Người thân oor Japannees

Người thân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

肉親

naamwoord
Tại sao lắng nghe là điều hữu ích để chia buồn với những ai mất người thân?
肉親を亡くした人の気持ちをよく聴いて悲痛な思いを共にするのはなぜ助けになりますか
p...n@yahoo.com

親戚

naamwoord
Nhiều người thân khác và gia đình của họ cũng đã gia nhập Giáo Hội.
その他の親戚や家族の多くも教会に加わりました。
p...n@yahoo.com

親類

naamwoord
p...n@yahoo.com

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

người thân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

親族

naamwoord
ja
〈人+[親]〉
Cần chỗ ở cho bạn bè và người thân từ xa đến không?
訪ねて来る友人や親族の泊まる場所が必要でしょうか。
GlosbeTraversed6

親戚

naamwoord
Nhiều người thân khác và gia đình của họ cũng đã gia nhập Giáo Hội.
その他の親戚や家族の多くも教会に加わりました。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

身内

naamwoord
Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.
親しい身内や友人に自分の気持ちを打ち明けましょう。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

身寄り · 近親者 · 関係詞

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn đối với những người thân trong gia đình thì sao?
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.
それを振ることができません。 私はそれを振ることはできません。jw2019 jw2019
15 phút: Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。jw2019 jw2019
Người nhân từ là người thân thiện, hòa nhã, cảm thông và tử tế.
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
Dự trù trước cho những người thân yêu
そう だ な ... ジミー を 殺せjw2019 jw2019
Người gặp lần trước không có ở nhà, nhưng người thân của họ ra nói chuyện.
警部 出口はこっちですjw2019 jw2019
Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va
しかし 一方 で 頼長 に 関 する さまざま な 悪評 を 、 物語 が 取り上げ て い な い こと も 事実 で る 。jw2019 jw2019
Lời hứa của Kinh Thánh về sự sống lại không xóa nhòa nỗi đau mất người thân.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるjw2019 jw2019
Khi người thân yêu qua đời
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Việc có thai ảnh hưởng rất lớn đến bản thân các em và những người thân
「 岩戸 ひらけ る ぞ 。 jw2019 jw2019
BẠN có nhớ lần nhận được thư người thân yêu từ nơi xa không?
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
6 Các gia đình có thể làm nhiều điều để giúp người thân trong nhà đang làm khai thác.
この 戦闘 に は 歩兵 隊 や 伝習 隊 など 多数 が 動員 れ た が 、 敗北 し た 。jw2019 jw2019
Được lợi ích nhờ gương trung thành của người thân yêu
寛文 年間 に 役料 と し 支出 さ れ た 総額 は 18 万 俵 で あ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nhiều người thân của tôi cũng như hàng xóm bắt đầu tìm hiểu Kinh Thánh.
また 、 日程 も 非常 に 異様 で あ る 。jw2019 jw2019
Phải chăng những người thân quá cố của chúng ta đã đi đến lãnh vực thần linh?
国中の大都市で設置しています。jw2019 jw2019
Và sự thật là có một tin mừng tuyệt vời dành cho bạn cùng những người thân yêu.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Những người thân đến nhà và cố gắng làm tôi đổi ý.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
Chúng ta nên cư xử thế nào với người thân bị khai trừ?
勅撰 和歌 集 』 ( しん ちょ く せ ん わか しゅう ) 十 三 代 集 の 最初 、 通算 で 第 九 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Hai bạn trẻ chia sẻ những điều đã giúp họ đương đầu với nỗi đau mất người thân.
幕府 海軍 ( ばく ふか い ぐん ) と 、 江戸 幕府 設置 し た 、 海上 戦闘 を 任務 と し た 西洋軍備 海軍 で あ る 。jw2019 jw2019
Họ muốn biết những người thân yêu đã chết có hạnh phúc ở “bên kia thế giới” không.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。jw2019 jw2019
Thật vậy, còn điều gì tốt hơn là việc chúng ta cầu nguyện cho người thân yêu?
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。jw2019 jw2019
Chia sẻ cảm xúc với người thân hoặc bạn bè.
集合ラッパが私の耳で鳴っています 決して鳴り止みませんjw2019 jw2019
Tại châu Phi, một gia đình rưới rượu bên mộ của người thân đáng kính.
やがて 、 政府 内 で 長 い 協議 の 末 、 10 月 24 日 に 以下 の 太政官 布告 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Anh chị biết người nào có người thân trong gia đình bị mù không?
ドキュメント を 次 に 開く と 、 パスワード 要求 さ れ ます 。 パスワード を 間違える と ドキュメント を 開ける こと が でき ませ ん 。jw2019 jw2019
Khi người thân yêu mắc bệnh ở giai đoạn cuối
同様 の 制度 は 六波羅 府 や 鎮西 府 で も 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
4107 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.