lời khuyên thẳng thắn
苦言
lời khuyên oor Japannees
lời khuyên
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アドバイス
ja
〈言葉+アドバイス〉
Lời khuyên của bạn luôn luôn hữu ích đối với tôi.
あなたのアドバイスにはいつも助けられています。
助言
Mọi thứ bạn phải làm là thực hiện theo lời khuyên của anh ấy.
君は彼の助言に従えさえすればよい。
忠告
Không nhờ có lời khuyên của bạn thì có lẽ tôi đã chẳng thành công.
あなたの忠告がなかったら、私は成功しなかっただろう。
注意
Nghe theo lời khuyên này sẽ giúp chúng ta gìn giữ thanh danh mình.
この諭しに注意を払うなら,良い名を汚さないようにすることができるでしょう。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 Sau khi nói bài giảng, bạn nên chăm chú nghe lời khuyên bảo.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。jw2019 jw2019
Là thực đơn mở, nhưng lời khuyên là dùng món gà.
地球船、降伏し乗船準備をしろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng tất cả có làm theo lời khuyên này không?
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
Lời khuyên của Chúa Giê-su về sự giàu có
家集 は 「 浄弁 並 慶 運 歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Thế thì hãy theo lời khuyên của Kinh Thánh: “Hãy lắng tai nghe lời kẻ khôn-ngoan”.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだjw2019 jw2019
Hãy nêu gương tốt bằng cách cho lời khuyên trong thời hạn quy định.
しかし 、 中興 の 祖 で あ る 与謝 蕪村 ら に よ っ て ふたたび 活気 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Họ ở đó 24/7, họ lắng nghe một cách bí mật và thường không cho lời khuyên nào cả.
建築家だけを生かしたted2019 ted2019
Lời khuyên nào ông sẽ đưa ra?
ホットゲートは陥落するted2019 ted2019
Dầu vậy, có khi thật khó để biết phải nói gì cho đúng khi cho lời khuyên.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。jw2019 jw2019
□ Qua dụ ngôn về ta-lâng, Chúa Giê-su cho bạn lời khuyên căn bản nào?
彼はどう?- いいえ 向こうの彼だ!jw2019 jw2019
Lời Khuyên Dạy của An Ma
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。LDS LDS
16 Những người thật sự biết bạn có thể cho bạn lời khuyên khôn ngoan.
危ないから、今日絶対jw2019 jw2019
Na-a-man mếch lòng vì cách đối xử và lời khuyên đó.
後鳥羽 上皇 の 専制 、 三 代 将軍 実朝 の 暗殺 、 合戦 の 原因 ・ 経緯 など を 述べ て 、 土御門 上皇 の 阿波 配流 まで を 書 く 。jw2019 jw2019
Nhưng không phải lời khuyên nào cũng có ích.
こう やっ て 回し ながら ...jw2019 jw2019
Tại sao đây là lời khuyên khôn ngoan?
黒田 紘一郎 は 、 源義 朝 は その 段階 で は 棟梁 など で は な く 、 同じ レベル で 領地 を 奪 お う と し た 形跡 が あ る と する 。jw2019 jw2019
(b) Lời khuyên của Chúa Giê-su là “đừng đoán-xét” và “đừng lên án”, có nghĩa gì?
自筆 本 十 四 巻 が 現存 し て い る 。jw2019 jw2019
(Gia-cơ 1:19) Lời khuyên như thế cải thiện sự thông tri.
朗報 だ さっき 電話 が 来 た ん だ 金曜 に 活躍 し たら ━jw2019 jw2019
Tìm Kiếm Lời Khuyên Bảo Cá Nhân
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。LDS LDS
Phao-lô đã cho những người trên tàu lời khuyên nào, nhưng họ quyết định ra sao?
詳細をいつまで覚えていられるか 分からんjw2019 jw2019
Lời khuyên bảo được chấp nhận
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。jw2019 jw2019
Thật là một lời khuyên tốt lành cho chúng ta ngày nay!
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のjw2019 jw2019
Nhưng khi nhớ lại lời khuyên của Kinh Thánh về tính trung thực, tôi từ chối.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。jw2019 jw2019
Ngày nay lời khuyên đó vẫn còn giá trị.
桂 インテック センターjw2019 jw2019
Vậy Phao-lô muốn nói gì, và chúng ta học được gì từ lời khuyên ấy?
前代 の 古今 集 と 違 う の は 、 撰者 の 歌 が な い 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Chúng ta có giống Đa-vít, sẵn sàng chấp nhận lời khuyên và chỉ dạy không?
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
4630 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.