Ấn oor Japannees
Ấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
印相
vi
Ấn (Phật giáo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ấn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
押す
vi
dùng tay đè xuống, gí xuống
ja
[按]án
Trước hết, ông nghe thông báo việc đóng ấn những người cuối cùng thuộc số 144.000 người.
まず14万4,000人の最終的な成員に証印を押す業についての発表を聞きました。
印
ja
[印]
Smith đã dạy rằng “một chứng ngôn như vậy là một ấn chứng cho thấy tính xác thực” của nguyên tắc đó.1
そうした証は」原則が「真実で信頼できるものであることを保証する印のようなものです。」 1
押し当てる
クリック
Và bác chỉ cần ấn vào đây để mua.
買 う 時 は ここ を クリック すれ ば い い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
押す
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sau khi lái xe vượt qua nó, tôi đã có một ấn tượng rõ rệt là tôi nên quay trở lại và giúp nó.
首謀 者 は 、 反 兼実 派 の 土御門 通親 と 丹後 局 で あ る 。LDS LDS
Ở đấy, chúng học cách dùng và tôn trọng Kinh Thánh cũng như những ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花 ・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。jw2019 jw2019
Việc học hỏi Kinh-thánh cá nhân và các ấn phẩm của Hội có thể giúp bạn biết rõ Đức Giê-hô-va hơn.
《なぜ生かしておく必要が?》jw2019 jw2019
Năm 1944 tại Hà Nội, George Cœdès công bố Histoire ancienne des États hindouisés d'Extrême-Orient (Cổ sử các quốc gia Ấn Độ hóa tại Viễn Đông).
こんな嬉しいこと 初めてだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ấn Độ Giáo tin rằng điều này có thể đạt được bằng cách phấn đấu để sống phù hợp với tiêu chuẩn đạo đức của xã hội và có sự hiểu biết đặc biệt về Ấn Độ Giáo.
九条 内 大臣 基家 ( 九条 基家 )jw2019 jw2019
Bất kể thời gian là bao lâu, những người được xức dầu còn sót lại cùng với các bạn đồng hành giống như chiên cương quyết chờ đợi Đức Giê-hô-va hành động khi đến lúc Ngài đã ấn định sẵn.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。jw2019 jw2019
▪ Chuẩn bị một lời trình bày ngắn gọn bao gồm một câu Kinh Thánh và một đoạn trong ấn phẩm.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng tôi có một kinh nghiệm đầy ấn tượng, khi một nhóm người từ Afghanistan đến để gặp tôi, và chúng tôi đã có một cuộc đối thoại rất thú vị.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Cách lý luận như thế để lại ấn tượng tốt và nhiều điều cho cử tọa suy nghĩ.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, Luật pháp để cho mỗi người ấn định họ muốn cho bao nhiêu hoa lợi đầu mùa, miễn là cho thứ tốt nhất.
恵 慶 集 ( え ぎょう しゅう ) ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖 - 平安 時代 の 歌僧 ・ 恵慶 の 家集 ( 歌集 ) の 写本 。jw2019 jw2019
Bạn đặc biệt ấn tượng về những điều chỉnh nào gần đây, và tại sao?
どうやら元ナチである囚人のjw2019 jw2019
Kỳ nam, cây muồng và quế được tìm thấy ở Trung Quốc, Ấn Độ và Sri Lanka.
桐壺 帝 死後 の 右 大臣 派 と 左 大臣 派 の 政争 に まきこ ま れ た 源氏 は 、 これ を 口実 に 陥れ られ よ う と する 。jw2019 jw2019
Chứng thực rằng tổ chức đăng ký xác minh được thành lập theo luật pháp của Ấn Độ, có trụ sở tại Ấn Độ, và được phép chạy quảng cáo bầu cử ở Ấn Độ theo luật định
8 月 24 日 、 薩摩 藩 が 「 自訴 状 」 を 提出 、 続 い て 9 月 初旬 に は 土佐 藩 も これ に 続 い た 。support.google support.google
Xét cho cùng, cứ nghĩ biết bao lần tôi đã đọc thông cuốn Kinh Thánh và các ấn phẩm giải thích Kinh Thánh trong nhiều năm nay”.
清家 は 、 建築 学 の 観点 から あ る 一定 の 科学 性 が 認め られ る と 論 じ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
The Rock Revolution (ấn bản 2).
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong hoạt động triển khai Analytics cho Tin tức, số lần xem trang thể hiện số lần hiển thị nội dung ấn bản của bạn trên màn hình của người đọc.
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。support.google support.google
Nghĩa gốc Ấn-Âu của từ Hy vọng là gốc, K-E-U chúng ta sẽ đánh vần là K-E-U, nhưng nó được phát âm là Koy -- và nó có gốc tương tự như từ Đường cong.
実際 に 、 今日 の パスポート と 同様 の 役割 で 使用 さ れ た こと を 示 す 資料 で あ る 。ted2019 ted2019
Và nếu bạn muốn đọc thư từ đầy đủ và các bào chữa và giải thích được đưa ra bởi các công ty thuốc, bạn có thể thấy rằng viết lên trong tuần này của Ấn bản PLOS y học.
子供達はどうしましょうted2019 ted2019
Tại Ấn Độ, bọn họ, những con người thuộc tầng lớp thấp nhất, thường ăn uốn, đặc biệc là ở miền nam Ấn Độ, họ ăn trên một tàu lá chuối.
やっても無駄だ、ガソリンが全然ない!ted2019 ted2019
Ở một số nơi, chính quyền sở tại có ấn tượng tốt về tinh thần sẵn sàng tuân thủ những sự chỉ đạo xây dựng.
古今 伝授 は その 神秘 性 と とも に 中世 歌壇 に おけ る 最高 の 秘伝 と し て 権威 付け られ た 。jw2019 jw2019
Không ai được độc đoán ấn định phạm tội nào thì phải khai trừ.
作品 の 最終 的 な 成立 も それ 以降 と い う こと に な る 。jw2019 jw2019
Vậy đó chính là một kiểu đổi mới vô hình xuất phát từ Ấn Độ.
内蔵 頭 、 蔵人 頭を 辞任ted2019 ted2019
Và lý do tôi được vinh dự đứng đây để nói hôm nay tại Ấn độ là bởi vì Ấn độ có một sự khác biệt đau lòng của một đất nước là trung tâm thế giới về chấn thương sọ não.
額田 国造 ( ぬかた の く に みやつこ ・ ぬ かた こ く ぞう ) は 美濃 国 西部 ( また は 近江 国 東部 ) を 支配 し た 国造 。ted2019 ted2019
GameSpy lưu ý rằng trí tuệ nhân tạo trong game trông thật "ấn tượng" và "nực cười", lưu ý rằng mặc dù trò chơi này ban đầu có được một "sự trình diễn tuyệt vời" mà chỉ mang tính "tầm thường", chấm cho số điểm 2.5/5.
ムルソーに到着した、 分かっています、自分の目で見れます!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và rất vui là tôi đang trong tiến trình thiết lập công nghệ này ở Ấn Độ.
この 期間 を 描 い た 「 輝 く 日 の 宮 」 と い う 巻 が あ っ た と する 説 も あ る 。ted2019 ted2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.