ông bà ngoại oor Japannees
ông bà ngoại
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
外祖父母
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong câu chuyện này của ông bà ngoại tôi, có thế có đôi chút hiểu lầm.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのLDS LDS
Ông bà ngoại rất không bình thường.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thường lấy trộm tiền của mẹ và ông bà ngoại.
逃亡者の生活には慣れましたかな?jw2019 jw2019
Nhưng có lẽ ảnh hưởng lớn nhất với ông là ông bà ngoại.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」ted2019 ted2019
Ông bà ngoại đâu?
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi còn trẻ, mẹ muốn đi tu, nhưng ông bà ngoại không tán thành.
もし、なにかあったら、jw2019 jw2019
Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”
“ものすごいこと”って どんなこと?LDS LDS
Tôi nhớ khi còn nhỏ, tôi thấy ông bà ngoại thường quỳ lạy và cầu nguyện đức Allah.
アジア で 最初 の 協同 組合 を 規定 し た 画期 的 な 法律 と し て 知 られ る 。jw2019 jw2019
Nó biết rằng một vài ngày ở nhà ông bà ngoại sẽ làm cho chúng dễ quên tập đàn hơn.
有名 な 博打 うち で 賽の目 を 思い 通り に 出せ る 。LDS LDS
VÀO năm 1897, ông bà ngoại tôi di cư từ Ukraine đến Canada và sống gần thị trấn Yorkton, tỉnh Saskatchewan.
FBIとして証明する 国民を守る立場なのにjw2019 jw2019
Chúng tôi sống ở Washington, DC, và ông bà ngoại của tôi sống ở tiểu bang Washington cách chúng tôi 4,000 kilômét.
玉鬘 は 、 大君 を 冷泉 院 の もと へ 参 ら せ る こと を 決意 。LDS LDS
Trước trận động đất, em Midori ở khu Kamaishi thuộc tỉnh Iwate đã có thời gian vui vẻ bên ông bà ngoại.
続行中です もう少しお待ちいただけますか?jw2019 jw2019
Sau khi tốt nghiệp trung học, tôi cảm thấy có ấn tượng phải đến thăm ông bà nội và ông bà ngoại của tôi.
皇帝 ( 曹芳 ) は 掖邪 狗 ら を 率善 中 郎将 と し た 。LDS LDS
Gia đình tôi sống ở Mozambique được một thời gian, rồi vào năm 1939 chúng tôi dọn đến sống với ông bà ngoại ở Johannesburg.
そうよ - 近道じゃないだろ?jw2019 jw2019
Giờ đây chính chúng tôi là ông bà ngoại, chúng tôi mới thấu hiểu được và biết ơn tinh thần hy sinh của cha mẹ yêu dấu.
それにかかわりたくないと思うなら 理解するよ。jw2019 jw2019
Ông bà cố ngoại của ông đã chết trong trại hủy diệt Treblinka.
マトボを受け取ったら連絡しますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các bạn có thể biết tên của cha mẹ và ông bà nội, ngoại của mình, nhưng còn tám ông bà cố nội, ngoại của mình thì sao?
これ ら の 内容 は いずれ も 流布 の 3 巻 本 に 含 ま れ て い る 。LDS LDS
Nhưng cha mẹ tôi có vẻ xấu hổ khi ông bà ngoại làm thế, vì lúc ấy cha mẹ là người vô thần và ủng hộ chính quyền.
白抜き ― 降車 のみ 可能jw2019 jw2019
“Song trong Chúa thì chẳng phải đờn bà ngoại đờn ông, cũng chẳng phải đờn ông ngoại đờn bà” (1 Cô Rinh Tô 11:11).
ただし 、 贈与 の 意味 で 用い られ る 和与 に も 大き く 分け る と 2 種類 が あ っ た 。LDS LDS
Điều tiếp theo tôi nhận thấy về câu chuyện đó là ông bà ngoại tôi đã đóng tiền thập phân bất kể hoàn cảnh tài chính nghèo khó của gia đình họ như thế nào.
侍従 ・ 式部 大輔 ・ 文章 博士 元 の 如 し 。LDS LDS
Sau cuộc tàn sát của Đức quốc xã, Liliana Segre di chuyển đến vùng Marche, nơi bà sống với ông bà ngoại của bà, những thành viên duy nhất trong gia đình bà còn sống sót.
連歌 の 傍流 と い っ た 位置 づけ で あ っ た が 、 山崎 宗鑑 ら に よ っ て 大いに 栄え た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nhưng lúc đó tôi vẫn còn ông bà mình, ông ngoại Joseph và bà ngoại Shirley, người đã nhận nuôi tôi ngay trước sinh nhật 3 tuổi và coi tôi như con đẻ, sau khi đã nuôi dạy 5 người con.
これ ら は 「 貯蔵 穴 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
“Song trong Chúathì chẳng phải đờn bà ngoại đờn ông, cũng chẳng phải đờn ông ngoại đờn bà” (1 Cô Rinh Tô 11:11; chữ nghiêng được thêm vào).
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。LDS LDS
* Cần giúp đỡ: các con gái và con trai, anh chị em, cô dì chú bác, anh chị em họ, và ông bà nội, ông bà ngoại, và bạn bè chân thật phục vụ với tư cách là những người thầy và dang tay ra giúp đỡ dọc trên con đường giao ước
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。LDS LDS
Cả bố mẹ tôi đều làm nghề giáo, ông bà bên ngoại là những nhà giáo, và trong suốt 40 năm qua tôi cũng làm điều tương tự.
号線を西へ #マイル進みなさいted2019 ted2019
79 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.