bàbá oor Engels
bàbá
Vertalings in die woordeboek Yoruba - Engels
dad
Ohun kan gba bàbá Leah lọ́kàn, torí náà kò mọ ìṣòro tí ọmọ rẹ̀ ń bá yí.
Leah’s dad is distracted—and thus unaware of her frustration.
daddy
Alexis wá fi ìtara fèsì pé, “Bàbá, iṣẹ́ tó dára jù lọ tẹ́ ẹ lè ṣe nìyẹn.”
Alexis responded enthusiastically, “Daddy, it is the best thing that could happen to you.”
father
en
male parent
Láìpẹ́, gbogbo nǹkan dorí kodò débi tí bàbá àti ìyá rẹ̀ fi kọ ara wọn sílẹ̀.
Soon things deteriorated to the point that his father and mother were divorced.
god
Ìyá bàbá mi ní ojúbọ kan sí ẹ̀gbẹ́ géètì náà, tí wọ́n kó àwọn àwòrán àti ère àwọn òrìṣà ẹ̀sìn Híńdù sí rẹpẹtẹ.
On one side of the gate stood my grandmother’s temple, which was filled with pictures and images of Hindu gods.
lord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Àmọ́ ní báyìí tí mo ti wá fara balẹ̀ kẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì, mo ní àjọṣe tímọ́tímọ́ pẹ̀lú Jèhófà Ọlọ́run tó jẹ́ Bàbá Jésù.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsjw2019 jw2019
37 Ó ń ṣe ohun tó burú ní ojú Jèhófà,+ gbogbo ohun tí àwọn bàbá ńlá rẹ̀ ṣe ni òun náà ṣe.
Nothing but women.All unmarried. The two of usjw2019 jw2019
18 Mósè wá pa dà sọ́dọ̀ Jẹ́tírò bàbá ìyàwó rẹ̀,+ ó sì sọ fún un pé: “Jọ̀ọ́, mo fẹ́ pa dà lọ sọ́dọ̀ àwọn arákùnrin mi tó wà ní Íjíbítì kí n lè rí i bóyá wọ́n ṣì wà láàyè.”
Thank those twojw2019 jw2019
Ó sọ ọ́ di dandan fún mi láti máa bá bàbá mi lọ gbá boules (irú eré bọ́ọ̀lù kan nílẹ̀ Faransé), bó tilẹ̀ jẹ́ pé mi ò fi bẹ́ẹ̀ nífẹ̀ẹ́ sí eré bọ́ọ̀lù yẹn.
There was no evidencejw2019 jw2019
Jésù fi hàn pé gẹ́gẹ́ bí Bàbá òun ṣe nífẹ̀ẹ́ wa ni òun náà ṣe nífẹ̀ẹ́ wa.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow couragejw2019 jw2019
Ìdùnnú ńláǹlà ló jẹ́ fún Jésù láti máa gbọ́rọ̀ lẹ́nu Bàbá rẹ̀.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backjw2019 jw2019
Nígbà tó ń gbàdúrà sí Bàbá rẹ̀, ó ní: “Òtítọ́ ni ọ̀rọ̀ rẹ.”
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
Ọ̀sán Sátidé tàbí Sunday la lọ máa ń kó àwọn ìwé ìkẹ́kọ̀ọ́ náà, nígbà tí bàbá mi ò bá lọ síbi iṣẹ́.
So if anybody calls, we got himjw2019 jw2019
“Bàbá mi dá a lábàá fún mi pé kí n bẹ̀rẹ̀ Bíbélì kíkà láti apá ibi tí mo rí i pé ó dùn mọ́ mi jù, bí ìwé Sáàmù àti ìwé Òwe.
Am I a sucker to play with you?jw2019 jw2019
Bí èmi, àǹtí mi, àti àbúrò mi ọkùnrin ti ń ronú nípa àkọsílẹ̀ ìwé Yearbook náà, ọkàn wa padà lọ sọ́dọ̀ bàbá wa ọ̀wọ́n.
Who really understands my troubles?jw2019 jw2019
34 A tún ṣẹ́ kèké lórí bí àwọn àlùfáà, àwọn ọmọ Léfì àti àwọn èèyàn náà á ṣe máa mú igi wá sí ilé Ọlọ́run wa, ní agboolé-agboolé àwọn bàbá wa, ní àkókò tí a yàn lọ́dọọdún, láti máa fi dáná lórí pẹpẹ Jèhófà Ọlọ́run wa, bó ṣe wà lákọsílẹ̀ nínú Òfin.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usjw2019 jw2019
Tímótì bá àpọ́sítélì Pọ́ọ̀lù rìnrìn àjò jákèjádò àwọn orílẹ̀-èdè, bó tilẹ̀ jẹ́ pé Gíríìkì ni bàbá rẹ̀ tí ìyá rẹ̀ sì jẹ́ Júù.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
(Sáàmù 65:2) Kí Ọmọ Ọlọ́run yìí tó wá sáyé, ó ti rí bí Bàbá ṣe máa ń dáhùn àdúrà àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ tó jẹ́ adúróṣinṣin.
