trời quang oor Japannees
trời quang
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
晴天
ja
〈空+明るい[光]〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trời quang và có khả năng gặp vụn vệ tinh.
評議会に連絡しろ 囚人捕獲を伝え、指示を要請しろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nghĩa là từ nay đã trời quang mây tạnh.
ただし 、 発見 の 地 は 銅像 より も 数 キロ 青森 より の 場所 で ある 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào những ngày trời quang mây tạnh, bạn có thể nhìn thấy núi Phú Sĩ từ xa.
更に 地方 の 郡司 ・ 富豪 層 を 家政 組織 に 取り込 ん で 権門 層 を 形成 し て い く こと に な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Khi bầu trời quang đãng, một thế giới mới được sinh ra.
計画がばれることを心配してないのか?ted2019 ted2019
Từ giữa tháng 5 đến cuối tháng 10, trời quang đãng vào buổi sáng, chiều đến lại tối sầm rồi đổ mưa.
また 、 弘仁 格 の 序 は 『 本朝 文粋 』 に も 採録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Với cấp sao biểu kiến là 5,8, nó có thể thấy được với mắt thường vào những đêm trời quang mây.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hai người anh em họ và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.
そこまでする必要は ないと思うけどLDS LDS
8 Hãy cố nhớ lại lần mà bạn ở một nơi xa ánh đèn đô thị và nhìn lên bầu trời quang đãng về đêm.
( 刪定 律令 は ) 改正 を 命 じ られ た もの の 、 以後 改正 は 行 わ れ ず 事実 上 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vào ngày trời quang sáng, người ta có thể nhìn thấy đảo Chíp-rơ từ núi Casius, phía tây nam thành An-ti-ốt.
ネイサンなら目を背けないjw2019 jw2019
SAU khi trời mưa mấy ngày liền, thật vui thích làm sao khi thức dậy và thấy mặt trời chiếu sáng trên bầu trời quang đãng!
兵士達は自分では付かない 俺達将校が引張って行くんだjw2019 jw2019
9 Sa-lô-môn ví thời tuổi trẻ như mùa hè ở Pha-lê-tin khi mặt trời, mặt trăng, ngôi sao soi sáng trên bầu trời quang đãng.
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Trở lại câu chuyện kể của tôi, các anh em họ của tôi và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.
良かった。ミラフロレスのドックLDS LDS
“Vinh quang của mặt trời khác, vinh quang của mặt trăng khác, vinh quang của ngôi sao khác.
これ は 当事 者 間 の 和 い ( 合意 もしくは 妥協 ) に よ っ て 一方 あるいは 相互 に 利益 を 供与 する と い う 意味を 持 っ て い た 。LDS LDS
“Các tầng trời rao vinh quang Đức Chúa Trời. Bầu trời cao thuật công việc của tay ngài”.—Thi thiên 19:1.
可見 鑑 事実 于 千古 焉 。jw2019 jw2019
Khi ông nhìn xung quanh, thì bầu trời vẫn quang đãng ở khắp mọi nơi ngoại trừ nơi ngọn lửa đang cháy.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。LDS LDS
Phao Lô đã dạy: ′′Vinh quang của mặt trời khác, vinh quang của mặt trăng khác, vinh quang của ngôi sao khác′′ (1 Cô Rinh Tô 15:41).
千葉 県 佐原 市 ( 現在 の 香取 市 ) の 西蔵 院 に は 、 村 の 災厄 を 鎮め る ため に 上人 が 入定 し た と い う 塚 が あ る 。LDS LDS
Tôi sử dụng từ bí quyết vì các nguyên tắc dẫn đến sự thành công của giảng viên chỉ có thể hiểu được bởi những người đã có một chứng ngôn về điều đã diễn ra vào buổi sáng của một ngày đẹp trời quang đãng, đầu mùa xuân năm 1820.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。LDS LDS
89 Và như vậy chúng tôi đã thấy, trong khải tượng trên trời, vinh quang của hạ thiên giới, là vinh quang vượt khỏi mọi sự hiểu biết phàm tục;
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。LDS LDS
Điều đáng chú ý là Kinh-thánh nói: “Lại cũng có hình-thể thuộc về trời, hình-thể thuộc về đất, nhưng vinh-quang của hình-thể thuộc về trời với vinh-quang của hình-thể thuộc về đất thì khác nhau” (1 Cô-rinh-tô 15:40, 44).
ハリー 貸して サインを貰ってきてあげるわjw2019 jw2019
Trời buổi sáng rất quang đãng và rực rỡ trong khi ba đứa chúng tôi cưỡi ba con ngựa.
元暦 二 年 ( 1185 ) 七 月 九 日 、 大きな 地震 が 都 を 襲 っ た 。LDS LDS
Trời buổi sáng rất quang đãng và rực rỡ trong khi ba đứa chúng tôi cưỡi ba con ngựa.
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。LDS LDS
Thiên sứ phản nghịch trở thành Sa-tan Ma-quỉ không thể làm gì để phá ý định cao cả của Ngài. Ý định đó là làm thánh danh Ngài và thành lập Nước Trời vinh quang để cai trị địa đàng trên đất.
応仁 の 乱 の 頃 まで 京都 の 官人 ・ 武人 と し て 名 を 見 る 。jw2019 jw2019
Quang học Mặt trời giả Mây ti tầng ^ Harper, Douglas. “halo”.
新 政府 側 の 強硬 論 と 寛典 論LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vinh quang của mặt trời, mặt trăng và các ngôi sao cũng khác nhau.
おちつけ!-地獄へうせろ!jw2019 jw2019
96 Và vinh quang thượng thiên thì độc nhất, giống như vinh quang của amặt trời thì độc nhất.
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。LDS LDS
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.