Izintlu oor Engels

Izintlu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

Lists

The checkbox customers select to include their lists in the updates that they share about themselves. This text links to Spaces.

izintlu

Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels

Categories

A feature that allows the user to apply custom or default markers to items (e.g. Outlook messages or OneNote content) in order to categorize information for easy retrieval and sorting.

voorbeelde

Abaninzi benza okuthile okufanayo ngokuthelela izintlu zoovulindlela nangokuzenza bafumanekele ukukhonza kwiindawo apho imfuneko inkulu khona.
Many are doing something similar by joining the pioneer ranks and making themselves available to serve in places where there is a greater need.

Xa efika uDavide, waya edabini waza weva uGoliyati engcikiva “izintlu zedabi zoThixo ophilayo.”
When David arrives, he runs to the battle lines and hears the giant Goliath taunting “the battle lines of the living God.”

(b) Uvuko luya kwenzeka ngokwaziphi izintlu, yaye ziziphi iintshaba ezimele zithotywe?
(b) What is the order of the resurrection, and what enemies are to be put down?

3 Uthi akuva uGoliyati ‘engcikiva izintlu zikaThixo ophilileyo,’ uDavide uyazincama ukuba alwe nesi sigebenga.
3 On hearing Goliath “taunt the battle lines of the living God,” David offers himself to fight the giant.

Abaninzi baye babonisa ukuba bafuna ukungenela izintlu zabakhonzi bakaThixo bexesha elizeleyo.
Many more have shown that they want to join the ranks of the full-time servants of God.

Ukuze bomeleze izintlu zabo, baqhuba indibano eCedar Point, eOhio, eUnited States, ngoSeptemba 1-8, ngowe-1919.
To reinvigorate their ranks, they are holding a convention in Cedar Point, Ohio, U.S.A., from September 1 to 8, 1919.

Ekugqibeleni kuya kubakho izintlu ezimbini ezinde zookumkani, ukumkani wasezantsi esilwa nokumkani wasentla.
Eventually there will be two long lines of kings, the king of the south as opposed to the king of the north.

Abavakalisi boBukumkani bafikelela incopho entsha yezi-4 017 213; izintlu zoovulindlela zanda ziye kufikelela kuma-536 508; iiyure ezingama-895 229 424 zichithelwa kumsebenzi ongxamisekileyo wokuvakalisa uBukumkani
Kingdom publishers reach new peak of 4,017,213; pioneer ranks swell to 536,508; total of 895,229,424 hours are devoted to urgent work of Kingdom proclamation

Izintlu zokulwa ezizizazobe eziboniswa ngevido emibalabala
Color Video Graphics Array

Ukuba igosa lokugada lilungiselelwe ngeyona indoda yelwandle ngomsebenzi wokujonga uluhlu lubala zonke izintlu ekufuneka zijongwe phambi kwenqanawa ifumane phantsi kwendlela, le kufuneka incede yena ukuqinisekisa ukuba akukho nto ishekileyo.
If the Officer of the Watch is provided with a special-sea-dutymen check list that enumerates all the items that must be checked before the ship gets under way, this should help him to make sure that there are no omissions.

Izintlu zeenqwelo-moya/zeenqanawa ezingqameneyo ngaphezu kweqela lamajoni omsebenzi othile
Echelon Above Corps

Ibe ngokufuthi sakwazi ukunceda abanye ukuba bathelele izintlu zoovulindlela.
And frequently we were able to help others join the pioneer ranks.

Uye wathelela izintlu zamaNgqina kaYehova ibe usebenza kwelinye lamaziko okushicilela eWatch Tower Society njengomlungiseleli wexesha elizeleyo.
He has joined the ranks of Jehovah’s Witnesses and works at one of the printing facilities of the Watch Tower Society as a full- time minister.

Iingxelo ezikwiYearbook zibonisa ukuba isihlwele sabantu abaninzi ngoku sithelela izintlu zoovulindlela.
Yearbook reports show that a multitude as numerous as dewdrops are now joining the pioneer ranks.

Phakathi kwiminyaka yee-1950, izintlu ezandayo zabavakalisi boBukumkani zazifikelela abantu abangakumbi kanye kwiminyango yamakhaya abo.
By the mid-1950’s, the growing ranks of Kingdom publishers were reaching more people right at the doors of their homes.

68:11) Hayi indlela ebekuya kuba luvuyo ngayo ebandleni ukuba abazalwana abangakumbi bebenokuthelela izintlu zabakhonzi bexesha elizeleyo!
68:11) What a joy it would be for the congregation if more brothers could join the ranks of full-time servants!

Nangona sisenokugxekwa size sitshutshiswe ngenxa yoko, izigidi zifunde inyaniso ibe amakhulu amawaka abafundi abatsha angenela izintlu zesihlwele esikhulu nyaka ngamnye, enikela ubungqina bokuba le yindlela kaYehova yokufeza ukuthanda kwakhe.
Though we may be criticized and persecuted for that, millions have learned the truth and hundreds of thousands of new disciples are joining the ranks of the great crowd each year, giving evidence that this is Jehovah’s way of accomplishing his will.

71:14) Ngaba uceba ukuba phakathi kwabaninzi abakwenzayo oku ngokungenela izintlu zobuvulindlela bobuncedani?
71:14) Are you planning to be among the many who do this by joining the auxiliary pioneer ranks?

Ngaba Ungaphinda Ungenele Izintlu Zoovulindlela?
Can You Rejoin the Ranks?

Izintlu zoovulindlela ziye zomelezwa kukufika kwabazalwana abanenzondelelo baseJamani.
The ranks of pioneers would soon be fortified by the arrival of zealous German brothers and sisters.

“Ungubani na umFilisti, le nto ingalukileyo, ukuba ade angcikive izintlu zikaThixo ophilileyo?”
“Who is this uncircumcised Philistine that he has to taunt the battle lines of the living God?”

Ikhathalogu edityaniswe nomkhosi (MOSAIC). Isixhobo somkhosi esifumaneka kwikhompyutha zombhalo omkhulu ukwenzela bonke abaphuhlisi kunye nabasebenzisi ukuze baphengulule izintlu ze-M & S ekhoyo kwaye babuze nenkqubo yombhalo omkhulu ukwenzela lonke ulwazi olunika umdla kwisicelo sabo abasindululileyo. [DMSO]
Army Integrated Catalog (MOSAIC). An Army on- line hypertext tool available to all developers and users to peruse the array of existing M & S and query the hypertext system for all information of interest to them in their proposed application. [DMSO]

Izintlu ezikuVolum II zinika ingcaciso ngeSebe lokhuphatha iinqanawa ukwenzela ubunzima kunye nentlobo nobukhulu obahlukeneyo beentambo, kodwa kumele kusoloko kukhunjulwa amandla anikiweyo ngalayo entsontelo ezintsha, kwaye oku kuza kuhla nanjengoko intsontelo isiya ikrazuka.
Tables in Volume II give the Admiralty specifications for weight and breaking strength of different types and sizes of cordage, but it must always be remembered that the breaking strengths given are those of new rope, and that these will decrease as the rope wears.

Izintlu Ezandayo Zoovulindlela
Expanding Ranks of Pioneers

Enomsindo wobulungisa nenkalipho, uDavide udanduluka athi: “Ungubani na umFilisti, le nto ingalukileyo, ukuba ade angcikive izintlu zikaThixo ophilileyo?”
With righteous indignation and inspired courage, David exclaims: “Who is this uncircumcised Philistine that he has to taunt the battle lines of the living God?”