A rather awkward mess, eh?jw2019 jw2019
Nígbà tí mo lọ dúró ti bàbá mi ní ilé ìwòsàn, mo pinnu pé iṣẹ́ nọ́ọ̀sì ni mo máa ṣe kí ń lè ran àwọn aláìsàn lọ́wọ́ lọ́jọ́ iwájú.”
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Lóòótọ́ òun ló máa ń fi ọkọ̀ gbé Bàbá àgbà lọ sáwọn ibi tó ti máa ń ṣe ìbẹ̀wò iṣẹ́ òjíṣẹ́ rẹ̀, àmọ́ pẹ̀lú gbogbo ìṣírí tí Bàbá àgbà ń fún un, Dádì ò fi gbogbo ara kópa nínú iṣẹ́ náà.
A good startjw2019 jw2019
Oníròyìn kan tí ń gbé ìlà oòrùn Áfíríkà kọ̀wé pé: “Àwọn ọ̀dọ́ ń yàn láti sá lọ bá ọkọ láti lè sá fún nǹkan ìdána tí ó pọ̀ jù tí àwọn ọ̀kánjúà bàbá ìyàwó ń béèrè.”
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
Ó ṣeé ṣe kí bàbá rẹ̀ ti jẹ́ kó mọ bí òjò ti ṣe pàtàkì tó fún ilẹ̀ wọn.
You can do it!jw2019 jw2019
Clayton Woodworth, Jr., tí bàbá rẹ̀ wà lára àwọn tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n pẹ̀lú Arákùnrin Rutherford lọ́dún 1918 láìjẹ́ pé wọ́n ṣẹ̀, sọ bí ọ̀ràn ṣe rí lára òun nígbà tó kọ́kọ́ dara pọ̀ mọ́ ilé ẹ̀kọ́ náà lọ́dún 1943.
To be called names like " wacko "?jw2019 jw2019
Bí bàbá tó jẹ́ ọlọ́gbọ́n tó sì nífẹ̀ẹ́ àwọn ọmọ rẹ̀ ṣe máa ń kọ́ wọn ni Ọlọ́run ń kọ́ àwa èèyàn níbi gbogbo nípa bí a ṣe lè gbé ìgbé ayé tó dára jù lọ.
I thought you liked hanging with us?jw2019 jw2019
Àwọn kan tó ṣèwádìí nípa ìdàgbàsókè ọmọ sọ pé: “Ọ̀kan lára ohun tó dáa jù tí bàbá lè ṣe fáwọn omọ rẹ̀ ni pé kó máa ṣìkẹ́ ìyá wọn. . . .
Man, would I love to see you play hockeyjw2019 jw2019
Àkókò yẹn nira fún màmá mi gan-an. Kì í ṣe nítorí pé bàbá mi ò sí nílé nìkan ni, àmọ́ nítorí ó mọ̀ pé èmi àti àbúrò mi ọkùnrin náà máa tó rí àdánwò nítorí pé a ò ní lọ́wọ́ sógun.
We can' t just rewrite the whole scriptjw2019 jw2019
Ó sọ pé: “Mo kọ́kọ́ ronú pé màá kọ̀rọ̀ nípa bàbá bàbá mi, ni mo bá tún ronú pé: ‘Tiẹ̀ gbọ́ ná!
You' re notexactly the poster child for mental healthjw2019 jw2019
(Sáàmù 110:2) Nínú ayé oníwà ìbàjẹ́ táwọn èèyàn ti kẹ̀yìn sí Ọlọ́run yìí, Mèsáyà ń mú ìfẹ́ Bàbá rẹ̀ ṣẹ láti máa wá gbogbo àwọn tí wọ́n fẹ́ mọ irú ẹni tí Ọlọ́run jẹ́ gàn-an kí wọ́n sì máa sìn ín “ní ẹ̀mí àti òtítọ́.”
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkjw2019 jw2019
Bí gbígbé ní ilé ẹ̀kọ́ tilẹ̀ ní àwọn àǹfààní kan, kò sí ohun tí ó ṣe pàtàkì ju ipò ìbátan mi pẹ̀lú Jèhófà.”—Naomi, tí ó yí bàbá rẹ̀ lọ́kàn pa dà láti mú un kúrò ní ilé ẹ̀kọ́ onílé gbígbé.
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
Gbogbo àwọn ará ilé Dustin, tó fi mọ́ bàbá ẹ̀ gan-an àti ìyàwó bàbá ẹ̀ ló wà níbẹ̀.
Now you' ve frightened himjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.