Tình trạng thực tế
実状
thực trạng oor Japannees
thực trạng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
正確な
ja
正当な
真実
ja
現状
Kinh Thánh miêu tả các đức tính, ý định và mệnh lệnh của Đức Chúa Trời, cũng như thực trạng của loài người.
神の属性,目的,命令を,また人間の真実の状態を説明しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Thực trạng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
実状
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Phao-lô nói đến một thực trạng khác trong hôn nhân nơi 1 Cô-rinh-tô 7:32-34.
ドイツ軍は#,#人のレジスタンスが この地域で活動していると考えてるjw2019 jw2019
Sách Upanishads phân tích những nghi vấn về thực trạng của điều ác và giải thưởng.
この 痘苗 を もと に 分苗 さ れ 、 関東 、 東北 、 関西 の 各地 に 種痘 所 が 開設 さ れ る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
2 Tình huống này có vẻ cường điệu nhưng phù hợp với thực trạng của chúng ta.
「 さも 頭 が 良 い か の よう に 装 っ て 漢字 を 書 き まく っ て い る 。 」jw2019 jw2019
17, 18. a) Nhiều người phản ứng thế nào trước thực trạng của đời sống?
明治 通宝 ( めいじつ う ほう ) と は 明治 時代 初期 に 発行 さ れ た政府 紙幣 ( 不換 紙幣 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Những sự kiện nào trong quá khứ cấu thành thực trạng của nó ngày hôm nay?
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にted2019 ted2019
Tuy nhiên, nạn đe dọa cưỡng dâm là một thực trạng trong thế gian hung ác ngày nay.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
10 Sa-lô-môn đã tinh tế nêu ra một vài thực trạng của đời sống gia đình.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Và đây là một trong những thực trạng của loài chim cánh cụt, ô nhiễm dầu
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。ted2019 ted2019
Vì đây là một thực trạng đáng báo động nên bạn không thể bỏ qua bài này.
もし、我々の兵器が敵の手に渡れば どうなるか想像してくださいjw2019 jw2019
Tuy nhiên, sự thịnh vượng đó lại hoàn toàn trái ngược với thực trạng thế giới.
彼女 すごく キレイ だっ た ん だjw2019 jw2019
Thực trạng này ở các nước khác ra sao?
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Ông xem xét thực trạng của con người bất toàn và cái chết theo sau.
影響 は 、 『 雨月 物語 』 に も 反映 さ れ た 、 と 考え て も よ い だ ろ う 。jw2019 jw2019
(Thi-thiên 127:3-5) Tuy nhiên, Kinh Thánh không phải không quan tâm đến thực trạng của việc làm mẹ.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 で あ る から と の 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Nhưng chúng ta phải tỉnh thức đề phòng để giữ vẹn thực trạng đó!
どこへでも行けますが 乗り心地は保障できませんjw2019 jw2019
Nghèo đói—Thực trạng ngày nay
平安 時代 の 中頃 から 貴族 社会 に 浸透 し た 。jw2019 jw2019
Thực trạng này giúp ích cho các em hay làm vẩn đục tâm hồn chúng?
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。jw2019 jw2019
Tháp Canh ngày 15-11-1895 nêu lên thực trạng nào, và sự thay đổi lớn nào được thông báo?
在京 諸司 ( 在京 諸司 の 官人 が 駅馬 を 利用 する 際 の 規定 )jw2019 jw2019
Thực trạng ở những vùng xa trung tâm thậm chí còn đáng sợ hơn.
天暦 3 年 ( 949 年 ) 、 病 が いよいよ 重 く な り 、 死去 し た 。ted2019 ted2019
Thực trạng của cộng đồng tôi đơn giản thôi.
更に 宝永 元年 ( 1704 年 ) に は 参勤 交代 に おけ る 供奉 者 ・ 人馬 利用 ・ 宿泊 に 関 する 道中 規制 が 出 さ れ た 。ted2019 ted2019
Trước thực trạng này, bạn thấy lời khuyên của Kinh Thánh về rượu có hợp lý không?
公事 師 ( くじし ) と は 、 江戸 時代 に 存在 し た 訴訟 の 代行 を 業 と し た 者 。jw2019 jw2019
Giống như Ricardo, khắp thế gian vô số người phải đương đầu với thực trạng của nỗi đau khổ.
903 年 ( 延喜 3 ) 1 月 7 日 、 従 四 位 上 に 昇叙 し 、 参議 ・ 左 大弁 元 の 如 し 。jw2019 jw2019
Chúng ta thấy được thực trạng này nhưng chúng ta lại không muốn bàn về vấn đề của chính mình
我々は市民であってもよい違うか?ted2019 ted2019
Khi nói về Giáo Hội, chúng ta đừng cố gắng làm cho Giáo Hội tốt hơn thực trạng của nó.
そして 「 原 史料 の 見通し 」 、 ベース と な る 筆録 の 著者 を 独自 の 方法 で 割り出 す 。LDS LDS
Họ có thể đại diện cho thực trạng về xã hội, tôn giáo, chính trị, kinh tế hay quân đội.
御間 城 入 彦 五十 塑 殖 天皇 ( みま き い りびこ い に ゑ の すめらみこと ) 崇神 天皇ted2019 ted2019
Vậy hãy để tôi đề xuất hai lối tiếp cận hỗ trợ lẫn nhau để thay đổi những thực trạng.
フィン いくら借りてるの?ted2019 ted2019
271 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.