哥倫比亞大學 oor Bulgaars

哥倫比亞大學

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Колумбийски университет

voorbeelde

你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Помниш ли кога видя Лейди Лунафрея за последно?

他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
Можел е да разпръсне местата за изхвърляне но не го е направил.

在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Там те се учат също как да използват Библията и основаните на нея издания и как да ги пазят в добро състояние.

快去 通知 聯邦 保安 官 告訴 他們 亞曼 的 大 陰謀
Bърви при шерифите и им кажи какво прави Aрманд тук.

大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Наистина, спокойният разговор на чаша ароматна и топла напитка, независимо дали предпочитате кафе или чай, е едно от малките удоволствия в живота.

我 的 學生 送 的
Подарък от студентите ми.

哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。
(2 Коринтяни 8:12) Да, даренията не са въпрос на надпревара или на сравнение.

一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Едно дърво, което се огъва от вятъра, е по–вероятно да оцелее по време на буря.

此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
Пророчеството относно унищожението на Йерусалим ясно представя Йехова като Бог, който ‘казва на своите служители нови неща, преди да се появят’. (Исаия 42:9)

* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
* Виж също Амон, син на Мосия; Еламан, синове на; Мосия, синове на

大 错误 我 和 典狱官 一起 打高尔夫
Огромна грешка, приятелю.

这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
Обикаляйки в група по две или три, тези футуристични машини използваха природен газ, който е по–чист от обикновените горива.

我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
Какво научаваме от случилото се с Шевна за поправянето от Йехова?

12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
12 Псалм 143:5 показва какво направил Давид, когато бил в опасност и в много сериозни изпитания: „Спомням си древните дни, размишлявам за всичките Твои дела, поучавам се в творенията на ръцете Ти.“

于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
И в тази книга малкият Луис ще знае за голямата идея.

我学到不论状况如何,我是有价值的。
Разбрах, че независимо от обстоятелствата, аз заслужавах да бъда спасен.

9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪亚的一生?(
9, 10. (а) Какво наредил Йехова на Ной?

安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Анджело Скарпула започнал да учи теология в родната си Италия, когато бил на 10 години.

苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。
Сюзан бързо започна да споделя с другите хора нещата, които научаваше.

我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Не мога да си пожелая по-добър син, Ей Джей.

腓立比书2:8)他也以行动证明,完美的人是能够在最严峻的考验下完全忠于上帝的。
(Филипяни 2:8) Също така той показал, че един съвършен човек може да остане неопетнен спрямо Йехова дори при най–сурови изпитания.

由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
С оглед на това Мария без съмнение нямала други деца.“

我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.

另外一个结论是: 它本质上一定是生物, 因为一小滴竟足以 产生如此大的影响。
Второ: трябвало да е от биологичен произход, защото една капка била достатъчна за постигането на огромен ефект.

撒母耳记上16:7;箴言21:2)大卫王对上帝说:“我坐下,我起来,你都知道;你从远处留心我的思想。
21:2) Цар Давид казал на Бога: „Ти познаваш сядането ми и ставането ми; разбираш помислите ми отдалеч.