Trong vòng một năm oor Japannees
Trong vòng một năm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
1年以内に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong vòng một năm rưỡi, hội thánh chúng tôi tăng gấp đôi, từ 35 đến 70 người công bố.
崇徳 は かつて 関係 の 深 かっ た ひと たち の 家々 を 訪ね る が 、 誰 も 彼 を 出迎え な い 。jw2019 jw2019
Trong vòng một năm, ma-na trở thành lý do để phàn nàn (Dân-số Ký 11:4-6).
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Cách đây không lâu, trong vòng một năm, mẹ vợ và cha tôi qua đời.
ジャックをカモフラージュに使えばjw2019 jw2019
Trong vòng một năm, tại Fairbanks có Phòng Nước Trời hoạt động.
御陵 は 衝田 ( つきだ の ) 岡 に あ り ( 奈良 県 高市 郡 ) 。jw2019 jw2019
Trong vòng một năm, anh dâng mình cho Đức Giê-hô-va và làm báp têm.
訴訟 追摂 ( 召喚 に 応 じ な い 訴訟 当事 者 に 対 する 措置 )jw2019 jw2019
Trong vòng một năm, cha và chị tôi làm báp-têm.
泊瀬部 天皇 ( はつせべ の すめらみこと ) 崇峻 天皇jw2019 jw2019
Điều đó tương đương với 10 triệu chiếc xe hơi biến mất khỏi đường phố trong vòng một năm.
これ を 町 ごと の 売 券 高 に 応 じ て 、 その 町 の 負担 額 を 定め 、 間口 割 に し て 、 町人 から 取り立て た 。ted2019 ted2019
Và dự án nhanh chóng tăng lên từ 5 lên 50 người thợ dệt trong vòng một năm.
以上 から 、 日本 で は 権力 者 の 強制 売買 に よ る 弊害 は 少な く 、 むしろ 天皇 の 娯楽 的 な 臨時 公開 市場 的 な 性格 が 強 い と 思 わ れ る 。ted2019 ted2019
Trong vòng một năm, ông đã được thăng cấp.
ビジョンは贈り物だったとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong vòng một năm, bà và chồng bà làm báp têm.
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるjw2019 jw2019
Bạn có những mục tiêu thực tiễn nào, có thể đạt được trong vòng một năm tới?
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Chỉ trong vòng một năm, phương tiện này đã trở nên phổ biến.
やや 遅れ て 成立 し た 歌 物語 、 『 大和 物語 』 ( 950 年 頃 成立 ) に も 、 共通 し た 話題 が み られ る 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, trong vòng một năm, người truyền giáo đó bị bắt gặp đi với một gái mãi dâm.
その 一方 で 、 一般 市民 や 在野 の 研究 者 の 中 に は 熱心 な 支持 者 が 存在 する 。jw2019 jw2019
Trong vòng một năm ông Jerome được nâng lên địa vị có uy thế là thư ký riêng của Damasus.
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
Chỉ trong vòng một năm đã có một nhóm người rao truyền tin mừng Nước Trời sốt sắng ở Bauru
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nếu bạn định truy cập, bạn sẽ chỉ tìm thấy vài mẩu thông tin trong vòng một năm hay vài tháng.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。ted2019 ted2019
Chỉ trong vòng một năm từ tháng 4 năm 2009 đến tháng 4 năm 2010, có ít nhất 18 trận động đất lớn đã xảy ra.
四 月 、 花散里 から 衣替え の 衣装 と 歌 が 届け られ る 。jw2019 jw2019
Giả sử bạn đọc bốn hay năm trang mỗi ngày, bạn có thể đọc xong Kinh-thánh trong vòng một năm.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめらみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Hãy xem trường hợp của một tín đồ Đấng Christ bị góa vợ và mất mẹ chỉ trong vòng một năm.
この 記事 が どの よう な 意味 合い を 持 つ もの な の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Một dịch lệ lớn gọi là bệnh cúm Tây Ban Nha giết hại khoảng 20 triệu người chỉ trong vòng một năm.
壊れてるレニーよ、マトボ夫妻は無事jw2019 jw2019
Bạn có thể tự động tạo tệp lưu trữ gồm dữ liệu bạn đã chọn 2 tháng 1 lần trong vòng một năm.
承平 ( 日本 ) 4 年 ( 934 年 ) - 西塔 が 落雷 罹災 、 焼失support.google support.google
b) “Kịch ảnh về sự sáng tạo” là gì, và chỉ trong vòng một năm đã có bao nhiêu khán giả?
「...マス・プロセッサー・カンパニーから ルート#上で奪った」「これを、巡航ミサイルの制御部に...」jw2019 jw2019
Chỉ trong vòng một năm đã có hơn 12 triệu cuốn sách mới này đã được in ra trong hơn 30 thứ tiếng.
「じゃぁ、いったい誰が機械を動かしているの?」jw2019 jw2019
Chỉ riêng tại Mỹ-quốc, thống-kê cho thấy trong vòng một năm có đến 27.294 người tự-tử, nam, nữ, lớn, nhỏ.
こら、おれのシャツだ!jw2019 jw2019
Trong vòng một năm, vũ khí được Quốc hội cấp vốn tăng vọt, chúng ta đi từ 1200 vũ khí hạt nhân lên 20000.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?ted2019 ted2019
286 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.