đã từng có vợ
バツイチ
từng có oor Japannees
từng có
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
これまでで
Ông ấy là một thủ tướng tồi tệ, một thủ tướng tồi tệ nhất mà chúng tôi từng có
彼はひどい首相であり、これまでで最悪の首相です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Chưa từng có người nào giảng dạy như người này”
私はそれ以上知りません 物語は古過ぎるjw2019 jw2019
Và bởi vì thế, tôi có thể giao tiếp tốt như tôi đã từng có thể.
没年 、 御 年 の 記載 なし 。ted2019 ted2019
Vấn đề là một cuộc thi trí nhớ là một sự kiện nhàm chán chưa từng có.
古今 以来 の 伝統 を 引き継 ぎ 、 かつ 独自 の 美 世界 を 現出 し た 。ted2019 ted2019
Thành này từng có “sự công-bình ở trong”.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Quyết định để tin là lựa chọn quan trọng nhất mà chúng ta từng có.
正一 位 が 追贈 さ れ 、 貞信 公 と 諡 さ れ た 。LDS LDS
Và ông nói rằng ông từng có mối quan hệ tương tự vậy với cha của ông.
また 、 小辺 路 ・ 大辺 路 の 記事 で 触れ て い る よう に 、 現代 で は 歴史 的 な 資料 と し て も 利用 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Trước đây nó từng có mặt khắp Nhật Bản.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ông từng có nhiệm vụ đặc biệt là làm bạn đồng hành với Phao-lô.
1 月 13 日 、 大内記 に 転任 。jw2019 jw2019
Từ trước đến nay chưa từng có nhiều nạn nhân của thiên tai đến thế.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
Chúng ta chưa từng có một sự thừa thãi khổng lồ như thế, trước kia.
中世 に 入 る と 、 再審 制度 と し て 越訴 制 が 導入 さ れ る こと と な る 。ted2019 ted2019
Alma Ruth nói thêm: “Tôi từng có những giây phút trầm cảm nặng và rất buồn bã.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
Ở Mỹ từng có một thời ai cũng hâm mộ boxing.
講武 所 も 陸軍 に 編入 さ れ 、 研究 機関 で あ る 陸軍 所 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế Chiến I là trận chiến tệ hại nhất chưa từng có trước đó.
彼はやったことを もう一回jw2019 jw2019
Nó đã từng có một ảnh hưởng mạnh mẽ trên nhiều người ngay từ lúc thành lập.
良田 百 万 町歩 開墾 計画 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Chuẩn Bị Sẵn Bằng một Cách Thức Chưa Từng Có
見 かね た 兄嫁 が 仲介 する こと と な り 、 詳し く 事情 を 話 し た のが 、 長兄 に 伝え られ た 。LDS LDS
Kinh Thánh cho biết “chưa từng có người nào thấy Đức Chúa Trời” (Giăng 1:18).
京極 氏 丹後 国 峰山 藩 1 万 1 千石 余 陣屋jw2019 jw2019
Khu vực thành phố từng có người cư trú từ khoảng 2.500 năm trước.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh cũng từng có gia đình, tôi biết mà.
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chưa từng có người nào giảng dạy như người này”
藤原 道長 の 死 まで を 記述 し た 30 巻 と 、 その 続編 と し て の 10 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Có lẽ bạn đã từng có những suy nghĩ như vậy.
また 紙幣 の 洋紙 が 日本 の 高温 多湿 の 気候 に 合 わ な かっ た ため か 損傷 し やす く 変色 し やす い と い う 欠陥 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Chưa từng có ai trích dẫn tôi cho tôi nghe bao giờ.
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tầng lớp trung lưu đang tăng nhanh và nhiều chưa từng có trong lịch sử nhân loại.
地方 豪族 など に 与え られ る 外 位 や 武功 に よ っ て 授け られ る 勲位 と 対置 さ れ る 。ted2019 ted2019
Nhưng Haiti cũng cho chúng tôi một thứ chưa từng có.
ダブル ディグリー システムted2019 ted2019
Chưa từng có ai thành công trong việc chứng minh Kinh Thánh thiếu chính xác về lịch sử.
「 松山 の 浪 の けしき は か は ら じ を かた な く 君 は な りまさ りけり 」 。jw2019 jw2019
Nhân loại bấy giờ vẫn gần với sự hoàn hảo mà A-đam và Ê-va từng có.
第 2 巻 : 粥杖 騒動 と 贖 い 。jw2019 jw2019
2800 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.