller synergisten som teknisk vare, skal være validerede og bevisligt være tilstrækkeligt specifikke, korrekt kalibrerede, nøjagtige og præciseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nhiều người nghĩ rằng sự đau khổ luôn luôn là một phần trong đời sống con người.
Analyse af telemetri viser kredsløbssvigt om # timerjw2019 jw2019
Dĩ nhiên việc Sa-tan có quyền gây ra sự chết là điều đáng suy nghĩ nghiêm túc, nhưng chúng ta tin cậy Đức Giê-hô-va có thể xóa bỏ bất cứ tai hại nào do Sa-tan và các tay sai của hắn gây ra.
Hvordan undgår man med andre ord et russisk veto?jw2019 jw2019
Anh nghĩ anh sẽ đi đâu?
Velkommen til Kost- Mart.Jeg håber, at De kigger i vores delikatesse- afdeling, hvor de byder på lidt cheddarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một yếu tố đe dọa khả năng suy nghĩ hợp lý của chúng ta là khuynh hướng quá tự tin.
Menneskets handlinger er ikke til at blive kloge påjw2019 jw2019
Nó là suy nghĩ và cảm xúc.
Han er alt for sjovQED QED
Hãy thử nghĩ xem: Đền thờ mà Ê-xê-chi-ên thấy không thể được xây cất như lời miêu tả.
Hvor kom jeg til?jw2019 jw2019
Làm sao tôi có thể lấy đủ chi tiết để khiến họ nghĩ đó là thực tại.
I alle kliniske studier er der set slimhindeblødninger hos # % – # % af de Avastin-behandlede patienterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể tự hỏi: “Lối suy nghĩ của tôi có bị lối suy nghĩ và ‘tinh thần của thế gian’ ảnh hưởng không?”
Behandling af begæringenjw2019 jw2019
Khi có sự chuyển tiếp từ một điểm chính sang một điểm khác, tạm ngừng giúp cho cử tọa có cơ hội suy nghĩ.
Nogle interesserede parter påpegede, at undersøgelsen vedrørte situationen i EU med # medlemsstater (EU-#), mens der ville blive indført foranstaltninger på importen til det udvidede EU med # medlemsstaterjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.