ruột già
大腸
già oor Japannees
già
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
年取る
vi
from Proto-Vietic *k-raː
bằng những phần mềm tăng độ hói, già và tăng cân
ソフトウェアを使ってはげさせ、年取らせ、太らせてみました。
古い
Nghe như là được viết bởi ông giáo già nua của tôi.
なんと、この本は私の古い先生によって書かれたようなのです。
furui
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
toshitoru · 年寄り · 年老いた · 老いた
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Còn nếu chúng ta bị giới hạn bởi tuổi già hay các vấn đề sức khỏe thì sao?
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Linh hồn của những người già và tàn tật bị bỏ lại đây cho tới chết.
これ が上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù mật độ mô vú thường giảm khi chúng ta già đi, có đến 1/3 phụ nữ vẫn có mô vú dày trong nhiều năm sau khi mãn kinh.
社家 町 と し て 有名 な 地区ted2019 ted2019
Chúng ta thường nghe “cám ơn”, “không có chi”, hoặc những lời tương tự trên môi của các Nhân Chứng trẻ lẫn già, người mới cũng như lâu năm khi họ kết hợp để thờ phượng trong tình anh em vui vẻ.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで 本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Do tuổi già hoặc bệnh tật mà một số anh chị có số giờ rao giảng rất hạn chế.
この ダイアログ で は 、 議事 項目 を 入力 し ます 。 議事 欄 として 6 行 が 表示 さ れ ます が 、 カーソル を 使っ て 、 行 を 追加 する こと も でき ます 。 会議 録 に 表示 する 議事 の 内容 を 入力 ボックス に 入力 し て 、 各 議事 の 担当 者 を オプション で 入力 し ます 。 所要 時間 は スピン ボタン を 使っ て 分 単位 で 指定 し ます 。jw2019 jw2019
8 “Những ngày gian-nan” của tuổi già không được toại nguyện—có lẽ rất buồn nản—cho những người không nghĩ gì đến Đấng Tạo Hóa Vĩ Đại và những người không có sự hiểu biết về ý định vinh hiển của Ngài.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Tại sao Ra-chên rất muốn có những trái phong già của con trai Lê-a?
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
Thế khi một người đau bệnh hoặc qua đời vì tuổi già thì do lỗi của ai?
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。jw2019 jw2019
Họ đã so sánh để các phi hành gia - những người trưởng tàu già người căng buồn rộng mở đại dương trong đôi xuồng hàng ngàn dặm từ một hòn đảo nhỏ.
落ち着けよ。俺は今ちょうどここに・・・ted2019 ted2019
Đó không phải là sở thích nhất thời của một bà già mất trí.
向こうに無事着陸させたさOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một lão già làm gì với 8 con ngựa chứ?
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến mọi người, già cũng như trẻ.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・jw2019 jw2019
“Tự tử là do cách một người phản ứng trước một vấn đề dường như quá to tát, chẳng hạn như bị cô lập hóa, một người thân yêu chết đi (nhất là người hôn phối), sống trong cảnh gia đình tan vỡ từ khi còn thơ ấu, bệnh tình trầm trọng, tuổi già, thất nghiệp, khó khăn tài chính và lạm dụng ma túy”.—The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
後 に 荘園 など の 所領 単位 で の 没収 が 行 わ れ る よう に な る と 没官 領 ( もっかん りょう ) と い う 呼称 が 用い られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Tôi không biết quê hương của vị hiệp sĩ già đây thế nào.
スキラーでなにをするつもりだ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ma-thi-ơ 9:37, 38). Câu ngạn ngữ cho rằng không ai quá già nếu còn muốn học là đúng.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
Một tạp chí (Modern Maturity) nói: “Sự bạc đãi người già chỉ là [sự hung bạo gia đình] mới nhất mà được đăng lên báo chí trong nước [Hoa Kỳ]”.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。jw2019 jw2019
Có người già trong vùng cảm động nói: "Không ngờ hôm nay còn được thấy quan quân".
しかし また 却下 さ れ 、 大治 ( 日本 ) 元年 ( 1126 ) また は 翌年 、 三 度 奏覧 し て ようやく 嘉納 さ れ た ( 三 奏 本 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Phục-truyền Luật-lệ Ký 16:15) Vậy, thật là quan trọng để tất cả chúng ta—già lẫn trẻ, nam lẫn nữ—cho thấy sự lãnh đạo của Đấng Christ là thật đối với mình.
連歌 論 書 に 「 片端 ( かたは し ) 」 等 が あ る 。jw2019 jw2019
Những người nghèo và có địa vị thấp kém, đặc biệt là phụ nữ, trẻ em, người già và người tị nạn, là những người dễ trở thành nạn nhân nhất”.
「 蛇性 の 婬 」 は 、 『 雨月 物語 』 中 唯一 の 中篇 小説 の 体 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhìn vào gương, y kêu lên: ‘Tôi thấy một cụ già đang lại gần!
が 、 知行 の 権限 を 行使 し な かっ た 行為 ― ― いわゆる 「 不知行 」 に よ る 消滅 時効 を 定め た 条文 と する 異説 も あ る 。jw2019 jw2019
Chúng con muốn đi và dành thời gian với những người già nghe câu chuyện của họ và ghi lại lịch sử truyền miệng của họ.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の生活 に も 耐え て い た 。ted2019 ted2019
5 Hơn 20 năm, Giô-sép không có liên lạc với cha già, tộc trưởng Gia-cốp.
増鏡 ( ます かがみ ) は 、 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Tuổi già có thể cho thêm cơ hội để phụng sự Đức Giê-hô-va (Thi-thiên 71:9, 14).
940 年 ( 天慶 3 ) 3 月 、 玄 蕃 頭 に 任官 。jw2019 jw2019
Châm-ngôn 23:22 nói: “Chớ khinh-bỉ mẹ con khi người trở nên già-yếu”.
検察側は、最も厳重な施設にjw2019 jw2019
Tôi nhanh chóng nhận ra rằng, ở vùng Blue zone này, khi người ta già đi và thực tế là họ sống qua các đời, thì họ sẽ luôn được bao bọc bởi đại gia đình, bạn bè bởi hàng xóm, các cha xứ, chủ quán bar, người bán tạp phẩm.
貞観 式 ( じょう がん しき ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 ・ 施行 さ れ た 格式 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.